Présentation du produit
LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) est un transformateur de courant mural semi-fermé à résine coulée destiné aux installations intérieures dans les réseaux de distribution moyenne tension. Il est conçu pour la mesure de courant, la comptabilité d’énergie électrique et la protection par relais dans les circuits alternatifs de fréquence nominale 50 Hz et de tension nominale jusqu’à 10 kV. Dans la documentation internationale, il peut être décrit comme adapté aux applications en réseaux intérieurs de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV, sous réserve de confirmation finale du projet.
Cette série utilise une structure traversante murale dans laquelle le conducteur primaire traverse le corps du transformateur, tandis que l’enroulement secondaire délivre un signal normalisé destiné aux compteurs, relais et dispositifs de surveillance. Selon la description du catalogue, les modèles jusqu’à 200 A inclus adoptent une structure semi-fermée à résine coulée, alors que les modèles à partir de 300 A utilisent une structure entièrement fermée à résine coulée. Cette distinction structurelle permet au produit de couvrir à la fois les circuits compacts de comptage et les applications plus importantes de protection de départs.
D’un point de vue technique, la série LA-10 combine une installation compacte, une isolation en résine époxy et des performances électromagnétiques fiables. Elle convient particulièrement aux armoires électriques intérieures où le transformateur doit maintenir une précision stable du rapport de transformation, une tenue diélectrique adéquate et un montage sécurisé dans un espace limité.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant mural semi-fermé à résine coulée |
| Modèle | LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) |
| Structure | Type traversant mural ; semi-fermé jusqu’à 200 A inclus, entièrement fermé à partir de 300 A |
| Isolation | Isolation à résine époxy coulée |
| Classe de tension | Réseaux intérieurs de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation nominal | 11,5/42/75 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A |
| Utilisation typique | Mesure de courant, comptabilité d’énergie, protection par relais |
| Installation | Montage mural intérieur traversant |
Illustration du produit

La série LA-10 comprend plusieurs tailles structurelles adaptées à différentes plages de courant. Les versions bas courant sont compactes et conviennent aux circuits de comptage en armoire, tandis que les versions haute intensité offrent un passage plus large pour les conducteurs et une structure mécanique renforcée destinée aux applications de protection de départs.
Applications
- Réseaux de distribution moyenne tension intérieurs de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Armoires électriques intérieures, postes préfabriqués (RMU), tableaux de comptage et armoires de départ
- Circuits de mesure de courant et de comptabilité d’énergie électrique
- Circuits de protection par relais nécessitant une sortie secondaire stable
- Modernisation ou remplacement de transformateurs de courant traversants existants dans des armoires électriques
Caractéristiques
- Conception semi-fermée à résine coulée : La gamme jusqu’à 200 A utilise une structure semi-fermée, combinant compacité et performance d’isolation.
- Construction traversante murale : Le produit est conçu pour être monté sur des cloisons ou plaques d’armoires, le conducteur primaire traversant directement le corps du TC.
- Large plage de courant : La série couvre à la fois les petits circuits de comptage et les applications haute intensité pour départs.
- Isolation fiable : Le moulage en résine époxy améliore l’intégrité diélectrique et la stabilité mécanique en service intérieur.
- Adapté au comptage et à la protection : Le TC peut être spécifié pour un usage de mesure ou de protection avec la classe et la charge appropriées.
- Identification claire des bornes : Bornes primaires et secondaires marquées pour garantir la polarité correcte et le bon câblage.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant LA-10 fonctionne selon le principe de l’induction électromagnétique. Lorsqu’un courant circule dans le conducteur primaire, un flux magnétique est généré dans le noyau. L’enroulement secondaire induit alors un courant proportionnel de 5 A destiné aux appareils de mesure, relais ou équipements de surveillance connectés. Cela permet d’isoler en toute sécurité le circuit primaire moyenne tension du circuit secondaire basse tension tout en conservant le rapport de courant défini.
Pour les applications de comptage, le TC doit maintenir le rapport et la précision de phase spécifiés sous charge nominale. Pour les applications de protection, il doit fournir une sortie suffisante en cas de défaut afin que les relais reçoivent un signal fiable. C’est pourquoi le choix correct de la classe de précision, de la puissance nominale, du courant thermique et du courant dynamique est essentiel.
Désignation des modèles

Le code modèle LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) se décompose comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| A | Type traversant mural |
| 10 | Classe de tension nominale : 10 kV |
| LFZ1-10 / LFZB1-10 | Désignations constructeur associées aux variantes de TC intérieurs traversants à résine coulée |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension nominale | Classe 10 kV ; adapté aux applications intérieures de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV sous réserve de confirmation projet |
| Niveau d’isolation nominal | 11,5/42/75 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A |
| Courant primaire nominal | De 5 A à 1500 A selon la taille et la structure du modèle |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1 ; 10P10 selon spécification |
| Puissance nominale | Dépendante du projet ; charges typiques disponibles pour comptage et protection |
| Courant thermique | Jusqu’à 90 × I1n / 75 × I1n / 60 × I1n / 50 × I1n selon la plage de courant |
| Courant dynamique | Jusqu’à 160 × I1n / 135 × I1n / 110 × I1n / 90 × I1n selon la plage de courant |
| Surtension de service | Le transformateur de courant peut fonctionner en continu à 1,1 fois le courant nominal |
| Tension à fréquence industrielle supportée | Tension d’essai secondaire-vers-masse : 2 kV pendant 1 minute |
Tableau de sélection
Le tableau ci-dessous est optimisé pour l’affichage web. Les en-têtes longs sont répartis sur plusieurs lignes afin d’améliorer la lisibilité dans les mises en page adaptatives.
| Courant primaire nominal (A) |
Courant thermique de courte durée (Ith) |
Courant dynamique (Idyn) |
Classe de précision et puissance nominale |
Courant secondaire nominal (A) |
Fréquence (Hz) |
Niveau d’isolation (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200 |
90 × I1n | 160 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Puissance nominale selon exigences de comptage ou protection |
5 | 50 | 11,5/42/75 |
| 300 | 75 × I1n | 135 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Charges typiques de comptage et protection disponibles |
|||
| 500 | 60 × I1n | 110 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Choisir la puissance en fonction de la charge connectée |
|||
| 600, 800, 1000, 1500 |
50 × I1n | 90 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Classe et puissance finales selon spécification approuvée |
Gamme structurelle
| Plage de courant | Type de structure | Description technique |
|---|---|---|
| 5 A à 200 A | Structure semi-fermée à résine coulée | Adaptée aux applications traversantes murales compactes, notamment pour le comptage et les circuits de protection bas courant. |
| 300 A à 1500 A | Structure entièrement fermée à résine coulée | Adaptée aux conducteurs primaires de plus grande section et aux circuits de départ haute intensité nécessitant une robustesse mécanique et un soutien d’isolation renforcés. |
Enroulements et repérage des bornes
Le catalogue indique les pratiques standard de polarité et de repérage des bornes. Les bornes primaires sont marquées P1 et P2. Les bornes secondaires sont repérées selon la fonction de l’enroulement, par exemple enroulements de comptage et de protection. Un même enroulement secondaire peut être configuré pour la mesure ou la protection, selon la spécification commandée.
| Repérage | Fonction | Remarque de câblage |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | La polarité correcte doit être respectée pour assurer la précision du comptage et le sens de fonctionnement des relais. |
| 1S1 / 1S2 | Enroulement secondaire 1 | Utilisé généralement pour le comptage, selon la classe commandée. |
| 2S1 / 2S2 | Enroulement secondaire 2 | Utilisé généralement pour la protection, selon la configuration commandée. |
| Point de mise à la terre | Mise à la terre de protection | Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux normes locales d’installation. |
Conditions de service
- Altitude : ≤ 1000 m au-dessus du niveau de la mer
- Température ambiante : de -30 °C à +40 °C
- Humidité relative : < 85 % à 20 °C
- Installation exclusivement intérieure
- Absence de vibrations sévères, de gaz corrosifs, de milieux explosifs ou de contaminants conducteurs
Normes et conformité
Les informations du catalogue décrivent un transformateur de courant intérieur de classe 10 kV destiné aux applications de mesure et de protection. Pour la réalisation d’un projet, la conformité doit être vérifiée selon les normes techniques requises, telles que les normes chinoises GB applicables aux transformateurs de courant ou les normes internationales IEC relatives aux transformateurs de mesure. Pour les projets d’exportation, la description technique peut être alignée sur les exigences des armoires électriques de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV, dès lors que la coordination d’isolation et les conditions du projet sont validées.
Installation et dimensions

La série LA-10 est destinée à une installation traversante murale intérieure. Les dimensions d’ouverture et les encombrements varient selon la plage de courant. Le catalogue distingue les gabarits d’installation pour les gammes 5–200 A et 300–1500 A. Avant la fabrication des armoires, la taille de l’ouverture, l’entraxe des trous, le passage du conducteur, l’orientation des bornes et les jeux d’installation doivent être vérifiés sur plan approuvé.
Dimensions d’ouverture
| Gamme de modèles | Type de dimension d’ouverture | Remarque d’application |
|---|---|---|
| LA-10 (5–200/5) | Dimension A | Pour la structure semi-fermée bas courant utilisée en installation traversante murale compacte. |
| LA-10 (300–1500/5) | Dimension B | Pour la structure haute intensité avec passage conducteur plus large et disposition de fixation différente. |
Encombrements
| Gamme de modèles | Type d’encombrement global | Remarque de référence |
|---|---|---|
| LA-10 (5–200/5) | Encombrement global A | Utilisé pour la structure compacte semi-fermée. |
| LA-10 (300–1500/5) | Encombrement global B | Utilisé pour la structure entièrement fermée haute intensité. |
| Poids approximatif du produit | Environ 13,5 kg | Valeur indicative figurant sur l’illustration du catalogue ; la valeur réelle peut varier selon la configuration. |
Consignes de sécurité
- Vérifier le modèle, le rapport de transformation, la classe de précision, la puissance nominale et les dimensions d’installation avant la fabrication des armoires.
- Vérifier l’ouverture conducteur, l’entraxe des trous, le sens de montage et les distances d’isolement avant l’installation.
- Câbler strictement les bornes primaires et secondaires conformément au repérage et au schéma approuvé.
- Le circuit secondaire d’un transformateur de courant ne doit jamais être mis en circuit ouvert tant que le circuit primaire est sous tension.
- Avant de retirer des compteurs ou relais, court-circuiter le secondaire du TC à l’aide d’un dispositif de court-circuit agréé.
- Un point du circuit secondaire du TC doit être mis à la terre conformément aux pratiques locales de sécurité électrique.
- L’installation et la mise en service doivent être réalisées par du personnel qualifié en moyenne tension.
Informations pour commande
- Modèle du produit : LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10)
- Courant primaire nominal / courant secondaire nominal
- Classe de précision et puissance nominale pour chaque enroulement secondaire
- Type d’application : comptage, protection ou double usage
- Valeurs requises de Ith et Idyn selon le niveau de court-circuit du réseau
- Plan d’installation, dimensions d’ouverture et disposition des conducteurs
- Environnement d’utilisation, altitude et éventuelles exigences techniques particulières
Guide de sélection
- Vérifier la tension du réseau : Utiliser ce modèle pour les réseaux intérieurs moyenne tension de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV après avoir confirmé la coordination d’isolation.
- Choisir la plage de courant : Sélectionner la gamme semi-fermée 5–200 A pour les circuits de faible intensité et la structure plus grande pour les circuits 300–1500 A.
- Définir la fonction : Confirmer si le TC est destiné au comptage, à la protection par relais ou aux deux.
- Sélectionner le rapport : Adapter le courant primaire nominal au courant réel du départ ou du circuit.
- Spécifier précision et charge : Les usages de comptage et de protection exigent des classes de précision et des puissances nominales différentes.
- Vérifier la tenue aux contraintes : Les valeurs Ith et Idyn doivent être compatibles avec le niveau de défaut de l’armoire.
- Confirmer les dimensions : Vérifier les dimensions d’ouverture et les encombrements avant la fabrication du tableau.