Przegląd produktu
LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) to wewnętrzny półzamknięty prądowy przekładnik przenikowy z żywicy lanego typu przeznaczony do średnionapięciowych systemów dystrybucyjnych. Jest zaprojektowany do pomiaru prądu, pomiaru energii elektrycznej oraz zabezpieczenia przekaźnikowego w obwodach prądu przemiennego o częstotliwości znamionowej 50 Hz i napięciu znamionowym do 10 kV. W dokumentacji międzynarodowej może być opisywany jako urządzenie dla aplikacji w rozdzielnicach wewnętrznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV, pod warunkiem ostatecznego potwierdzenia projektowego.
Seria ta wykorzystuje konstrukcję przenikową, w której przewód pierwotny przechodzi przez korpus przekładnika, a uzwojenie wtórne dostarcza znormalizowany sygnał do mierników, przekaźników i urządzeń monitorujących. Zgodnie z opisem katalogowym, wersje do 200 A włącznie mają półzamkniętą konstrukcję z żywicy lanego typu, natomiast wersje od 300 A w górę mają całkowicie zamkniętą konstrukcję z żywicy lanego typu. Taki podział konstrukcyjny pozwala na zastosowanie produktu zarówno w kompaktowych układach pomiarowych, jak i w większych aplikacjach zabezpieczeniowych przyłączy.
Z inżynierskiego punktu widzenia seria LA-10 łączy w sobie kompaktowość montażu, izolację z żywicy epoksydowej oraz niezawodne parametry elektromagnetyczne. Jest szczególnie odpowiednia do stosowania w rozdzielnicach wewnętrznych, gdzie przekładnik musi zapewniać stabilną dokładność przekładni, odpowiednią wytrzymałość izolacyjną oraz bezpieczne mocowanie w ograniczonej przestrzeni szafy.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Półzamknięty prądowy przekładnik przenikowy z żywicy lanego typu |
| Model | LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) |
| Konstrukcja | Typ przenikowy; półzamknięta do 200 A włącznie, całkowicie zamknięta od 300 A w górę |
| Izolacja | Izolacja z żywicy epoksydowej lanego typu |
| Klasa napięciowa | Systemy wewnętrzne klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 11,5/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A |
| Typowe zastosowanie | Pomiar prądu, pomiar energii elektrycznej, zabezpieczenie przekaźnikowe |
| Montaż | Wewnętrzny montaż przenikowy |
Prezentacja produktu

Seria LA-10 obejmuje wiele rozmiarów konstrukcyjnych dla różnych zakresów prądowych. Wersje o niższych prądach są kompaktowe i nadają się do układów pomiarowych w szafach, podczas gdy wersje o wyższych prądach zapewniają większą przestrzeń dla przewodów oraz solidniejszą konstrukcję korpusu do zastosowań zabezpieczeniowych przyłączy.
Zastosowania
- Wewnętrzne średnionapięciowe systemy dystrybucyjne klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Rozdzielnice wewnętrzne, jednostki pierścieniowe (RMU), panele pomiarowe oraz szafy przyłączy
- Obwody pomiaru prądu i pomiaru energii elektrycznej
- Obwody zabezpieczenia przekaźnikowego wymagające stabilnego sygnału prądu wtórnego
- Modernizacja i wymiana przekładników prądowych typu przenikowego w istniejących rozdzielnicach
Cechy
- Konstrukcja półzamknięta z żywicy lanego typu: Zakres do 200 A włącznie wykorzystuje półzamkniętą konstrukcję, łączącą kompaktowość z dobrą wydajnością izolacyjną.
- Budowa przenikowa: Produkt jest zaprojektowany do montażu w przegrodach lub płytach rozdzielnic, gdzie przewód pierwotny przechodzi przez korpus przekładnika.
- Szeroki zakres prądów: Seria obejmuje zarówno mniejsze układy pomiarowe, jak i aplikacje przyłączy o wyższych prądach.
- Niezawodna izolacja: Izolacja z żywicy epoksydowej poprawia integralność izolacyjną i stabilność mechaniczną w warunkach wewnętrznych.
- Odpowiedniość do pomiarów i zabezpieczeń: Przekładnik może być określony do pracy pomiarowej lub zabezpieczeniowej z odpowiednią klasą dokładności i obciążeniem.
- Jasna identyfikacja zacisków: Oznakowane zaciski pierwotne i wtórne ułatwiają zachowanie poprawnej biegunowości i prawidłowego okablowania.
Zasada działania
Prądowy przekładnik LA-10 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Gdy prąd płynie przez przewód pierwotny, w rdzeniu wytwarzany jest strumień magnetyczny. Uzwojenie wtórne indukuje proporcjonalny sygnał prądowy 5 A dla podłączonych mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących. Dzięki temu obwód pierwotny średniego napięcia jest bezpiecznie odizolowany od obwodu wtórnego niskiego napięcia przy jednoczesnym zachowaniu określonej przekładni prądowej.
Dla pracy pomiarowej przekładnik musi utrzymywać określoną dokładność przekładni i fazy przy znamionowym obciążeniu. Dla pracy zabezpieczeniowej przekładnik musi zapewniać wystarczające wyjście w warunkach zwarciowych, aby urządzenia zabezpieczające otrzymywały niezawodny sygnał. Dlatego właśnie poprawny dobór klasy dokładności, znamionowego obciążenia wyjściowego, prądu termicznego oraz prądu dynamicznego jest niezbędny.
Oznaczenie modelu

Kod modelu LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10) można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Prądowy przekładnik prądowy |
| A | Typ przenikowy |
| 10 | Klasa napięcia znamionowego: 10 kV |
| LFZ1-10 / LFZB1-10 | Odpowiadające oznaczenia producenta dla wariantów wewnętrznych przekładników prądowych przenikowych z żywicy lanego typu |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Klasa napięcia znamionowego | Klasa 10 kV; odpowiedni do zastosowań wewnętrznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu projektowym |
| Znamionowy poziom izolacji | 11,5/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A |
| Znamionowy prąd pierwotny | Od 5 A do 1500 A w zależności od rozmiaru modelu i konstrukcji |
| Klasy dokładności | 0,2; 0,5; 1; 10P10 w zależności od specyfikacji |
| Znamionowe obciążenie wyjściowe | Zależne od projektu; dostępne typowe obciążenia pomiarowe i zabezpieczeniowe |
| Prąd termiczny | Do 90 × I1n / 75 × I1n / 60 × I1n / 50 × I1n w zależności od zakresu prądowego |
| Prąd dynamiczny | Do 160 × I1n / 135 × I1n / 110 × I1n / 90 × I1n w zależności od zakresu prądowego |
| Prąd przeciążeniowy roboczy | Przekładnik prądowy może pracować przy prądzie znamionowym 1,1-krotnym |
| Wytrzymałość napięciowa przy częstotliwości sieciowej | Napięcie wytrzymywane między uzwojeniem wtórnym a ziemią wynosi 2 kV przez 1 minutę |
Tabela doboru
Poniższa tabela została zoptymalizowana pod kątem wyświetlania w przeglądarce internetowej. Długie nagłówki zostały podzielone na wiele linii w celu lepszej czytelności w układach responsywnych.
| Znamionowy
prąd pierwotny (A) |
Prąd
termiczny krotkotrwały (Ith) |
Prąd
dynamiczny (Idyn) |
Klasa
dokładności i znamionowe obciążenie wyjściowe |
Znamionowy
prąd wtórny (A) |
Częstotliwość
(Hz) |
Poziom
izolacji (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 150, 200 |
90 × I1n | 160 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Znamionowe obciążenie wyjściowe zgodnie z wymaganiami pomiarowymi lub zabezpieczeniowymi |
5 | 50 | 11,5/42/75 |
| 300 | 75 × I1n | 135 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Dostępne typowe obciążenia pomiarowe i zabezpieczeniowe |
|||
| 500 | 60 × I1n | 110 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Dobór obciążenia wyjściowego zgodnie z podłączonym obciążeniem |
|||
| 600, 800, 1000, 1500 |
50 × I1n | 90 × I1n | 0,2 / 0,5 / 1 / 10P10 Ostateczna klasa i obciążenie wyjściowe zgodnie z zatwierdzoną specyfikacją |
Zakres konstrukcji
| Zakres prądowy | Typ konstrukcji | Opis inżynierski |
|---|---|---|
| 5 A do 200 A | Półzamknięta konstrukcja z żywicy lanego typu | Odpowiednia do kompaktowych zastosowań wewnętrznych typu przenikowego, szczególnie w układach pomiarowych i zabezpieczeniowych o niższych prądach. |
| 300 A do 1500 A | Całkowicie zamknięta konstrukcja z żywicy lanego typu | Odpowiednia do większych przewodów pierwotnych i obwodów przyłączy o wyższych prądach wymagających solidniejszej integralności korpusu i wsparcia izolacyjnego. |
Uzwojenia i oznakowanie zacisków
Katalog wskazuje standardową praktykę oznakowania biegunowości i zacisków. Zaciski pierwotne są oznaczone jako P1 i P2. Zaciski wtórne są oznaczane zgodnie z funkcją uzwojenia, np. uzwojenia pomiarowe i zabezpieczeniowe. Jedno uzwojenie wtórne może być skonfigurowane do pomiarów, a drugie do zabezpieczeń, w zależności od zamówionej specyfikacji.
| Oznaczenie | Funkcja | Uwaga dotycząca okablowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Poprawna biegunowość musi być zachowana dla dokładności pomiarów i kierunkowości przekaźników. |
| 1S1 / 1S2 | Uzwojenie wtórne 1 | Zwykle używane do pracy pomiarowej, w zależności od zamówionej klasy. |
| 2S1 / 2S2 | Uzwojenie wtórne 2 | Zwykle używane do pracy zabezpieczeniowej, w zależności od konfiguracji zamówienia. |
| Punkt uziemienia | Uziemienie ochronne | Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie ze standardem okablowania systemu. |
Warunki eksploatacji
- Wysokość nad poziomem morza: nie więcej niż 1000 m
- Temperatura otoczenia: od –30°C do +40°C
- Wilgotność względna: poniżej 85% przy 20°C
- Wyłącznie montaż wewnętrzny
- Brak silnych wibracji, gazów żrących, substancji wybuchowych lub zanieczyszczeń przewodzących
Normy i zgodność
Informacje katalogowe wskazują na wewnętrzny przekładnik prądowy klasy 10 kV do zastosowań pomiarowych i zabezpieczeniowych. Do realizacji projektu należy potwierdzić zgodność z wymaganym zestawem norm technicznych, takich jak obowiązujące chińskie normy GB dla przekładników prądowych lub międzynarodowe normy IEC dla przekładników pomiarowych. W projektach eksportowych opis techniczny może być dopasowany do wymagań rozdzielnic klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po weryfikacji koordynacji izolacyjnej i warunków projektowych.
Montaż i wymiary

Seria LA-10 jest przeznaczona do wewnętrznego montażu przenikowego. Różne wymiary otworów i gabaryty ogólne dotyczą różnych zakresów prądowych. Katalog rozróżnia zarys montażowy dla zakresu 5–200 A oraz 300–1500 A. Przed produkcją rozdzielnic należy potwierdzić rozmiar otworu, rozstaw otworów montażowych, trasę przewodu, kierunek zacisków oraz luz montażowy zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem.
Wymiary otworów
| Zakres modeli | Typ wymiaru otworu | Uwaga aplikacyjna |
|---|---|---|
| LA-10 (5–200/5) | Wymiar A | Dla półzamkniętej konstrukcji o niższych prądach stosowanej w kompaktowym wewnętrznym montażu przenikowym. |
| LA-10 (300–1500/5) | Wymiar B | Dla konstrukcji o wyższych prądach z większym przekrojem przewodu i innym układem montażowym. |
Gabaryty
| Zakres modeli | Typ gabarytów ogólnych | Uwaga referencyjna |
|---|---|---|
| LA-10 (5–200/5) | Gabaryty ogólne A | Stosowane dla kompaktowej półzamkniętej konstrukcji. |
| LA-10 (300–1500/5) | Gabaryty ogólne B | Stosowane dla konstrukcji całkowicie zamkniętej o wyższych prądach. |
| Orientacyjna masa produktu | Około 13,5 kg | Wartość referencyjna podana na ilustracji katalogowej; rzeczywista wartość może się różnić w zależności od konfiguracji. |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed produkcją rozdzielnic potwierdź model, przekładnię prądową, klasę dokładności, znamionowe obciążenie wyjściowe oraz wymiary montażowe.
- Przed montażem sprawdź otwór na przewód, rozstaw otworów, kierunek montażu oraz luz izolacyjny.
- Podłącz zaciski pierwotne i wtórne ściśle zgodnie z oznakowaniem zacisków i zatwierdzonym schematem.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nigdy nie może być rozwarty podczas, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed demontażem mierników lub przekaźników zwarcie strony wtórnej przekładnika prądowego za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Jeden punkt obwodu wtórnego przekładnika prądowego powinien być uziemiony zgodnie z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego.
- Montaż i uruchomienie powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektryczny posiadający uprawnienia do pracy w instalacjach średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LA-10 (LFZ1-10, LFZB1-10)
- Znamionowy prąd pierwotny / znamionowy prąd wtórny
- Klasa dokładności i znamionowe obciążenie wyjściowe dla każdego uzwojenia wtórnego
- Typ zastosowania: pomiar, zabezpieczenie lub funkcja łączona
- Wymagane wartości Ith i Idyn zgodnie z poziomem zwarciowym systemu
- Rysunek montażowy, wymiary otworów i układ przewodów
- Środowisko pracy, wysokość nad poziomem morza oraz wszelkie szczególne wymagania techniczne
Poradnik doboru
- Potwierdź napięcie systemu: Użyj tego modelu w wewnętrznych średnionapięciowych systemach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu koordynacji izolacyjnej.
- Wybierz zakres prądowy: Wybierz półzamknięty zakres 5–200 A dla mniejszych obwodów i większą konstrukcję dla obwodów 300–1500 A.
- Zdefiniuj funkcję: Potwierdź, czy przekładnik ma służyć do pomiarów, zabezpieczeń przekaźnikowych czy obu funkcji.
- Wybierz przekładnię: Dopasuj znamionowy prąd pierwotny do rzeczywistego prądu przyłącza lub obwodu.
- Określ dokładność i obciążenie: Praca pomiarowa i zabezpieczeniowa wymaga różnych klas dokładności i znamionowych obciążeń wyjściowych.
- Sprawdź wytrzymałość: Wartości Ith i Idyn muszą być zgodne z poziomem zwarciowym rozdzielnic.
- Potwierdź wymiary: Sprawdź wymiary otworów i gabaryty ogólne przed produkcją panelu.