Produktübersicht
Der Stromwandler LFZBJ7-11kV ist ein innenliegender, wanddurchführender Stromwandler mit Epoxidharzgussisolierung, der für Mittelspannungsschaltanlagen konzipiert wurde. Er eignet sich für Sammelschienenanschlüsse, Strommessung, elektrische Energiemessung und Relaisschutz in Wechselstromnetzen. Für internationale Projektunterlagen sollte die Spannungsklasse als 11-kV- und 12-kV-Klasse angegeben werden; die Kompatibilität zur 10-kV-Klasse wird durch Isolationspegel, Zeichnung und Projektspezifikation bestätigt.
Das Produkt verfügt über eine wanddurchführende Montagestruktur. Der Primärleiter oder die Sammelschiene wird durch den Wandlerkörper hindurchgeführt, während die Sekundärwicklungen einen standardisierten Niedrigstromausgang für Messgeräte, Schutzrelais und Überwachungsgeräte liefern. Im Katalog sind zwei eng verwandte Varianten dargestellt: LFZBJ7-10 und LFZBJ7-10L. Auf der Webseite können diese als eine Produktfamilie LFZBJ7-11kV zusammengefasst werden, wobei sich Standard- und L-Typ hauptsächlich durch Einbautiefe und Außenabmessungen unterscheiden.
Dieses Produkt unterscheidet sich von hohlen Ringkern-Stromwandlern für Kabel/Sammelschienen. Es eignet sich besser für Schranklayouts, die einen wanddurchführenden Gusskörper, einen primärseitigen Sammelschienenanschluss, verlängerte Primäranschlüsse und eine klar getrennte Sekundärklemmenleiste erfordern. Es unterstützt Sekundärströme von 5 A, 1 A oder 2 A sowie Kombinationen aus Mess- und Schutzklassen wie 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15 und 0,5/10P15.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenliegender, wanddurchführender Stromwandler mit Epoxidharzgussisolierung |
| Modellreihe | LFZBJ7-11kV / LFZBJ7-10 / LFZBJ7-10L |
| Aufbau | Wanddurchführungs-Typ, Sammelschienenanschluss, Epoxidharz-Gussisolierung |
| Spannungsklasse | 11-kV- und 12-kV-Klasse für innenliegende Mittelspannungsanlagen |
| Bemessungs-Isolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Bemessungssekundärstrom | 5 A, 1 A oder 2 A |
| Bemessungsprimärstrom | Referenzbereich von 5 A bis 1200 A je nach Variante und Spezifikation |
| Typische Anwendung | Strommessung, Energiemessung, Relaisschutz, Überwachung von Sammelschienen-Abgängen |
Produktabbildung
Die LFZBJ7-Serie verfügt über einen kompakten, wanddurchführenden Gusskörper mit verlängerten Primäranschlüssen, einem quadratischen Montageflansch und einer vorderseitigen Sekundärklemmenleiste. Standard- und L-Typ folgen ähnlichen elektrischen Prinzipien, wobei der L-Typ jedoch einen längeren Körper aufweist und bei größeren Schranktiefen oder speziellen Sammelschienenpositionierungen eingesetzt wird.
Anwendungen
- 11-kV- und 12-kV-Klasse für innenliegende Mittelspannungsschaltanlagen
- Feste Schaltanlagen, Zählerfelder, Einspeiseschränke und Abgangsfelder
- Strommess- und Energiemesskreise mit Sammelschienenanschluss
- Relaisschutzschaltungen mit Schutzklassen 10P10 oder 10P15
- Wanddurchführungsmontage, bei der der Wandler durch eine Wand oder Trennwand hindurchgeführt wird
- Nachrüstprojekte, bei denen ähnliche wanddurchführende Gusswandler ersetzt werden müssen
Merkmale
- Wanddurchführungsstruktur: Konzipiert für die Durchführung durch Schrankwände und Mittelspannungs-Sammelschienensysteme.
- Sammelschienenanschluss: Primäranschluss erfolgt beidseitig am Wandlerkörper für einen stabilen Sammelschienenkontakt.
- Epoxidharz-Gussisolierung: Harzguss gewährleistet Isolationsfestigkeit, mechanische Stabilität und Feuchtigkeitsbeständigkeit im Innenbereich.
- Standard- und L-Typ-Varianten: LFZBJ7-10 und LFZBJ7-10L können je nach Schranktiefe und Sammelschienenlayout ausgewählt werden.
- Flexibler Sekundärausgang: Sekundärstrom von 5 A, 1 A oder 2 A wählbar entsprechend Messgerät, Relais und Leitungslast.
- Kombinationen aus Mess- und Schutzklasse: Unterstützt Messklassen 0,2 / 0,5 und Schutzklassen 10P10 / 10P15.
Funktionsprinzip
Der Stromwandler LFZBJ7-11kV arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Wenn der Primärstrom durch die Sammelschiene oder den Primärleiter fließt, entsteht im inneren Kern ein magnetischer Fluss. Die Sekundärwicklung induziert daraufhin ein proportionales Niedrigstromsignal für Messgeräte, Energiemessgeräte, Schutzrelais oder Überwachungssysteme.
Für Messkreise muss der Wandler das Übersetzungsverhältnis und die Phasenverschiebung innerhalb der zulässigen Lastgrenze einhalten. Für Schutzkreise muss die 10P-Wicklung bei Fehlerströmen ausreichende Ausgangsleistung liefern. Eine korrekte Auswahl von Stromübersetzung, Sekundärstrom, Bemessungsleistung und Schutzklasse ist entscheidend für einen zuverlässigen Betrieb der Schaltanlage.
Modellbezeichnung
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| L | Stromwandler |
| F | Wanddurchführungs-/Durchgangsstruktur |
| Z | Epoxidharz-Gussisolierung |
| B | Verfügbarkeit einer Schutzklasse |
| J | Verbesserter/verstärkter Gussdesign-Bezug |
| 7 | Konstruktionsfolgecode |
| 11kV | Internationale Spannungsklassen-Zuordnung für 11-kV-/12-kV-Schaltanlagen |
| 10 / 10L | Katalogvarianten mit unterschiedlichen Außenabmessungen |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Bemessungsspannungsklasse | 11-kV- und 12-kV-Klasse für Innenanlagen; Kompatibilität zur 10-kV-Klasse durch Projektbestätigung |
| Bemessungs-Isolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Bemessungssekundärstrom | 5 A, 1 A oder 2 A |
| Bemessungsprimärstrom | 5 A, 10 A, 15 A, 20 A, 30 A, 40 A, 50 A, 75 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A und bis zu 1200 A gemäß Spezifikation |
| Genauigkeitskombinationen | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15 sowie Mehrkernkombinationen auf Bestellung |
| Bemessungsleistung | 10 VA, 15 VA, 20 VA, 25 VA oder projektspezifische Leistung je nach Übersetzung und Genauigkeitsklasse |
| Bemessungswärmestrom (Kurzzeit) | Referenzbereich 0,7 kA bis 30 kA je nach Stromübersetzung und Variante |
| Bemessungsdynamischer Strom | Referenzbereich 1,75 kA bis 100 kA je nach Stromübersetzung und Variante |
| Umgebungstemperatur | -5 °C bis +55 °C |
| Geltende Normen | GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 und kundenspezifische Anforderungen |
Auswahltabelle
Die nachstehenden Auswahl-Daten kombinieren die Kataloginformationen der Modelle LFZBJ7-10 und LFZBJ7-10L zu einer webseitenfreundlichen Tabelle. Lange Zellen wurden mehrzeilig aufgeteilt, um Layoutüberläufe auf Produktseiten zu vermeiden.
| Variante | Bemessungs-
Primär- strom (A) |
Genauigkeits-
klasse- Kombination |
Bemessungs-
leistung (VA) |
Kurzzeit-
thermischer Strom |
Dynamischer
Strom |
|---|---|---|---|---|---|
| LFZBJ7-10 | 5–40 | 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 |
0,2: 10 0,5: 10 10P: 15 |
0,7–4,4 kA | 1,75–11 kA |
| 50–100 | 0,2: 10 0,5: 10 10P: 15 |
5,5–15 kA | 13,8–37,5 kA | ||
| 150–200 | 0,2: 10 0,5: 10 10P: 15 |
20–28 kA | 50–70 kA | ||
| 300–400 | 0,2: 10 0,5: 10 10P: 15 |
30–40 kA | 75–100 kA | ||
| LFZBJ7-10L | 5–40 | 0,2 / 10P15 0,5 / 10P15 0,2 / 10P10 / 10P10 0,5 / 10P10 / 10P10 |
0,2: 10 0,5: 20 10P: 25 |
0,7–4,4 kA | 1,75–11 kA |
| 50–100 | 0,2: 10 0,5: 20 10P: 25 |
5,5–15 kA | 13,8–37,5 kA | ||
| 150–200 | 0,2: 10 0,5: 20 10P: 25 |
20–28 kA | 50–70 kA | ||
| 300–400 | 0,2: 10 0,5: 20 10P: 25 |
30–40 kA | 75–100 kA | ||
| 600–1200 | Nach Vereinbarung | Nach Vereinbarung | Nach Vereinbarung |
Hinweis: Endgültige Übersetzung, Bemessungsleistung, thermischer Strom, dynamischer Strom und Genauigkeitsklasse sind gemäß genehmigter Zeichnung, Typenschild und technischer Vereinbarung zu bestätigen.
Abmessungen
| Variante | Gesamtabmessungsreferenz | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| LFZBJ7-10 | Ca. 420 ± 3 mm Längenreferenz, kompakter wanddurchführender Körper | Geeignet für Standard-Schranktiefen und mittlere Ströme bei Wanddurchführungsmontage. |
| LFZBJ7-10L | Ca. 450 ± 3 mm Längenreferenz, längere Körper-Variante | Geeignet, wenn zusätzliche Einbautiefe oder größere Sammelschienenanordnung erforderlich ist. |
| Montageflansch | Vordere Montageplatte mit vier Befestigungslöchern und Klemmenleiste | Lochgröße, Bolzenabstand und Klemmenposition müssen vor der Schrankfertigung bestätigt werden. |
| Gewicht | Ca. 22 kg Referenzgewicht für Katalogvariante | Tatsächliches Gewicht hängt von Übersetzung, Kernkonfiguration und gewähltem Aufbau ab. |
Klemmen
Die LFZBJ7-Serie verwendet einen primären Sammelschienen- oder Leiteranschluss, wobei die Sekundärklemmen am Harzkörper angeordnet sind. Die Primärstromrichtung wird durch P1 gekennzeichnet. Sekundärklemmen sind entsprechend der bestellten Wicklungskonfiguration markiert und umfassen üblicherweise Mess- und Schutzausgänge.
| Klemme | Funktion | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primärklemmen | Verwendung für Sammelschienen- oder Primärleiteranschluss und Polaritätsreferenz. |
| 1S1 / 1S2 | Erste Sekundärwicklung | Üblicherweise für Messzwecke oder den ersten spezifizierten Sekundärkern. |
| 2S1 / 2S2 | Zweite Sekundärwicklung | Üblicherweise für Relaisschutz oder zusätzlichen Sekundärkreis. |
| Erdungspunkt | Schutzerdung | Erdung gemäß Projektverdrahtungsplan und elektrischen Sicherheitsvorschriften durchführen. |
Betriebsbedingungen
- Einbaulage: Innenliegende Mittelspannungsschaltanlagen
- Bemessungsspannung: 11-kV- und 12-kV-Klasse-Anlagen gemäß Projektbestätigung
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Bemessungssekundärstrom: 5 A, 1 A oder 2 A auf Bestellung
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +55 °C
- Die Einbausituation darf nicht explosionsgefährdet sein und muss frei von korrosiven Gasen, leitfähigem Staub, starker Verschmutzung und ungewöhnlicher Kondensation sein.
- Für besondere Umgebungsbedingungen, Höhenlagen, Feuchtigkeit oder Erdbebanforderungen wird vor der Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Normen und Konformität
Der Stromwandler LFZBJ7-11kV kann gemäß GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 und kundenspezifischen Anforderungen spezifiziert werden. Routineprüfberichte können Verhältnisprüfung, Polaritätsprüfung, Genauigkeitsprüfung, Isolationswiderstandsprüfung und Prüfung der Netzfrequenzspannungsfestigkeit umfassen. Für Exportprojekte sollte die Produktbeschreibung bevorzugt die Bezeichnung „11-kV- und 12-kV-Klasse“ verwenden, um gängigen internationalen Mittelspannungssystemen zu entsprechen.
Installation und Abmessungen
Die LFZBJ7-Serie ist für die Wanddurchführungsmontage mit Sammelschienenanschluss ausgelegt. Vor der Schaltanlagenfertigung müssen Montageplattenposition, Wandöffnung, Sammelschienenbohrung, Primäranschlussfreiheit, Sekundärklemmenrichtung, Erdungspunkt und Wartungsraum anhand der genehmigten Außenkonturzeichnung bestätigt werden. Die LFZBJ7-10L-Version hat einen längeren Körper als der Standard-LFZBJ7-10, daher müssen Schranktiefe und Sammelschienenposition sorgfältig geprüft werden.
Sicherheitshinweise
- Modellvariante, Spannungsklasse, Stromübersetzung, Sekundärstrom und Genauigkeitsklasse vor Fertigungsbeginn bestätigen.
- Bohrlochabstände, Wandöffnung, Freiraum für Sammelschiene und Primäranschlussposition vor der Schrankmontage prüfen.
- Primär- und Sekundärklemmen entsprechend Polaritätsmarkierungen und genehmigtem Verdrahtungsplan anschließen.
- Der Sekundärkreis des Wandlers darf bei fließendem Primärstrom nicht unterbrochen (offen) sein.
- Vor dem Trennen von Messgeräten oder Relais den Sekundärkreis mit einer zugelassenen Kurzschlussvorrichtung kurzschließen.
- Ein Punkt des Sekundärkreises muss gemäß den elektrischen Sicherheitsvorschriften des Projekts geerdet werden.
- Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal für Mittelspannungsanlagen durchgeführt werden.
Bestellinformationen
- Produktmodell: LFZBJ7-11kV / LFZBJ7-10 / LFZBJ7-10L
- Spannungsklasse: 11-kV- oder 12-kV-Klasse
- Bemessungsprimärstrom und Bemessungssekundärstrom: 5 A, 1 A oder 2 A
- Genauigkeitsklassenkombination und Bemessungsleistung für jeden Sekundärkern
- Schutzklassenanforderung: 10P10, 10P15 oder projektspezifische Anforderung
- Erforderlicher Kurzzeitwärmestrom und dynamischer Strom
- Variante: Standardtyp oder längerer L-Typ
- Montagezeichnung, Sammelschienengröße, Klemmenrichtung und Schranklayout
- Geltende Norm, Prüfbericht und Zertifikatanforderungen
- Menge, Etikettensprache, Verpackung und Projektunterlagenanforderungen
Auswahlhilfe
- Spannungsklasse bestätigen: Für internationale Projekte „11-kV- und 12-kV-Klasse“ verwenden und anschließend Isolationspegel sowie Normenanforderungen klären.
- Modellvariante wählen: LFZBJ7-10 für Standard-Wanddurchführung oder LFZBJ7-10L, wenn ein längerer Einbaukörper benötigt wird.
- Stromübersetzung wählen: Bemessungsprimärstrom an tatsächliche Abgangsbelastung, Messbereich und Schutzeinstellung anpassen.
- Sekundärstrom wählen: 5 A für herkömmliche Schaltungen, 1 A für geringere Last oder 2 A, falls vom Projektgerät gefordert.
- Kernfunktion festlegen: Messklasse für Instrumente und 10P-Klasse für Relaisschutzschaltungen verwenden.
- Belastbarkeitswerte prüfen: Kurzzeitwärmestrom und dynamischen Strom mit dem Fehlerstrompegel der Schaltanlage abgleichen.
- Zeichnungen genehmigen: Wandöffnung, Befestigungslöcher, Sammelschienenanschluss, Klemmenanordnung und Schranktiefe vor Fertigungsbeginn bestätigen.