Présentation du produit
Le transformateur de courant LFZBJ7-11kV est un transformateur de courant à résine époxy coulée, conçu pour traverser une paroi intérieure et destiné aux équipements de distribution moyenne tension. Il convient à la connexion sur jeu de barres, la mesure de courant, la comptabilité d’énergie électrique et la protection par relais dans les réseaux électriques alternatifs. Pour la documentation des projets internationaux, la classe de tension doit être indiquée comme classe 11 kV et 12 kV, la compatibilité avec la classe 10 kV étant confirmée par le niveau d’isolation, les plans et les spécifications du projet.
Le produit adopte une structure de montage traversante. Le conducteur primaire ou le jeu de barres traverse le corps du transformateur de courant, tandis que les enroulements secondaires fournissent une sortie normalisée à faible courant destinée aux compteurs, relais de protection et dispositifs de surveillance. Le catalogue présente deux variantes étroitement liées, LFZBJ7-10 et LFZBJ7-10L. Sur la page web, elles peuvent être regroupées sous une même famille de produits LFZBJ7-11kV, les types standard et L se distinguant principalement par leur longueur d’installation et leurs dimensions extérieures.
Ce produit diffère des transformateurs de courant toroïdaux creux destinés aux câbles ou jeux de barres. Il convient mieux aux dispositions d’armoires nécessitant un corps traversant coulé en résine époxy, une connexion primaire côté jeu de barres, des bornes primaires allongées et un bloc de bornes secondaires clairement séparé. Il peut fournir des sorties secondaires de 5 A, 1 A ou 2 A, avec des combinaisons de précision pour la mesure et la protection telles que 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15 et 0,5/10P15.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant intérieur traversant, isolé à la résine époxy coulée |
| Série de modèles | LFZBJ7-11kV / LFZBJ7-10 / LFZBJ7-10L |
| Structure | Type traversant, connexion sur jeu de barres, isolation en résine époxy coulée |
| Classe de tension | Systèmes intérieurs moyenne tension de classe 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz |
| Courant secondaire assigné | 5 A, 1 A ou 2 A |
| Courant primaire assigné | Plage de référence de 5 A à 1200 A selon la variante et les spécifications |
| Utilisation typique | Mesure de courant, comptabilité d’énergie, protection par relais, surveillance des départs de jeu de barres |
Illustration du produit
La série LFZBJ7 possède un corps compact traversant en résine coulée doté de bornes primaires allongées, d’une bride de fixation carrée et d’un bloc de bornes secondaires frontal. Les versions standard et L reposent sur des principes électriques similaires, mais la version L présente un corps plus long et est utilisée lorsque la profondeur de l’armoire ou la position du jeu de barres exige une longueur d’installation supplémentaire.
Applications
- Équipements de distribution intérieurs moyenne tension de classe 11 kV et 12 kV
- Armoires fixes, panneaux de comptage, armoires d’arrivée et panneaux de départs
- Circuits de mesure de courant et de comptabilité d’énergie connectés au jeu de barres
- Circuits de protection par relais utilisant les classes de protection 10P10 ou 10P15
- Installation traversante dans les armoires où le TC traverse un panneau ou une cloison
- Projets de modernisation nécessitant le remplacement de TC traversants en résine coulée similaires
Caractéristiques
- Structure traversante : Conçue pour une installation traversante à travers les cloisons d’armoires et les systèmes de jeu de barres moyenne tension.
- Connexion sur jeu de barres : La connexion primaire s’effectue des deux côtés du corps du TC pour assurer une connexion stable au jeu de barres.
- Isolation en résine époxy coulée : Le moulage en résine garantit la tenue diélectrique, la stabilité mécanique et la résistance à l’humidité en service intérieur.
- Variantes standard et L : Les modèles LFZBJ7-10 et LFZBJ7-10L peuvent être sélectionnés en fonction de la profondeur de l’armoire et de la disposition du jeu de barres.
- Sortie secondaire flexible : La sortie secondaire (5 A, 1 A ou 2 A) peut être choisie en fonction des exigences des compteurs, relais et charges de câblage.
- Combinaisons mesure/protection : Prend en charge les classes de précision 0,2 / 0,5 pour la mesure et les classes de protection 10P10 / 10P15.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant LFZBJ7-11kV fonctionne selon le principe de l’induction électromagnétique. Lorsque le courant primaire circule dans le jeu de barres ou le conducteur primaire, un flux magnétique est généré dans le noyau interne. L’enroulement secondaire induit alors un signal proportionnel à faible courant destiné aux compteurs, dispositifs de comptabilité d’énergie, relais de protection ou systèmes de surveillance.
Pour les circuits de mesure, le transformateur doit maintenir la précision du rapport de transformation et le déphasage dans les limites de la charge assignée. Pour les circuits de protection, l’enroulement de classe 10P doit fournir une sortie suffisante en cas de courant de défaut. Le choix correct du rapport de transformation, du courant secondaire, de la puissance assignée et de la classe de protection est essentiel au bon fonctionnement fiable de l’équipement.
Désignation des modèles
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| F | Structure traversante / type traversant |
| Z | Isolation par moulage en résine époxy |
| B | Configuration avec classe de protection disponible |
| J | Référence à une conception renforcée en résine coulée |
| 7 | Code de séquence de conception |
| 11kV | Positionnement international de la classe de tension pour équipements 11 kV / 12 kV |
| 10 / 10L | Références des variantes du catalogue avec dimensions extérieures différentes |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension assignée | Systèmes intérieurs de classe 11 kV et 12 kV ; compatibilité classe 10 kV confirmée par le projet |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz |
| Courant secondaire assigné | 5 A, 1 A ou 2 A |
| Courant primaire assigné | 5 A, 10 A, 15 A, 20 A, 30 A, 40 A, 50 A, 75 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A et jusqu’à 1200 A selon spécifications |
| Combinaisons de précision | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15 et combinaisons multicœurs sur commande |
| Puissance assignée | 10 VA, 15 VA, 20 VA, 25 VA ou puissance spécifique au projet selon le rapport et la classe de précision |
| Courant thermique assigné de courte durée | Plage de référence de 0,7 kA à 30 kA selon le rapport de transformation et la variante |
| Courant dynamique assigné | Plage de référence de 1,75 kA à 100 kA selon le rapport de transformation et la variante |
| Température ambiante | -5 °C à +55 °C |
| Normes applicables | GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 et exigences spécifiques clients |
Tableau de sélection
Les données de sélection ci-dessous regroupent les informations des catalogues LFZBJ7-10 et LFZBJ7-10L dans un tableau adapté au site web. Les cellules longues sont scindées sur plusieurs lignes afin d’éviter tout débordement dans la mise en page des pages produits.
| Variante | Courant primaire assigné (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique de courte durée |
Courant dynamique |
|---|---|---|---|---|---|
| LFZBJ7-10 | 5–40 | 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 |
0,2 : 10 0,5 : 10 10P : 15 |
0,7–4,4 kA | 1,75–11 kA |
| 50–100 | 0,2 : 10 0,5 : 10 10P : 15 |
5,5–15 kA | 13,8–37,5 kA | ||
| 150–200 | 0,2 : 10 0,5 : 10 10P : 15 |
20–28 kA | 50–70 kA | ||
| 300–400 | 0,2 : 10 0,5 : 10 10P : 15 |
30–40 kA | 75–100 kA | ||
| LFZBJ7-10L | 5–40 | 0,2 / 10P15 0,5 / 10P15 0,2 / 10P10 / 10P10 0,5 / 10P10 / 10P10 |
0,2 : 10 0,5 : 20 10P : 25 |
0,7–4,4 kA | 1,75–11 kA |
| 50–100 | 0,2 : 10 0,5 : 20 10P : 25 |
5,5–15 kA | 13,8–37,5 kA | ||
| 150–200 | 0,2 : 10 0,5 : 20 10P : 25 |
20–28 kA | 50–70 kA | ||
| 300–400 | 0,2 : 10 0,5 : 20 10P : 25 |
30–40 kA | 75–100 kA | ||
| 600–1200 | Sur accord | Sur accord | Sur accord |
Remarque : Le rapport de transformation final, la puissance assignée, les courants thermique et dynamique ainsi que la classe de précision doivent être confirmés conformément au plan approuvé, à la plaque signalétique et à l’accord technique.
Dimensions
| Variante | Dimensions extérieures de référence | Note d’application |
|---|---|---|
| LFZBJ7-10 | Longueur approximative de référence : 420 ± 3 mm, corps traversant compact | Convient aux armoires de profondeur standard et aux installations traversantes moyenne intensité. |
| LFZBJ7-10L | Longueur approximative de référence : 450 ± 3 mm, variante à corps allongé | Convient lorsque la longueur d’installation supplémentaire ou une disposition plus importante du jeu de barres est requise. |
| Bride de fixation | Plaque frontale de fixation avec quatre trous et bloc de bornes | Le diamètre des trous, l’entraxe des boulons et la position des bornes doivent être confirmés avant la fabrication de l’armoire. |
| Poids | Poids approximatif de référence : 22 kg pour la variante catalogue | Le poids réel dépend du rapport de transformation, de la configuration du noyau et de la structure choisie. |
Bornes
La série LFZBJ7 utilise une connexion primaire par jeu de barres ou conducteur, avec des bornes secondaires disposées sur le corps en résine. Le sens du courant primaire est identifié par P1. Les bornes secondaires sont marquées selon la configuration d’enroulement commandée, incluant généralement des sorties pour la mesure et la protection.
| Borne | Fonction | Note d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | Utilisées pour la connexion au jeu de barres ou au conducteur primaire et comme référence de polarité. |
| 1S1 / 1S2 | Premier enroulement secondaire | Généralement utilisé pour la mesure ou le premier noyau secondaire spécifié. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième enroulement secondaire | Généralement utilisé pour la protection par relais ou un circuit secondaire supplémentaire. |
| Point de mise à la terre | Mise à la terre de protection | La mise à la terre doit suivre le schéma de câblage du projet et les exigences de sécurité électrique. |
Conditions de service
- Lieu d’installation : équipements de distribution moyenne tension intérieurs
- Tension assignée : systèmes de classe 11 kV et 12 kV confirmés par le projet
- Fréquence assignée : 50 Hz
- Courant secondaire assigné : 5 A, 1 A ou 2 A selon commande
- Température ambiante : -5 °C à +55 °C
- L’environnement d’installation doit être non explosif, exempt de gaz corrosifs, de poussières conductrices, de pollution intense et de condensation anormale.
- Pour des conditions environnementales particulières (altitude, humidité, exigences sismiques), une confirmation technique est recommandée avant commande.
Normes et conformité
Le transformateur de courant LFZBJ7-11kV peut être spécifié conformément aux normes GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 et aux exigences spécifiques du client. La documentation des essais de routine peut inclure la vérification du rapport de transformation, le contrôle de polarité, l’essai de précision, l’essai de résistance d’isolement et l’essai de tenue à la tension à fréquence industrielle. Pour les projets d’exportation, la description du produit doit privilégier les termes « classe 11 kV et 12 kV » afin de correspondre aux systèmes moyenne tension internationaux courants.
Installation et dimensions
La série LFZBJ7 est conçue pour une installation traversante avec connexion sur jeu de barres. Avant la fabrication de l’équipement, la position de la plaque de fixation, l’ouverture dans la paroi, le trou pour le jeu de barres, le dégagement des bornes primaires, l’orientation des bornes secondaires, le point de mise à la terre et l’espace de maintenance doivent être confirmés à partir du plan d’encombrement approuvé. La version LFZBJ7-10L possède un corps plus long que le modèle standard LFZBJ7-10 ; la profondeur de l’armoire et la position du jeu de barres doivent donc être soigneusement vérifiées.
Consignes de sécurité
- Confirmer la variante du modèle, la classe de tension, le rapport de transformation, le courant secondaire et la classe de précision avant la production.
- Vérifier l’entraxe des trous de fixation, l’ouverture dans la paroi, le dégagement du jeu de barres et la position des bornes primaires avant l’assemblage de l’armoire.
- Raccorder les bornes primaires et secondaires conformément aux repères de polarité et au schéma de câblage approuvé.
- Le circuit secondaire du TC ne doit jamais être mis en circuit ouvert pendant que le courant primaire circule.
- Avant de déconnecter les compteurs ou relais, court-circuiter le circuit secondaire à l’aide d’un dispositif de court-circuit agréé.
- Un seul point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux pratiques de sécurité électrique du projet.
- L’installation et la mise en service doivent être effectuées par du personnel qualifié en équipements moyenne tension.
Informations pour commande
- Modèle du produit : LFZBJ7-11kV / LFZBJ7-10 / LFZBJ7-10L
- Classe de tension : classe 11 kV ou 12 kV
- Courant primaire assigné et courant secondaire assigné : 5 A, 1 A ou 2 A
- Combinaison de classes de précision et puissance assignée pour chaque noyau secondaire
- Exigence de classe de protection : 10P10, 10P15 ou exigence spécifique au projet
- Courants thermique de courte durée et dynamique requis
- Exigence de variante : type standard ou type L allongé
- Plan de fixation, dimensions du jeu de barres, orientation des bornes et disposition dans l’armoire
- Norme applicable, exigences relatives aux rapports d’essai et certificats
- Quantité, langue des étiquettes, emballage et exigences documentaires du projet
Guide de sélection
- Confirmer la classe de tension : Utiliser les termes « classe 11 kV et 12 kV » pour les projets internationaux, puis confirmer le niveau d’isolation et les exigences normatives.
- Sélectionner la variante du modèle : Choisir LFZBJ7-10 pour une installation traversante standard ou LFZBJ7-10L lorsqu’un corps d’installation plus long est nécessaire.
- Sélectionner le rapport de transformation : Adapter le courant primaire assigné à la charge réelle du départ, à la plage de mesure et aux réglages de protection.
- Sélectionner le courant secondaire : Utiliser 5 A pour les circuits conventionnels, 1 A pour une charge plus faible ou 2 A si exigé par les équipements du projet.
- Définir la fonction du noyau : Utiliser la classe de mesure pour les instruments et la classe 10P pour les circuits de relais de protection.
- Vérifier les tenues assignées : Comparer les courants thermique de courte durée et dynamique avec le niveau de défaut de l’équipement.
- Approuver les plans : Confirmer l’ouverture dans la paroi, les trous de fixation, la connexion au jeu de barres, la disposition des bornes et la profondeur de l’armoire avant la production.