Descripción general del producto
El transformador de tensión JSZW-10 es un transformador de tensión trifásico para interiores, encapsulado en resina epoxi, destinado a sistemas eléctricos de media tensión. Está diseñado para medición de tensión, contabilidad de energía eléctrica, supervisión de tensión y protección por relés en sistemas de corriente alterna con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz. En las páginas internacionales de productos, este modelo debe presentarse como un transformador de tensión trifásico para interiores, encapsulado en resina, de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV, en lugar de únicamente como un modelo doméstico de 10 kV.
Este producto es diferente del tipo combinado para minería JSZW3-G y también distinto de la versión semicerrada compacta JSZW3. La serie JSZW-10 está mejor posicionada como un transformador de tensión trifásico general para interiores, encapsulado en resina, destinado a sistemas con neutro no efectivamente conectado a tierra. Se utiliza principalmente en celdas de media tensión, paneles de medición, salas de distribución y sistemas eléctricos industriales donde se requiere una señal trifásica estable de tensión para medidores, relés de protección y dispositivos de supervisión.
El transformador adopta una estructura trifásica integrada con aislamiento encapsulado en resina. El lado primario se conecta al sistema de media tensión mediante bornes de alta tensión, mientras que el lado secundario proporciona una salida estándar de tensión para funciones de medición, protección y tensión residual. El producto es adecuado para entornos interiores donde se requieren instalación compacta, rendimiento estable del aislamiento y cableado trifásico simplificado.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de tensión trifásico para interiores, encapsulado en resina epoxi |
| Serie de modelo | JSZW-10 / JSZW-11 / JSZW-12 |
| Estructura | Transformador de tensión trifásico para interiores con aislamiento encapsulado en resina |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Puesta a tierra del sistema | Sistema eléctrico con neutro no efectivamente conectado a tierra |
| Salida secundaria típica | 100 V / √3, 100 V / 3, 110 V / √3 o 110 V / 3 según los requisitos del proyecto |
| Clase de exactitud | 0,2; 0,5; 1 para medición; 3P o 6P para protección/circuito de tensión residual |
| Aplicación típica | Medición de tensión, contabilidad de energía, supervisión de tensión y protección por relés |
Presentación del producto
Aplicaciones
- Celdas de media tensión para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Circuitos de medición de tensión y contabilidad de energía eléctrica
- Circuitos de protección por relés y supervisión de tensión
- Circuitos de supervisión de tensión residual y detección de fallas a tierra
- Salas de distribución industriales, paneles de medición de servicios públicos y gabinetes de alimentadores
- Sistemas eléctricos con neutro no efectivamente conectado a tierra o neutro aislado
- Proyectos de exportación orientados a normas IEC que requieran documentación de transformadores de tensión de clase 11 kV / 12 kV
Características
- Posicionamiento como transformador de tensión (VT) general para interiores: La serie JSZW-10 es adecuada para aplicaciones estándar en celdas para interiores, sin limitarse exclusivamente a equipos combinados para minería.
- Diseño trifásico integrado: Un único cuerpo del transformador proporciona transformación trifásica de tensión, reduciendo el cableado en el gabinete y el espacio de instalación.
- Aislamiento encapsulado en resina epoxi: La estructura encapsulada garantiza resistencia dieléctrica, estabilidad mecánica y resistencia al entorno interior.
- Sistemas con neutro no efectivamente conectado a tierra: El producto es adecuado para medición de tensión y protección en sistemas donde el punto neutro no está efectivamente conectado a tierra.
- Funciones de medición y protección: Las clases de exactitud pueden configurarse para circuitos de medición de tensión, medición y protección.
- Expresión internacional de tensiones: La página puede incluir la denominación de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV para proyectos de exportación dirigidos al sudeste asiático, Oriente Medio, África y mercados que siguen normas IEC.
Principio de funcionamiento
El transformador de tensión JSZW-10 opera según el principio de inducción electromagnética. El devanado primario se conecta al sistema de media tensión, y el devanado secundario entrega una señal reducida de tensión estándar para medidores, relés, instrumentos de supervisión y dispositivos de control. El circuito secundario está aislado eléctricamente del circuito primario de alta tensión, lo que mejora la seguridad en la medición y permite la adquisición estandarizada de señales de baja tensión.
Para aplicaciones de medición, el transformador debe mantener la relación de tensión y la exactitud de fase dentro de la carga nominal. Para aplicaciones de protección o tensión residual, el devanado de clase de protección debe proporcionar una señal fiable de tensión bajo condiciones anormales del sistema. La selección correcta de la relación de tensión, tensión secundaria, clase de exactitud, potencia nominal y método de conexión es esencial para un funcionamiento estable.
Designación del modelo
| Código | Significado |
|---|---|
| J | Transformador de tensión / transformador de potencial |
| S | Configuración trifásica |
| Z | Estructura con aislamiento encapsulado en resina |
| W | Referencia a estructura de cinco columnas / cinco postes |
| 10 | Referencia al modelo de clase 10 kV; puede documentarse para proyectos de clase 11 kV / 12 kV previa confirmación |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Serie de modelo | JSZW-10 / JSZW-11 / JSZW-12 |
| Clase de tensión nominal | Sistemas para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV, según confirmación del proyecto para equipos de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | -5 °C a +40 °C |
| Altitud | Hasta 1000 m sobre el nivel del mar, salvo especificación en contrario |
| Humedad relativa | ≤85 % a 20 °C de referencia |
| Factor de potencia de la carga | cosφ = 0,8 en retraso |
| Distancia de fuga superficial | Diseñada para cumplir con la clase de contaminación requerida según especificación del proyecto |
| Clase de exactitud | 0,2; 0,5; 1 para medición; 3P o 6P para protección/circuito de tensión residual |
| Normas aplicables | IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3 y requisitos específicos del proyecto |
Tabla de selección
La siguiente tabla de selección utiliza la denominación internacional de clases de tensión. Las celdas largas se dividen en varias líneas para visualización responsiva en sitios web.
| Modelo | Relación de tensión nominal |
Combinación de clases de exactitud |
Potencia nominal de referencia |
Nota de aplicación |
|---|---|---|---|---|
| JSZW-10 | 10000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 o relación especificada por el proyecto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P | Según acuerdo técnico | Celdas para interiores de clase 10 kV |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P | Según acuerdo técnico | |||
| 1 / 3P o 1 / 6P | Según acuerdo técnico | |||
| JSZW-11 | 11000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 o relación especificada por el proyecto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P | Según acuerdo técnico | Celdas orientadas a normas IEC de 11 kV |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P | Según acuerdo técnico | |||
| 1 / 3P o 1 / 6P | Según acuerdo técnico | |||
| JSZW-12 | 12000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 o relación especificada por el proyecto |
0,2 / 3P o 0,2 / 6P | Según acuerdo técnico | Proyectos de equipos de clase 12 kV |
| 0,5 / 3P o 0,5 / 6P | Según acuerdo técnico | |||
| 1 / 3P o 1 / 6P | Según acuerdo técnico |
Nota: La potencia nominal y la clase de exactitud deben seleccionarse como combinaciones compatibles. Los parámetros que excedan los datos del catálogo deberán confirmarse mediante acuerdo técnico entre fabricante y comprador.
Construcción
- Estructura trifásica para interiores con aislamiento encapsulado en resina
- Tres bornes de alta tensión dispuestos en la parte superior
- Panel de bornes secundarios ubicado en la parte inferior para facilitar el cableado
- Adecuado para sistemas eléctricos con neutro no efectivamente conectado a tierra
- Diseñado para aplicaciones de medición de tensión, contabilidad y protección por relés
Devanados
La serie JSZW-10 normalmente incluye devanados primarios, devanados secundarios de medición y devanados de tensión residual o de protección. Los bornes primarios típicos están marcados como A, B, C y N. Los bornes secundarios pueden estar marcados como a, b, c, n, mientras que los bornes de tensión residual pueden estar marcados como da / dn o según el diagrama de conexiones aprobado.
| Devanado / borne | Función | Nota técnica |
|---|---|---|
| A, B, C | Bornes de fase primarios | Conectados al sistema trifásico de media tensión. |
| N | Borne neutro primario | La conexión depende de la puesta a tierra del sistema y del diagrama de conexiones aprobado. |
| a, b, c, n | Bornes secundarios de tensión | Utilizados para medidores, instrumentos y dispositivos de supervisión. |
| da / dn | Salida de tensión residual | Utilizada para detección de tensión residual en conexión delta abierta y funciones de protección. |
Diagrama de conexiones
La serie JSZW-10 puede conectarse en circuitos trifásicos de transformadores de tensión según el modo de puesta a tierra del sistema y el esquema de protección. El diagrama de conexiones habitual mostrado en la muestra incluye bornes de fase primarios y salidas secundarias de tensión y tensión residual. La conexión final debe seguir el plano de bornes aprobado y el esquema del proyecto.
Condiciones de servicio
- Altitud de instalación: hasta 1000 m sobre el nivel del mar, salvo especificación en contrario
- Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
- Humedad relativa: no superior al 85 % a 20 °C de referencia
- El entorno de instalación debe estar libre de gases, vapores, depósitos químicos, contaminación, gases explosivos o gases corrosivos que puedan afectar gravemente al aislamiento.
- El lugar de instalación debe estar libre de vibraciones severas, ruidos o impactos.
- Para proyectos tropicales, costeros, de gran altitud o con alta contaminación, se deben confirmar la distancia de fuga y los requisitos de aislamiento antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
La serie JSZW-10 puede especificarse conforme a la norma IEC 61869-3 para transformadores inductivos de tensión y a la norma IEC 61869-1 para requisitos generales de transformadores de instrumento. La información antigua de catálogos puede hacer referencia a normas nacionales anteriores para transformadores de tensión, pero las páginas internacionales de productos deben utilizar la terminología basada en IEC 61869 para proyectos de exportación. Las pruebas habituales pueden incluir prueba de relación, prueba de polaridad, verificación de exactitud, prueba de aislamiento y prueba de rigidez dieléctrica a frecuencia industrial, según la norma acordada.
Instalación y dimensiones
Dimensiones
Las dimensiones finales deben confirmarse mediante el plano de contorno aprobado. Para fines descriptivos en sitios web, la serie JSZW-10 puede describirse como un VT trifásico compacto e integrado, encapsulado en resina, con bornes superiores, bornes secundarios inferiores y una base para instalación en celdas para interiores.
| Ítem dimensional | Requisito técnico |
|---|---|
| Separación entre fases | Confirmar según la clase de tensión seleccionada y el plano de contorno. |
| Anchura total | Confirmar con la disposición de la celda y la holgura de los bornes. |
| Altura total | Confirmar la holgura en la parte superior del gabinete y el espacio para los bornes de alta tensión. |
| Acceso a bornes secundarios | Reservar suficiente espacio para cableado y mantenimiento frente al panel de bornes. |
| Base de montaje | El tamaño y la posición de los agujeros de montaje deben seguir el plano aprobado. |
Antes de la producción o del diseño de la disposición de la celda, se deben confirmar la relación de tensión, la cantidad de devanados secundarios, el diagrama de conexiones, la dirección de los bornes, la holgura de los bornes, la distancia entre agujeros de montaje y la disposición de puesta a tierra. Dado que la serie JSZW-10 es un VT trifásico integrado, se debe reservar suficiente espacio para los bornes superiores de alta tensión y el cableado de los bornes secundarios inferiores.
Notas de seguridad
- Confirmar clase de tensión, relación de tensión, nivel de aislamiento, clase de exactitud y potencia nominal antes de la producción.
- Verificar el modo de puesta a tierra del sistema antes de seleccionar el diagrama de conexiones.
- Los circuitos secundarios de los transformadores de tensión no deben cortocircuitarse durante la operación.
- Los circuitos secundarios deben protegerse mediante fusibles adecuados o interruptores automáticos miniatura.
- Antes del mantenimiento, desconectar el circuito primario y seguir los procedimientos de seguridad de bloqueo/etiquetado.
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra según las prácticas de seguridad eléctrica del proyecto.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
- Modelo del producto: JSZW-10, JSZW-11 o JSZW-12
- Clase de tensión: clase 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Relación de tensión nominal, incluyendo tensión primaria y secundaria
- Clase de exactitud y potencia nominal para cada devanado secundario
- Requisito de devanado de tensión residual y tensión de salida en delta abierta
- Requisito de diagrama de conexiones y marcado de bornes
- Requisitos de nivel de aislamiento, distancia de fuga y clase de contaminación
- Dibujo de instalación, disposición de agujeros de montaje y estructura de la celda
- Norma IEC aplicable, informe de pruebas habituales y requisitos de certificación
- Cantidad, idioma de las etiquetas, embalaje y requisitos de documentación del proyecto
Guía de selección
- Confirmar la tensión del sistema: Utilizar clase 10 kV, 11 kV o 12 kV según el proyecto. Para páginas de exportación orientadas a normas IEC, incluir la denominación de clase 11 kV y 12 kV.
- Seleccionar la relación de tensión: Elegir relación primaria 10000/√3, 11000/√3 o 12000/√3 según la tensión del sistema y la práctica local de tensión secundaria.
- Seleccionar la tensión secundaria: Las salidas comunes incluyen 100/√3, 100/3, 110/√3 y 110/3 según los requisitos de medidores y relés.
- Definir la clase de exactitud: Utilizar 0,2 o 0,5 para medición y 3P o 6P para funciones de protección/tensión residual.
- Verificar la carga: Confirmar que la carga total de medidores, relés y cableado no exceda la potencia nominal seleccionada.
- Confirmar las conexiones: Elegir el esquema de conexión según el modo de puesta a tierra del neutro y el requisito de protección por tensión residual.
- Aprobar dimensiones: Confirmar la holgura de los bornes, el acceso a bornes y los agujeros de montaje antes de la producción de la celda.