Descripción general del producto
El transformador de corriente exterior LZZBW-10 / LZZBW-11W es un transformador de corriente monofásico tipo poste con aislamiento totalmente encapsulado en resina epoxi moldeada. Está diseñado para medición de corriente, facturación de energía eléctrica y protección por relés en sistemas de media tensión de 11 kV, 13,8 kV y 15 kV con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz.
Este producto debe posicionarse como un transformador de corriente tipo poste industrial para exteriores, compatible con redes de distribución multiestándar. A diferencia de los transformadores de corriente interiores moldeados en resina, cuya selección se basa principalmente en el tamaño del gabinete y la disposición del núcleo secundario, la plataforma LZZBW se centra en la durabilidad del aislamiento para exteriores, resistencia a los rayos UV, resistencia al arco eléctrico, resistencia al envejecimiento, protección contra la humedad, rendimiento anticontaminación y servicio prolongado en condiciones de exposición exterior. Es adecuado para empresas eléctricas, subestaciones industriales, unidades de medición exteriores y proyectos de automatización de distribución que requieran compatibilidad con referencias IEC y ANSI/IEEE.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente monofásico tipo poste para exteriores, moldeado en resina |
| Serie de modelo | LZZBW-10 / LZZBW-11W |
| Condición de instalación | Exterior |
| Estructura | Estructura totalmente encapsulada en resina epoxi moldeada, tipo poste |
| Aplicación en tensión del sistema | Sistemas de media tensión de 11 kV, 13,8 kV y 15 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Aplicación del núcleo | Medición, facturación energética, referencia de señal para control de tensión y protección por relés |
| Material aislante | Resina epoxi especial para exteriores con resistencia a arcos, rayos UV y envejecimiento |
| Normas de referencia | IEC 60044-1, IEC 61869-2 y ANSI/IEEE C57.13 |
Presentación del producto
Aplicaciones
- Alimentadores de distribución exteriores de 11 kV, 13,8 kV y 15 kV
- Subestaciones exteriores y sistemas industriales de distribución de media tensión
- Unidades de medición exteriores y cajas de medición de alta tensión
- Circuitos de medición de corriente y facturación de energía eléctrica
- Entrada de señal para protección por relés y automatización de distribución
- Proyectos que requieran compatibilidad con las normas IEC 60044-1, IEC 61869-2 o ANSI/IEEE C57.13
Características
- Posicionamiento tipo poste industrial para exteriores: Diseñado para servicio expuesto en exteriores, no solo para aplicaciones en celdas interiores.
- Moldeo totalmente encapsulado en resina epoxi: El conjunto de núcleo y bobina está sellado dentro del cuerpo aislante para mejorar la resistencia a la humedad y la estabilidad dieléctrica a largo plazo.
- Rango de aplicación multivoltaje: Adecuado para redes de distribución de 11 kV, 13,8 kV y 15 kV tras confirmar la coordinación del aislamiento.
- Material aislante especial para exteriores: El aislamiento externo utiliza resina epoxi para exteriores con resistencia a arcos, exposición a rayos UV, envejecimiento y estrés ambiental.
- Diseño de núcleo para medición y protección: El transformador puede equiparse para funciones de medición, facturación y protección por relés según la tabla técnica seleccionada.
- Orientación hacia normas internacionales: Su rendimiento puede referenciarse a las normas IEC 60044-1, IEC 61869-2 y ANSI/IEEE C57.13 para proyectos de empresas eléctricas e industriales.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LZZBW-10 / LZZBW-11W convierte la corriente primaria en una señal de corriente secundaria normalizada mediante inducción electromagnética. La corriente primaria genera flujo magnético en el núcleo y el devanado secundario entrega una salida proporcional de 5 A o 1 A a contadores, relés o dispositivos de monitoreo.
En la selección de transformadores de corriente tipo poste para exteriores, la relación de transformación y la precisión son solo parte de la decisión técnica. El usuario también debe verificar el nivel de tensión nominal, la distancia de aislamiento para exteriores, los requisitos de línea de fuga, la resistencia a los rayos UV y al envejecimiento, el rendimiento frente a descargas parciales, el sellado de terminales secundarios, la estabilidad de montaje y la norma aplicable.
Designación del modelo
10: Código de clase de tensión del catálogo para la plataforma de TC de media tensión para exteriores
11W: Designación para clase 11 kV para exteriores, utilizada en aplicaciones de sistemas de 11 kV, 13,8 kV y 15 kV tras confirmación del proyecto
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Modelo | LZZBW-10 / LZZBW-11W |
| Condición de instalación | Exterior |
| Tensión nominal | 11 kV, 13,8 kV o 15 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Conjunto de núcleo y bobina | Un conjunto de núcleo y bobina para medición y protección, según especificación del proyecto |
| Estructura de aislamiento | Moldeo totalmente encapsulado en resina epoxi con superficie aislante para exteriores |
| Características del aislamiento | Resistencia al arco, a los rayos UV, al envejecimiento y larga vida útil en servicio exterior |
| Funciones de aplicación | Facturación energética, medición de corriente, referencia de señal para control de tensión y protección por relés |
| Normas aplicables | IEC 60044-1:2003, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 y requisitos específicos del proyecto |
Selección técnica
| Ítem de selección | Especificación recomendada |
Confirmación técnica |
|---|---|---|
| Tensión nominal | 11 kV / 13,8 kV / 15 kV | Confirmar la tensión del sistema y la coordinación del aislamiento antes del pedido. |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A | Ajustar a la carga del contador, relé y cableado secundario. |
| Clase de exactitud | Clases de medición y protección según el proyecto | Confirmar por separado la clase de facturación energética y los requisitos de protección por relés. |
| Potencia nominal | Según tabla técnica y carga | Verificar la carga del instrumento más la carga del cableado secundario. |
| Corriente térmica | Según corriente primaria nominal y nivel de falla del sistema | Ajustar al requisito de soportabilidad a corto plazo de la red. |
| Corriente dinámica | Según condición de cortocircuito | Confirmar la resistencia mecánica bajo corriente de falla. |
| Aislamiento exterior | Superficie en resina epoxi para exteriores | Verificar exposición a rayos UV, contaminación, humedad y distancia de fuga. |
Aislamiento para exteriores
El LZZBW-10 / LZZBW-11W debe seleccionarse como un producto con aislamiento para exteriores, no únicamente como un dispositivo de relación de corriente. El aislamiento externo utiliza resina epoxi especial para exteriores, diseñada para resistencia al arco, a los rayos UV, al envejecimiento y larga vida útil en entornos de distribución eléctrica al aire libre.
| Factor exterior | Riesgo técnico | Enfoque de selección |
|---|---|---|
| Exposición a rayos UV | Envejecimiento superficial y degradación del aislamiento | Utilizar resina epoxi especial para exteriores con resistencia a rayos UV. |
| Humedad y lluvia | Mojado superficial e ingreso de humedad en terminales | Confirmar el sellado de terminales y la protección de la salida de cables. |
| Contaminación | Corriente de fuga superficial y riesgo de flameo | Confirmar la severidad de la contaminación y el requisito de distancia de fuga. |
| Arco y estrés eléctrico | Daño superficial en condiciones anormales | Confirmar el rendimiento del aislamiento y los requisitos de ensayo aplicables. |
| Exposición mecánica | Carga en terminales, vibración y esfuerzo de montaje exterior | Confirmar la base de montaje, la dirección del conductor y el diseño del soporte. |
Referencia de normas
| Norma | Alcance | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| IEC 60044-1:2003 | Transformadores de instrumento – transformadores de corriente | Referencia tradicional IEC para el rendimiento de transformadores de corriente. |
| IEC 61869-2 | Requisitos adicionales para transformadores de corriente | Referencia IEC moderna utilizada en muchos proyectos internacionales de TC. |
| ANSI/IEEE C57.13 | Requisitos para transformadores de instrumento | Útil para proyectos que requieran referencia técnica ANSI / IEEE. |
| Especificación del proyecto | Acuerdo técnico específico del cliente | Los requisitos finales de placa de características, ensayos y planos deben seguir el documento de pedido. |
Conexiones y terminales
Los terminales primarios se conectan al lado de línea exterior según el plano aprobado. Los terminales secundarios se conectan a contadores, relés o dispositivos de monitoreo según las marcas de polaridad. Para instalación en exteriores, el sellado de los terminales secundarios, la dirección de salida de cables y la disposición de puesta a tierra son fundamentales para la fiabilidad a largo plazo.
| Área de terminal | Función | Nota técnica |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Dirección de corriente primaria | Conectar según la dirección de la línea y el plano exterior aprobado. |
| S1 / S2 | Salida de corriente secundaria | Conectar al contador, relé o dispositivo de monitoreo según la polaridad. |
| Punto de puesta a tierra | Puesta a tierra de seguridad | La puesta a tierra debe seguir los requisitos de la subestación y equipos exteriores. |
| Dispositivo de cortocircuito secundario | Seguridad durante mantenimiento | Cortocircuitar el circuito secundario antes de desconectar instrumentos. |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: sistema de distribución de media tensión en exteriores
- Tensión del sistema: 11 kV, 13,8 kV o 15 kV
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Corriente secundaria nominal: 5 A o 1 A
- Superficie aislante para exteriores: resina epoxi resistente al arco, a los rayos UV y al envejecimiento
- El entorno de instalación debe verificarse en cuanto a humedad, lluvia, contaminación, altitud, carga de viento y estabilidad de montaje.
- Para proyectos costeros, con contaminación industrial, alta humedad o gran altitud, deben confirmarse por separado la distancia de fuga y la coordinación del aislamiento.
Normas y cumplimiento
El transformador de corriente exterior LZZBW-10 / LZZBW-11W puede suministrarse conforme a las normas IEC 60044-1:2003, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 y requisitos técnicos específicos del cliente. Para proyectos internacionales, el alcance final de la norma, la clase de exactitud, los ensayos de aislamiento, el informe de ensayos de rutina y los datos de la placa de características deben confirmarse en el acuerdo técnico.
Instalación y dimensiones
El producto adopta una estructura tipo poste totalmente encapsulada para exteriores. Antes de la instalación, confirmar la base de montaje, la dirección del terminal primario, la carga del conductor, la separación entre fases, la protección de la caja de terminales secundarios, el punto de puesta a tierra y la dirección de salida de cables. El plano de contorno aprobado debe utilizarse antes de fabricar el soporte del poste, instalar el soporte exterior o realizar trabajos de reemplazo.
Dimensiones
| Ítem | Dimensión / Nota |
|---|---|
| Tipo de estructura | TC monofásico tipo poste para exteriores, totalmente encapsulado en resina moldeada |
| Disposición de terminales primarios | Según plano de contorno aprobado |
| Caja de terminales secundarios | Área de terminales protegida para cableado en exteriores |
| Base de montaje | Base o soporte para exteriores según plano del proyecto |
| Distancia de fuga | Confirmada según clase de tensión, nivel de contaminación y requisito del cliente |
| Confirmación del plano | Requerida antes de la instalación en exteriores, reemplazo o fabricación del soporte |
Notas de seguridad
- Confirmar la tensión nominal, el requisito de aislamiento y las condiciones de servicio en exteriores antes de realizar el pedido.
- Verificar la dirección del terminal primario, el esfuerzo del conductor y la estabilidad de la base de montaje antes de la instalación.
- Confirmar el sellado de los terminales secundarios y la protección de la salida de cables para servicio en exteriores.
- Conectar P1/P2 y S1/S2 según las marcas de polaridad y el diagrama de cableado del proyecto.
- El circuito secundario de un transformador de corriente no debe quedar en circuito abierto cuando el circuito primario esté energizado.
- Antes de desconectar contadores o relés, cortocircuitar el circuito secundario correspondiente mediante un dispositivo de cortocircuito adecuado.
- La instalación y el mantenimiento deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
- Modelo del producto: LZZBW-10 o LZZBW-11W
- Tensión del sistema: 11 kV, 13,8 kV o 15 kV
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal
- Clase de exactitud y requisito de potencia nominal
- Norma aplicable: IEC 60044-1, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 o norma específica del proyecto
- Corriente térmica, corriente dinámica y requisito de aislamiento para exteriores
- Distancia de fuga, condición de contaminación y altitud de instalación
- Plano de montaje para exteriores, dirección de terminales y requisito de salida de cables
- Cantidad, certificados, informes de ensayos de rutina, etiquetado y requisitos de embalaje
Guía de selección
- Confirmar el sistema de tensión: Seleccionar este TC para aplicaciones de distribución en exteriores de 11 kV, 13,8 kV o 15 kV.
- Confirmar el aislamiento para exteriores: Verificar exposición a rayos UV, nivel de contaminación, condición de humedad, distancia de fuga y coordinación del aislamiento.
- Seleccionar la relación de corriente: Elegir la corriente primaria nominal según la carga del alimentador, rango de medición y ajuste de protección por relés.
- Definir el requisito secundario: Seleccionar salida secundaria de 5 A o 1 A y adaptarla a la entrada del contador o relé.
- Verificar exactitud y carga: Confirmar clase de medición y protección, potencia nominal y carga del cableado.
- Verificar normas: Confirmar si se requiere IEC 60044-1, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 o norma específica del cliente.
- Aprobar el plano final: Confirmar la disposición de terminales, base de montaje, punto de puesta a tierra y protección de terminales secundarios antes de la producción.