Przegląd produktu
Zewnętrzny przekładnik prądowy LZZBW-10 / LZZBW-11W to jednofazowy przekładnik prądowy typu słupowego z pełnym osłonięciem izolacyjnym wykonanym z żywicy epoksydowej. Jest przeznaczony do pomiaru prądu, rozliczania energii elektrycznej oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w średnionapięciowych sieciach energetycznych 11 kV, 13,8 kV i 15 kV o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz.
Ten produkt należy traktować jako zewnętrzny przemysłowy przekładnik prądowy typu słupowego dla sieci dystrybucyjnych spełniających wiele standardów. W przeciwieństwie do wewnętrznych przekładników prądowych z żywicy epoksydowej, które są głównie dobierane według wymiarów szafy i układu rdzeni wtórnych, platforma LZZBW koncentruje się na trwałości izolacji na zewnątrz, odporności na promieniowanie UV, łuki elektryczne, starzenie się, ochronie przed wilgocią, odporności na zanieczyszczenia oraz długotrwałej eksploatacji w warunkach bezpośredniego narażenia na czynniki atmosferyczne. Nadaje się do zastosowań w zakładach energetycznych, stacjach transformatorowych przemysłowych, zewnętrznych jednostkach pomiarowych oraz projektach automatyzacji dystrybucji wymagających kompatybilności ze standardami IEC i ANSI/IEEE.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Zewnętrzny jednofazowy przekładnik prądowy typu słupowego z izolacją z żywicy epoksydowej |
| Seria modeli | LZZBW-10 / LZZBW-11W |
| Warunki montażu | Na zewnątrz |
| Konstrukcja | Pełnie osłonięta konstrukcja typu słupowego/słupka z izolacją z żywicy epoksydowej |
| Zastosowanie napięcia systemowego | Średnionapięciowe systemy 11 kV, 13,8 kV i 15 kV |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz / 60 Hz |
| Prąd znamionowy strony wtórnej | 5 A lub 1 A |
| Zastosowanie rdzenia | Pomiar, rozliczanie energii, odniesienie sygnału sterującego napięciem oraz zabezpieczenia przekaźnikowe |
| Materiał izolacyjny | Specjalna żywica epoksydowa do zastosowań zewnętrznych z odpornością na łuki elektryczne, promieniowanie UV i starzenie się |
| Normy odniesienia | IEC 60044-1, IEC 61869-2 oraz ANSI/IEEE C57.13 |
Prezentacja produktu
Zastosowania
- Zewnętrzne linie dystrybucyjne 11 kV, 13,8 kV i 15 kV
- Zewnętrzne stacje transformatorowe i przemysłowe średnionapięciowe systemy dystrybucyjne
- Zewnętrzne jednostki pomiarowe i wysokonapięciowe skrzynki pomiarowe
- Obwody pomiaru prądu i rozliczania energii elektrycznej
- Wejście sygnału dla zabezpieczeń przekaźnikowych i automatyzacji dystrybucji
- Projekty wymagające kompatybilności ze standardami IEC 60044-1, IEC 61869-2 lub ANSI/IEEE C57.13
Cechy
- Pozycjonowanie jako zewnętrzny przemysłowy przekładnik typu słupowego: zaprojektowany do pracy na zewnątrz, a nie wyłącznie do zastosowań we wnętrzach rozdzielni.
- Pełnie osłonięte odlewanie żywicą epoksydową: rdzeń i uzwojenia są uszczelnione wewnątrz korpusu izolacyjnego, co poprawia odporność na wilgoć i długoterminową stabilność dielektryczną.
- Zakres zastosowań wielonapięciowych: nadaje się do sieci dystrybucyjnych 11 kV, 13,8 kV i 15 kV po potwierdzeniu koordynacji izolacji.
- Materiał izolacyjny specjalnie przeznaczony do zastosowań zewnętrznych: zewnętrzna izolacja wykonana jest z żywicy epoksydowej odpornej na łuki elektryczne, promieniowanie UV, starzenie się oraz naprężenia środowiskowe.
- Konstrukcja rdzenia do pomiarów i zabezpieczeń: przekładnik może być wyposażony w funkcje pomiarowe, rozliczeniowe oraz zabezpieczeniowe zgodnie z wybraną kartą techniczną.
- Orientacja na międzynarodowe normy: parametry mogą być odniesione do standardów IEC 60044-1, IEC 61869-2 oraz ANSI/IEEE C57.13 dla projektów energetycznych i przemysłowych.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LZZBW-10 / LZZBW-11W przekształca prąd pierwotny w znormalizowany sygnał prądu wtórnego poprzez indukcję elektromagnetyczną. Prąd pierwotny wytwarza strumień magnetyczny w rdzeniu, a uzwojenie wtórne dostarcza proporcjonalne wyjście 5 A lub 1 A do mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących.
Podczas doboru zewnętrznych przekładników prądowych typu słupowego współczynnik przekładni i klasa dokładności stanowią tylko część decyzji inżynierskiej. Użytkownik powinien również zweryfikować poziom napięcia znamionowego, odległość izolacji na zewnątrz, wymagania dotyczące drogi upływu, odporność na promieniowanie UV i starzenie się, wydajność pod względem wyładowań częściowych, uszczelnienie zacisków wtórnych, stabilność montażu oraz stosowane normy.
Oznaczenie modelu
10: Kod klasowy napięcia katalogowego dla platformy zewnętrznych przekładników średniego napięcia
11W: Oznaczenie klasy 11 kV dla zastosowań zewnętrznych w systemach 11 kV, 13,8 kV i 15 kV po potwierdzeniu w projekcie
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | LZZBW-10 / LZZBW-11W |
| Warunki montażu | Na zewnątrz |
| Napięcie znamionowe | 11 kV, 13,8 kV lub 15 kV |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz / 60 Hz |
| Prąd znamionowy strony wtórnej | 5 A lub 1 A |
| Zespół rdzenia i uzwojeń | Jeden zespół rdzenia i uzwojeń do pomiarów i zabezpieczeń, zgodnie ze specyfikacją projektową |
| Konstrukcja izolacji | Pełnie osłonięte odlewanie żywicą epoksydową z zewnętrzną powierzchnią izolacyjną |
| Charakterystyka izolacji | Odporność na łuki elektryczne, promieniowanie UV, starzenie się oraz długa żywotność w warunkach zewnętrznych |
| Funkcje zastosowania | Rozliczanie energii, pomiar prądu, odniesienie sygnału sterującego napięciem oraz zabezpieczenia przekaźnikowe |
| Stosowane normy | IEC 60044-1:2003, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 oraz wymagania specyficzne dla projektu |
Dobór techniczny
| Pozycja doboru | Zalecana specyfikacja |
Potwierdzenie inżynierskie |
|---|---|---|
| Napięcie znamionowe | 11 kV / 13,8 kV / 15 kV | Potwierdź napięcie systemowe i koordynację izolacji przed złożeniem zamówienia. |
| Prąd znamionowy strony wtórnej | 5 A lub 1 A | Dopasuj do miernika, przekaźnika i obciążenia przewodów wtórnych. |
| Klasa dokładności | Klasy pomiarowe i zabezpieczeniowe zgodnie z projektem | Potwierdź oddzielnie klasę rozliczeniową oraz wymagania dotyczące zabezpieczeń przekaźnikowych. |
| Moc znamionowa | Zgodnie z kartą techniczną i obciążeniem | Sprawdź obciążenie przyrządów plus obciążenie przewodów wtórnych. |
| Prąd termiczny | Zgodnie z prądem pierwotnym znamionowym i poziomem zwarciowym systemu | Dopasuj do wymagań dotyczących krótkotrwałej wytrzymałości sieci. |
| Prąd dynamiczny | Zgodnie z warunkami zwarciowymi | Potwierdź mechaniczną wytrzymałość przy prądzie zwarciowym. |
| Izolacja zewnętrzna | Powierzchnia z żywicy epoksydowej do zastosowań zewnętrznych | Sprawdź narażenie na promieniowanie UV, zanieczyszczenia, wilgoć oraz długość drogi upływu. |
Izolacja zewnętrzna
Przekładniki LZZBW-10 / LZZBW-11W należy dobierać jako produkty z izolacją zewnętrzną, a nie wyłącznie jako urządzenia do przekładni prądowej. Zewnętrzna izolacja wykonana jest ze specjalnej żywicy epoksydowej do zastosowań zewnętrznych, zaprojektowanej pod kątem odporności na łuki elektryczne, promieniowanie UV, starzenie się oraz długiej żywotności w środowisku zewnętrznej dystrybucji energii.
| Czynnik zewnętrzny | Ryzyko techniczne | Uwagi przy doborze |
|---|---|---|
| Narażenie na promieniowanie UV | Starzenie się powierzchni i degradacja izolacji | Stosuj specjalną żywicę epoksydową do zastosowań zewnętrznych z odpornością na promieniowanie UV. |
| Wilgoć i deszcz | Nawilżenie powierzchni i wnikanie wilgoci do zacisków | Potwierdź uszczelnienie zacisków i ochronę wyprowadzeń kablowych. |
| Zanieczyszczenia | Prąd upływu po powierzchni i ryzyko przebicia | Potwierdź stopień zanieczyszczenia i wymagania dotyczące drogi upływu. |
| Łuki elektryczne i naprężenia elektryczne | Uszkodzenie powierzchni w warunkach awaryjnych | Potwierdź parametry izolacyjne i stosowne wymagania testowe. |
| Narażenie mechaniczne | Obciążenie zacisków, drgania i naprężenia montażowe na zewnątrz | Potwierdź konstrukcję podstawy montażowej, kierunek przewodów i uchwytów. |
Normy odniesienia
| Norma | Zakres | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| IEC 60044-1:2003 | Przekładniki – przekładniki prądowe | Tradycyjne odniesienie IEC dla parametrów przekładników prądowych. |
| IEC 61869-2 | Dodatkowe wymagania dla przekładników prądowych | Nowoczesne odniesienie IEC stosowane w wielu międzynarodowych projektach przekładników. |
| ANSI/IEEE C57.13 | Wymagania dotyczące przekładników | Przydatne w projektach wymagających odniesienia technicznego ANSI/IEEE. |
| Specyfikacja projektowa | Umowa techniczna określona przez klienta | Ostateczne dane tabliczki znamionowej, testy i rysunki muszą być zgodne z dokumentem zamówienia. |
Połączenia i zaciski
Zaciski pierwotne są podłączane do zewnętrznej strony linii zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem. Zaciski wtórne są podłączane do mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących zgodnie z oznaczeniami biegunowości. W przypadku instalacji zewnętrznej uszczelnienie zacisków wtórnych, kierunek wyprowadzenia kabla oraz układ uziemienia mają istotne znaczenie dla długoterminowej niezawodności.
| Obszar zacisków | Funkcja | Uwagi inżynierskie |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Kierunek prądu pierwotnego | Podłącz zgodnie z kierunkiem linii i zatwierdzonym rysunkiem zewnętrznym. |
| S1 / S2 | Wyjście prądu wtórnego | Podłącz do miernika, przekaźnika lub urządzenia monitorującego zgodnie z biegunowością. |
| Punkt uziemienia | Uziemienie bezpieczeństwa | Uziemienie musi być zgodne z wymaganiami dotyczącymi stacji i sprzętu zewnętrznego. |
| Urządzenie zwierające wtórne | Bezpieczeństwo serwisowe | Zwórz obwód wtórny przed odłączeniem przyrządów. |
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: zewnętrzny średnionapięciowy system dystrybucyjny
- Napięcie systemowe: 11 kV, 13,8 kV lub 15 kV
- Częstotliwość znamionowa: 50 Hz / 60 Hz
- Prąd znamionowy strony wtórnej: 5 A lub 1 A
- Powierzchnia izolacji zewnętrznej: żywica epoksydowa odporna na łuki elektryczne, promieniowanie UV i starzenie się
- Środowisko instalacji należy sprawdzić pod kątem wilgoci, deszczu, zanieczyszczeń, wysokości nad poziomem morza, obciążenia wiatrem oraz stabilności montażu.
- W projektach przybrzeżnych, przemysłowych, o wysokiej wilgotności lub dużej wysokości nad poziomem morza należy oddzielnie potwierdzić długość drogi upływu i koordynację izolacji.
Normy i zgodność
Zewnętrzny przekładnik prądowy LZZBW-10 / LZZBW-11W może być dostarczany zgodnie ze standardami IEC 60044-1:2003, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 oraz indywidualnymi wymaganiami technicznymi klienta. W projektach międzynarodowych ostateczny zakres norm, klasa dokładności, testy izolacji, raport z badań rutynowych oraz dane tabliczki znamionowej należy potwierdzić w umowie technicznej.
Montaż i wymiary
Produkt posiada pełnie osłoniętą konstrukcję typu słupowego do zastosowań zewnętrznych. Przed montażem należy potwierdzić podstawę montażową, kierunek zacisków pierwotnych, obciążenie przewodów, odstęp fazowy, ochronę skrzynki zacisków wtórnych, punkt uziemienia oraz kierunek wyprowadzenia kabla. Zatwierdzony rysunek gabarytowy należy wykorzystać przed wykonaniem wspornika, montażem zewnętrznego podparcia lub pracami wymiany.
Wymiary
| Pozycja | Wymiar / uwaga |
|---|---|
| Typ konstrukcji | Zewnętrzny, pełnie osłonięty przekładnik prądowy typu słupowego z izolacją z żywicy epoksydowej |
| Układ zacisków pierwotnych | Zgodnie z zatwierdzonym rysunkiem gabarytowym |
| Skrzynka zacisków wtórnych | Chroniony obszar zacisków do okablowania zewnętrznego |
| Podstawa montażowa | Zewnętrzna podstawa lub wspornik zgodnie z rysunkiem projektowym |
| Długość drogi upływu | Potwierdzona zgodnie z klasą napięcia, stopniem zanieczyszczenia i wymaganiami klienta |
| Potwierdzenie rysunku | Wymagane przed instalacją zewnętrzną, wymianą lub wykonaniem podparcia |
Uwagi bezpieczeństwa
- Potwierdź napięcie znamionowe, wymagania izolacyjne i warunki pracy na zewnątrz przed złożeniem zamówienia.
- Sprawdź kierunek zacisków pierwotnych, naprężenie przewodów i stabilność podstawy montażowej przed instalacją.
- Potwierdź uszczelnienie zacisków wtórnych i ochronę wyprowadzeń kablowych dla pracy na zewnątrz.
- Podłącz P1/P2 i S1/S2 zgodnie z oznaczeniami biegunowości i schematem okablowania projektu.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed odłączeniem mierników lub przekaźników zwórz odpowiedni obwód wtórny za pomocą odpowiedniego urządzenia zwierającego.
- Montaż i konserwację powinni wykonywać wykwalifikowani pracownicy elektryczni posiadający uprawnienia do pracy w średnim napięciu.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LZZBW-10 lub LZZBW-11W
- Napięcie systemowe: 11 kV, 13,8 kV lub 15 kV
- Prąd pierwotny znamionowy i prąd wtórny znamionowy
- Klasa dokładności i wymagania dotyczące mocy znamionowej
- Stosowana norma: IEC 60044-1, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 lub norma specyficzna dla projektu
- Prąd termiczny, prąd dynamiczny i wymagania dotyczące izolacji zewnętrznej
- Długość drogi upływu, warunki zanieczyszczenia i wysokość montażu nad poziomem morza
- Rysunek montażu zewnętrznego, kierunek zacisków i wymagania dotyczące wyprowadzenia kabla
- Ilość, certyfikaty, raporty z badań rutynowych, oznakowanie i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Potwierdź system napięcia: wybierz ten przekładnik do zastosowań zewnętrznych w sieciach dystrybucyjnych 11 kV, 13,8 kV lub 15 kV.
- Potwierdź izolację zewnętrzną: sprawdź narażenie na promieniowanie UV, stopień zanieczyszczenia, warunki wilgotności, długość drogi upływu i koordynację izolacji.
- Wybierz przekładnię prądową: dobierz prąd pierwotny znamionowy zgodnie z obciążeniem linii, zakresem pomiarowym i nastawieniami zabezpieczeń przekaźnikowych.
- Określ wymagania strony wtórnej: wybierz wyjście wtórne 5 A lub 1 A i dopasuj je do wejścia miernika lub przekaźnika.
- Sprawdź dokładność i obciążenie: potwierdź klasę pomiarową i zabezpieczeniową, moc znamionową oraz obciążenie przewodów.
- Zweryfikuj normy: potwierdź, czy wymagane są standardy IEC 60044-1, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 czy norma specyficzna dla klienta.
- Zatwierdź ostateczny rysunek: potwierdź układ zacisków, podstawę montażową, punkt uziemienia i ochronę zacisków wtórnych przed produkcją.