Visão Geral do Produto
O transformador de corrente externo LZZBW-10 / LZZBW-11W é um transformador de corrente monofásico tipo pilar com isolamento totalmente encapsulado em resina epóxi fundida. É projetado para medição de corrente externa, medição de energia elétrica e proteção por relés em sistemas de média tensão de 11 kV, 13,8 kV e 15 kV, com frequência nominal de 50 Hz ou 60 Hz.
Este produto deve ser posicionado como um TC industrial externo tipo poste para redes de distribuição multistandard. Diferentemente dos TCs internos fundidos em resina, cuja seleção se baseia principalmente no tamanho do gabinete e na disposição dos núcleos secundários, a plataforma LZZBW enfatiza durabilidade do isolamento externo, resistência aos raios UV, resistência ao arco elétrico, resistência ao envelhecimento, proteção contra umidade, desempenho anti-poluição e operação prolongada em ambientes expostos. É adequado para concessionárias, subestações industriais, unidades externas de medição e projetos de automação de distribuição que exijam compatibilidade com referências IEC e ANSI/IEEE.
Tipo de Produto
| Item | Especificação |
|---|---|
| Nome do produto | Transformador de Corrente Monofásico Tipo Pilar Externo com Isolamento Fundido em Resina Epóxi |
| Série de modelos | LZZBW-10 / LZZBW-11W |
| Condição de instalação | Externo |
| Estrutura | Estrutura totalmente encapsulada em resina epóxi fundida, tipo pilar/poste |
| Aplicação em tensão do sistema | Sistemas de média tensão de 11 kV, 13,8 kV e 15 kV |
| Frequência nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secundária nominal | 5 A ou 1 A |
| Aplicação do núcleo | Medição, medição de energia, referência de sinal para controle de tensão e proteção por relés |
| Material isolante | Resina epóxi especial para ambientes externos, com resistência a arco elétrico, raios UV e envelhecimento |
| Normas de referência | IEC 60044-1, IEC 61869-2 e ANSI/IEEE C57.13 |
Apresentação do Produto

Aplicações
- Alimentadores externos de distribuição de 11 kV, 13,8 kV e 15 kV
- Subestações externas e sistemas industriais de distribuição em média tensão
- Unidades externas de medição e caixas de medição em alta tensão
- Circuitos de medição de corrente e faturamento de energia elétrica
- Entrada de sinal para proteção por relés e automação de distribuição
- Projetos que exijam compatibilidade com as normas IEC 60044-1, IEC 61869-2 ou ANSI/IEEE C57.13
Características
- Posicionamento como TC industrial externo tipo poste: Projetado para operação externa exposta, não apenas para aplicações exclusivas em painéis internos.
- Encapsulamento total em resina epóxi fundida: O conjunto núcleo e bobina é selado dentro do corpo isolante para melhorar a resistência à umidade e a estabilidade dielétrica a longo prazo.
- Faixa de aplicação multivoltagem: Adequado para redes de distribuição de 11 kV, 13,8 kV e 15 kV após confirmação da coordenação de isolamento.
- Material isolante especial para ambientes externos: O isolamento externo utiliza resina epóxi para ambientes externos, com resistência a arco elétrico, exposição aos raios UV, envelhecimento e estresse ambiental.
- Projeto de núcleo para medição e proteção: O transformador pode ser equipado para funções de medição, medição de corrente e proteção por relés conforme a tabela técnica selecionada.
- Orientação para normas internacionais: O desempenho pode ser referenciado às normas IEC 60044-1, IEC 61869-2 e ANSI/IEEE C57.13 para projetos de concessionárias e industriais.
Princípio
O transformador de corrente LZZBW-10 / LZZBW-11W converte a corrente primária em um sinal padronizado de corrente secundária por indução eletromagnética. A corrente primária gera fluxo magnético no núcleo, e o enrolamento secundário fornece uma saída proporcional de 5 A ou 1 A para medidores, relés ou dispositivos de monitoramento.
Na seleção de TCs externos tipo poste, a relação de transformação e a precisão são apenas parte da decisão de engenharia. O usuário também deve verificar o nível de tensão nominal, a distância de isolamento externo, os requisitos de distância de escoamento (creepage), resistência aos raios UV e ao envelhecimento, desempenho de descarga parcial, vedação dos terminais secundários, estabilidade de montagem e norma aplicável.
Designação do Modelo

10: Código de classe de tensão do catálogo para plataforma de TC externo em MT
11W: Designação para classe de 11 kV externa, utilizada em aplicações de sistemas de 11 kV, 13,8 kV e 15 kV mediante confirmação do projeto
Dados Técnicos
| Item | Especificação |
|---|---|
| Modelo | LZZBW-10 / LZZBW-11W |
| Condição de instalação | Externo |
| Tensão nominal | 11 kV, 13,8 kV ou 15 kV |
| Frequência nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secundária nominal | 5 A ou 1 A |
| Conjunto núcleo e bobina | Um conjunto núcleo e bobina para medição e proteção, conforme especificação do projeto |
| Estrutura de isolamento | Encapsulamento total em resina epóxi fundida com superfície isolante para ambientes externos |
| Características do isolamento | Resistência a arco elétrico, raios UV, envelhecimento e longa vida útil em ambientes externos |
| Funções de aplicação | Medição de energia, medição de corrente, referência de sinal para controle de tensão e proteção por relés |
| Normas aplicáveis | IEC 60044-1:2003, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 e requisitos específicos do projeto |
Seleção Técnica
| Item de Seleção | Especificação Recomendada |
Confirmação de Engenharia |
|---|---|---|
| Tensão nominal | 11 kV / 13,8 kV / 15 kV | Confirmar tensão do sistema e coordenação de isolamento antes do pedido. |
| Corrente secundária nominal | 5 A ou 1 A | Compatibilizar com medidor, relé e carga do cabo secundário. |
| Classe de exatidão | Classes de medição e proteção conforme projeto | Confirmar separadamente a classe de medição de energia e o requisito de proteção por relés. |
| Potência nominal | Conforme tabela técnica e carga | Verificar a carga do instrumento mais a carga da fiação secundária. |
| Corrente térmica | Conforme corrente primária nominal e nível de defeito do sistema | Compatibilizar com o requisito de suportabilidade de curta duração da rede. |
| Corrente dinâmica | Conforme condição de curto-circuito | Confirmar suportabilidade mecânica sob corrente de defeito. |
| Isolamento externo | Superfície em resina epóxi para ambientes externos | Verificar exposição aos raios UV, poluição, umidade e distância de escoamento. |
Isolamento Externo
O LZZBW-10 / LZZBW-11W deve ser selecionado como um produto de isolamento externo, não apenas como um dispositivo de relação de corrente. O isolamento externo utiliza resina epóxi dedicada a ambientes externos, projetada para resistência a arco elétrico, raios UV, envelhecimento e longa vida útil em ambientes de distribuição de energia externos.
| Fator Externo | Risco Técnico | Foco de Seleção |
|---|---|---|
| Exposição aos raios UV | Envelhecimento superficial e degradação do isolamento | Utilizar resina epóxi especial para ambientes externos com resistência aos raios UV. |
| Umidade e chuva | Umedecimento superficial e ingresso de umidade nos terminais | Confirmar vedação dos terminais e proteção da saída do cabo. |
| Poluição | Corrente de fuga superficial e risco de flashover | Confirmar severidade da poluição e requisito de distância de escoamento. |
| Arco elétrico e estresse elétrico | Dano superficial em condições anormais | Confirmar desempenho do isolamento e requisitos de ensaio aplicáveis. |
| Exposição mecânica | Carga nos terminais, vibração e estresse de montagem externa | Confirmar base de montagem, direção do condutor e projeto do suporte. |
Referência às Normas
| Norma | Escopo | Nota de Aplicação |
|---|---|---|
| IEC 60044-1:2003 | Transformadores de instrumento – transformadores de corrente | Referência tradicional IEC para desempenho de transformadores de corrente. |
| IEC 61869-2 | Requisitos adicionais para transformadores de corrente | Referência IEC moderna utilizada em muitos projetos internacionais de TC. |
| ANSI/IEEE C57.13 | Requisitos para transformadores de instrumento | Útil para projetos que exijam referência técnica ANSI / IEEE. |
| Especificação do projeto | Acordo técnico específico do cliente | Os requisitos finais de placa de identificação, ensaios e desenhos devem seguir o documento do pedido. |
Fiação e Terminais
Os terminais primários são conectados ao lado da linha externa conforme o desenho aprovado. Os terminais secundários são conectados a medidores, relés ou dispositivos de monitoramento conforme as marcações de polaridade. Para instalação externa, a vedação dos terminais secundários, a direção da saída do cabo e o arranjo de aterramento são importantes para a confiabilidade a longo prazo.
| Área do Terminal | Função | Observação de Engenharia |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Direção da corrente primária | Conectar conforme direção da linha e desenho externo aprovado. |
| S1 / S2 | Saída de corrente secundária | Conectar ao medidor, relé ou dispositivo de monitoramento conforme polaridade. |
| Ponto de aterramento | Aterramento de segurança | O aterramento deve seguir os requisitos da subestação e equipamentos externos. |
| Dispositivo de curto-circuito secundário | Segurança durante manutenção | Curto-circuitar o circuito secundário antes de desconectar instrumentos. |
Condições de Serviço
- Local de instalação: sistema externo de distribuição em média tensão
- Tensão do sistema: 11 kV, 13,8 kV ou 15 kV
- Frequência nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Corrente secundária nominal: 5 A ou 1 A
- Superfície isolante externa: resina epóxi resistente a arco elétrico, raios UV e envelhecimento
- O ambiente de instalação deve ser verificado quanto a umidade, chuva, poluição, altitude, carga de vento e estabilidade de montagem.
- Para projetos costeiros, com poluição industrial, alta umidade ou grande altitude, a distância de escoamento e a coordenação de isolamento devem ser confirmadas separadamente.
Normas e Conformidade
O transformador de corrente externo LZZBW-10 / LZZBW-11W pode ser fornecido conforme IEC 60044-1:2003, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 e requisitos técnicos específicos do cliente. Para projetos internacionais, o escopo final da norma, classe de exatidão, ensaio de isolamento, relatório de ensaio de rotina e dados da placa de identificação devem ser confirmados no acordo técnico.
Instalação e Dimensões

O produto adota uma estrutura externa tipo poste totalmente encapsulada. Antes da instalação, confirmar a base de montagem, direção do terminal primário, carga do condutor, distância entre fases, proteção da caixa de terminais secundários, ponto de aterramento e direção da saída do cabo. O desenho de contorno aprovado deve ser utilizado antes da fabricação do suporte de poste, instalação do apoio externo ou trabalhos de substituição.
Dimensões
| Item | Dimensão / Observação |
|---|---|
| Tipo de estrutura | TC externo tipo poste totalmente encapsulado em resina epóxi fundida |
| Arranjo do terminal primário | Conforme desenho de contorno aprovado |
| Caixa de terminais secundários | Área de terminais protegida para fiação externa |
| Base de montagem | Base externa ou suporte conforme desenho do projeto |
| Distância de escoamento | Confirmada conforme classe de tensão, nível de poluição e requisito do cliente |
| Confirmação do desenho | Necessária antes da instalação externa, substituição ou fabricação do suporte |
Notas de Segurança
- Confirmar a tensão nominal, requisito de isolamento e condição de serviço externo antes do pedido.
- Verificar direção do terminal primário, esforço do condutor e estabilidade da base de montagem antes da instalação.
- Confirmar vedação do terminal secundário e proteção da saída do cabo para serviço externo.
- Conectar P1/P2 e S1/S2 conforme marcações de polaridade e diagrama de fiação do projeto.
- O circuito secundário de um transformador de corrente não deve ser deixado em circuito aberto quando o circuito primário estiver energizado.
- Antes de desconectar medidores ou relés, curto-circuitar o circuito secundário correspondente por meio de dispositivo apropriado.
- A instalação e manutenção devem ser realizadas por pessoal elétrico qualificado em média tensão.
Informações para Pedido
- Modelo do produto: LZZBW-10 ou LZZBW-11W
- Tensão do sistema: 11 kV, 13,8 kV ou 15 kV
- Corrente primária nominal e corrente secundária nominal
- Classe de exatidão e requisito de potência nominal
- Norma aplicável: IEC 60044-1, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 ou norma específica do projeto
- Corrente térmica, corrente dinâmica e requisito de isolamento externo
- Distância de escoamento, condição de poluição e altitude de instalação
- Desenho de montagem externa, direção dos terminais e requisito de saída do cabo
- Quantidade, certificados, relatórios de ensaio de rotina, requisitos de etiquetagem e embalagem
Guia de Seleção
- Confirmar o sistema de tensão: Selecionar este TC para aplicações externas de distribuição em 11 kV, 13,8 kV ou 15 kV.
- Confirmar o isolamento externo: Verificar exposição aos raios UV, nível de poluição, condição de umidade, distância de escoamento e coordenação de isolamento.
- Selecionar a relação de corrente: Escolher a corrente primária nominal conforme carga do alimentador, faixa de medição e ajuste de proteção por relés.
- Definir requisito secundário: Selecionar saída secundária de 5 A ou 1 A e compatibilizá-la com entrada do medidor ou relé.
- Verificar exatidão e carga: Confirmar classe de medição e proteção, potência nominal e carga do cabo.
- Verificar normas: Confirmar se é necessária a IEC 60044-1, IEC 61869-2, ANSI/IEEE C57.13 ou norma específica do cliente.
- Aprovar desenho final: Confirmar layout dos terminais, base de montagem, ponto de aterramento e proteção dos terminais secundários antes da produção.