Présentation du produit
Les transformateurs de courant LZZBJ9-10LS/150 et LZZBJ9-10LS/150L sont des transformateurs de courant intérieurs à résine époxy moulée, conçus autour d’une structure verticale avec fente pour jeu de barres. Contrairement aux TC de type poteau conventionnels qui mettent principalement l’accent sur la largeur du corps ou la configuration multi-secondaire, cette plateforme LS doit être positionnée comme un TC destiné aux cellules moyenne tension pour une installation en fente avec passage du jeu de barres, où le conducteur primaire traverse ou est fixé dans la zone supérieure de la fente, tandis que le corps du TC assure l’isolation, le support mécanique et la sortie du signal secondaire.
Ces deux modèles conviennent aux systèmes de cellules intérieures de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV. La version LZZBJ9-10LS/150 couvre une gamme plus étendue de courants jusqu’à 2000 A, tandis que la version LZZBJ9-10LS/150L est une variante à corps allongé destinée aux projets où les dimensions de raccordement et de fixation du jeu de barres nécessitent une structure de type L. Les deux versions sont utilisées pour la mesure de courant, la comptabilité énergétique et la protection par relais, avec un courant secondaire de 5 A ou 1 A et des combinaisons de précision sélectionnables en classes 0,2S, 0,2, 0,5, 5P et 10P.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant intérieur à résine époxy moulée, de type à fente |
| Série de modèles | LZZBJ9-10LS/150 / LZZBJ9-10LS/150L |
| Structure | Intérieur, résine époxy moulée, structure entièrement fermée avec fente verticale pour jeu de barres |
| Tension système d’application | Systèmes moyenne tension de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant secondaire assigné | 5 A ou 1 A |
| Gamme de courant primaire assigné | Gamme de référence de 10 A à 2000 A selon le modèle et les données techniques |
| Concept d’installation | Type à fente verticale / traversée par jeu de barres, destiné aux cellules intérieures |
| Applications | Mesure, comptabilité énergétique, protection par relais et surveillance de courant dans les cellules |
Illustration du produit

Applications
- Cellules moyenne tension intérieures pour systèmes de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Panneaux de cellules nécessitant une installation de TC en fente verticale pour jeu de barres
- Circuits de mesure de courant et de comptabilité énergétique
- Circuits de protection par relais nécessitant les classes 5P10, 5P20, 10P10, 10P15 ou 10P20
- Conceptions compactes d’armoires où le jeu de barres traverse la zone de fente du TC
- Projets nécessitant une structure de type LS ou L au lieu d’un corps standard de TC de type poteau
Caractéristiques
- Positionnement de type à fente : La structure LS est conçue pour une installation verticale du jeu de barres, ce qui la distingue des pages standards de TC LZZBJ9 de type poteau.
- Deux options structurelles : Le LZZBJ9-10LS/150 est la version standard de type à fente LS, tandis que le LZZBJ9-10LS/150L est la version à corps allongé adaptée à différentes configurations d’armoires.
- Combinaisons mesure et protection : Prend en charge les classes de mesure 0,2S, 0,2 et 0,5 ainsi que les classes de protection 5P et 10P.
- Isolation en résine époxy moulée : Le corps sec en résine assure l’isolation, la résistance mécanique et la tenue aux conditions environnementales intérieures.
- Plans centrés sur le jeu de barres : Les plans d’encombrement distinguent les configurations basse et haute intensité, aidant les ingénieurs à vérifier la taille du jeu de barres et la position des bornes avant la production.
- Application en classe 10 kV à 12 kV : Convient aux systèmes de cellules courants de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV avec coordination d’isolation 12/42/75 kV.
Principe de fonctionnement
La plateforme LZZBJ9-10LS/150 convertit le courant primaire en un signal de courant secondaire proportionnel par induction électromagnétique. Le jeu de barres primaire traverse ou est fixé dans la structure à fente, et le noyau du TC avec son enroulement secondaire génère une sortie secondaire de 5 A ou 1 A destinée aux instruments de mesure, compteurs d’énergie ou relais de protection.
Comme la structure LS est étroitement liée à la géométrie du jeu de barres, le choix du modèle ne doit pas reposer uniquement sur le rapport de transformation et la classe de précision. La largeur du jeu de barres, le jeu dans la fente, la position des trous des bornes primaires, la profondeur de l’armoire, la puissance assignée et la limite de précision en protection doivent être examinés conjointement. Cela est particulièrement important lorsqu’il s’agit de choisir entre la structure standard LS/150 et la structure allongée LS/150L.
Désignation des modèles
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| Z | Type intérieur / structure à support |
| Z | Isolation en résine époxy moulée |
| B | Niveau de protection disponible |
| J | Conception renforcée |
| 9 | Numéro de série de conception |
| 10 | Classe de tension catalogue 10 kV ; applicable aux systèmes de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV lorsque la coordination d’isolation est confirmée |
| LS | Code de structure de type à fente / traversée par jeu de barres |
| 150 | Code de dimension structurelle 150 |
| L | Variante structurelle à corps long pour répondre à différentes exigences de disposition du jeu de barres et de l’armoire |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Modèle | LZZBJ9-10LS/150 / LZZBJ9-10LS/150L |
| Tension système d’application | Systèmes de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant secondaire assigné | 5 A ou 1 A |
| Gamme de courant primaire assigné du LZZBJ9-10LS/150 | Gamme de référence de 10 A à 2000 A selon les données fournies |
| Gamme de courant primaire assigné du LZZBJ9-10LS/150L | Gamme de référence de 10 A à 1500 A selon les données fournies |
| Combinaisons de précision | 0,2S/0,5, 0,2S/0,2S, 0,2/5P10, 0,2S/5P10, 0,5/5P10, 0,2/10P10, 0,2S/10P10, 0,5/10P10 et combinaisons spécifiques au projet |
| Puissance assignée | 10/15, 15/15, 20/15, 20/20/15 et configurations VA spécifiques au projet |
| Courant thermique assigné de courte durée | 65 × I1n, 80 × I1n ou 100 kA de référence selon le rapport de transformation |
| Courant dynamique assigné | 2,5 × Ith ou 250 kA de référence selon le tableau technique |
| Normes applicables | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014, CEI 61869-2:2012 et exigences spécifiques au projet |
Configuration LS/150
La version LZZBJ9-10LS/150 est la structure standard de type à fente. Elle convient aux rapports de transformation de 10 A à 2000 A selon le tableau fourni et peut être sélectionnée à la fois pour les circuits de mesure et de protection.
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison typique de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique de courte durée |
Courant dynamique assigné |
|---|---|---|---|---|
| 10–75 | 0,2S / 0,5 0,2S / 0,2S 0,2 / 5P10 0,2S / 5P10 0,5 / 5P10 0,2 / 10P10 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 |
10 / 15 | 65 × I1n | 162,5 × I1n |
| 100–400 | 10 / 15 | 80 × I1n | 200 × I1n | |
| 500–1000 | 15 / 15 | 80 × I1n | 200 × I1n | |
| 1250–1500 | 20 / 15 | 100 kA | 250 kA | |
| 2000 | 20 / 15 | 100 kA | 250 kA |
Configuration LS/150L
La version LZZBJ9-10LS/150L est la variante à corps long de type à fente. Elle convient aux projets où la disposition du jeu de barres ou l’armoire de cellule exige un corps LS allongé et un espacement différent des bornes primaires.
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison typique de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique de courte durée |
Courant dynamique assigné |
|---|---|---|---|---|
| 10–75 | 0,2S / 0,5 / 10P10 0,2S / 0,5(S) / 10P20 Combinaisons spécifiques au projet |
10 / 15 / 15 | 65 × I1n | 2,5 × Ith |
| 100–400 | 10 / 15 / 15 | 80 × I1n | 2,5 × Ith | |
| 500–1000 | 10 / 15 / 15 | 80 × I1n | 2,5 × Ith | |
| 1250 | 20 / 20 / 15 | 100 kA | 250 kA | |
| 1500 | 20 / 20 / 15 | 100 kA | 250 kA |
Remarque : Les valeurs ci-dessus sont extraites des informations techniques fournies à titre indicatif pour la sélection sur site web. Le rapport de transformation final, le courant secondaire, la puissance assignée, la classe de précision, le courant thermique de courte durée, le courant dynamique et les marquages des bornes doivent être conformes à la plaque signalétique, au plan approuvé et au rapport d’essai d’usine.
Disposition du jeu de barres
La structure LS doit être choisie en tenant compte de la disposition du jeu de barres. Les plans fournis indiquent différentes références dimensionnelles pour les plages de courant faible et élevé. La fente pour jeu de barres primaire, la position des trous des bornes et le jeu dans l’armoire doivent être confirmés avant la production.
| Modèle | Gamme de courant | Référence de disposition primaire |
Point focal de conception |
|---|---|---|---|
| LZZBJ9-10LS/150L | I1n : 10–1000 A | Disposition à fente pour courant faible, corps long | Vérifier le jeu vertical dans la fente, la position du contact primaire et la profondeur de l’armoire. |
| LZZBJ9-10LS/150L | I1n : 1250–1500 A | Disposition des bornes pour courant élevé, corps long | Vérifier l’espacement des trous du jeu de barres et la surface de contact du conducteur primaire. |
| LZZBJ9-10LS/150 | 10 A ≤ I1n < 1250 A | Disposition standard LS pour courant faible | Utilisé pour les applications standard de mesure/protection de type à fente. |
| LZZBJ9-10LS/150 | 1250 A ≤ I1n ≤ 2000 A | Disposition standard LS pour courant élevé | Vérifier la taille de la platine du jeu de barres primaire et la disposition des trous de boulonnage. |
Bornes
Les bornes primaires sont marquées P1 / P2. Les bornes secondaires sont disposées dans le bloc de bornes inférieur selon les noyaux secondaires spécifiés. Pour les TC de type LS, la direction correcte du jeu de barres primaire et l’alignement de la fente sont essentiels tant pour les performances électriques que pour l’assemblage mécanique.
| Zone des bornes | Fonction | Note technique |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Direction du jeu de barres primaire | Connecter conformément au schéma de câblage de la cellule et au plan approuvé. |
| Bloc de bornes secondaires | Sortie mesure et protection | Le marquage des bornes dépend de la configuration secondaire sélectionnée. |
| Point de mise à la terre | Mise à la terre de sécurité | La mise à la terre doit respecter les exigences de la cellule. |
| Dispositif de court-circuit | Sécurité lors de la maintenance secondaire | Mettre en court-circuit le circuit secondaire avant de déconnecter les instruments ou relais. |
Conditions de service
- Lieu d’installation : cellules moyenne tension intérieures
- Tension système : réseaux de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Fréquence assignée : 50 Hz / 60 Hz
- Courant secondaire assigné : 5 A ou 1 A
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C pour les données de l’échantillon LS/150L ; -25 °C à +40 °C pour les données de l’échantillon LS/150
- L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de poussières conductrices, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de pollution intense et de condensation anormale.
- Pour les installations de type à fente, l’alignement et le jeu du jeu de barres doivent être vérifiés avant la mise sous tension de la cellule.
Normes et conformité
Les transformateurs de courant LZZBJ9-10LS/150 et LZZBJ9-10LS/150L peuvent être fournis conformément aux normes GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014, CEI 61869-2:2012 et aux exigences spécifiques au projet. Pour les pages produits internationales, la série doit être décrite comme des transformateurs de courant intérieurs à résine époxy moulée, de type à fente, destinés aux cellules de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV. Les inspections de routine comprennent généralement l’essai de rapport de transformation, la vérification de polarité, l’essai de précision, l’essai de tenue diélectrique, l’inspection d’isolation et l’inspection visuelle.
Installation et dimensions

Les structures LS/150 et LS/150L utilisent une disposition verticale avec fente pour jeu de barres, un boîtier de bornes secondaires inférieur et des trous de fixation sur la base. Comparée aux TC standards de type poteau rectangulaire, cette plateforme exige une attention accrue à l’itinéraire du conducteur primaire à travers la zone de fente. Le plan d’encombrement approuvé doit impérativement être utilisé avant la conception de l’armoire, la fabrication du jeu de barres en cuivre ou toute installation de remplacement.
Dimensions
| Élément | Dimension / Remarque |
|---|---|
| Plateforme structurelle | Plateforme à fente LS/150 pour jeu de barres |
| Variantes de modèle | LS/150 standard et LS/150L à corps long |
| Installation primaire | Fente verticale pour jeu de barres / raccordement de la platine primaire selon le plan |
| Zone des bornes secondaires | Bloc de bornes secondaires inférieur |
| Base de fixation | Trous de fixation sur la base selon le plan d’encombrement |
| Confirmation du plan | Obligatoire avant la production de la cellule, le remplacement ou la fabrication du jeu de barres |
Consignes de sécurité
- Confirmer si le projet nécessite le LZZBJ9-10LS/150 ou le LZZBJ9-10LS/150L avant de passer commande.
- Vérifier la taille de la fente pour jeu de barres, l’épaisseur du jeu de barres, la position des trous des bornes primaires et le jeu dans l’armoire avant la production.
- Confirmer le rapport de transformation, le courant secondaire, la puissance assignée et la classe de précision avant le câblage.
- Connecter P1/P2 conformément au marquage de polarité et au schéma de câblage de la cellule.
- Le circuit secondaire d’un transformateur de courant ne doit jamais être mis en circuit ouvert lorsque le circuit primaire est sous tension.
- Avant de déconnecter des instruments ou relais, mettre en court-circuit le circuit secondaire correspondant à l’aide d’un dispositif de court-circuit approprié.
- L’installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel électrique qualifié en moyenne tension.
Informations pour la commande
- Modèle du produit : LZZBJ9-10LS/150 ou LZZBJ9-10LS/150L
- Tension système : 10 kV, 11 kV ou 12 kV
- Courant primaire assigné et courant secondaire assigné
- Combinaison de classes de précision et puissance assignée pour chaque circuit secondaire
- Disposition de la fente pour jeu de barres, diamètre des trous des bornes primaires et exigences dimensionnelles de fixation
- Niveau d’isolation assigné et norme CEI / GB applicable
- Courant thermique de courte durée et courant dynamique assigné requis
- Disposition de la cellule, jeu dans l’armoire et sens des bornes primaires
- Quantité, certificats, rapports d’essais de routine, étiquetage et exigences d’emballage
Guide de sélection
- Confirmer l’exigence de type à fente : Choisir la plateforme LS lorsque la cellule exige une installation verticale du jeu de barres dans une fente au lieu d’une structure standard de TC de type poteau.
- Choisir la version LS ou L : Sélectionner LS/150 pour les dispositions standard ou LS/150L lorsqu’un corps plus long et un espacement différent du jeu de barres sont requis.
- Vérifier la classe de tension : Utiliser la série pour les systèmes de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV lorsque la coordination d’isolation est confirmée.
- Définir la combinaison de précision : Spécifier les classes de mesure et de protection telles que 0,2S, 0,5, 5P ou 10P en fonction de la fonction du circuit.
- Vérifier les dimensions du jeu de barres : Confirmer le jeu dans la fente, l’espacement des trous des bornes, la taille du conducteur et l’espace de montage dans l’armoire avant la production.
- Vérifier les courants thermique et dynamique : Faire correspondre les tenues du TC avec le niveau de défaut de la cellule.
- Approuver le plan final : Confirmer les dimensions d’encombrement, le schéma des bornes, les données de plaque signalétique et les exigences d’essais de routine avant la fabrication.