Przegląd produktu
Prądowe przekładniki prądu LZZBJ9-10LS/150 i LZZBJ9-10LS/150L to wewnętrzne przekładniki prądu z żywicą epoksydową o konstrukcji opartej na pionowym gnieździe szyny zbiorczej. W przeciwieństwie do konwencjonalnych przekładników typu słupkowego, które głównie uwzględniają szerokość korpusu lub wielosekundową konfigurację, platforma LS powinna być traktowana jako przekładnik do rozdzielnic średniego napięcia przeznaczony do montażu w gnieździe szyny zbiorczej, gdzie przewód pierwotny przechodzi przez górne gniazdo lub jest w nim zamocowany, a korpus przekładnika zapewnia izolację, podparcie oraz wyjście sygnału wtórnego.
Obydwa modele są przeznaczone do stosowania w systemach rozdzielnic wewnętrznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV. Wersja LZZBJ9-10LS/150 oferuje szerszy zakres prądów pierwotnych – do 2000 A, natomiast wersja LZZBJ9-10LS/150L to wariant o dłuższym korpusie, przeznaczony do projektów, w których połączenie szyn zbiorczych i wymiary montażowe wymagają konstrukcji typu L. Obydwa warianty służą do pomiaru prądu, rozliczeń energetycznych oraz zabezpieczeń przekaźnikowych, z prądem wtórnym 5 A lub 1 A oraz możliwymi kombinacjami klas dokładności 0,2S, 0,2, 0,5, 5P i 10P.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik prądu z żywicą epoksydową, typu gniazdowego |
| Seria modeli | LZZBJ9-10LS/150 / LZZBJ9-10LS/150L |
| Konstrukcja | Wewnętrzna, z żywicą epoksydową, całkowicie zamknięta, pionowa konstrukcja gniazda szyny zbiorczej |
| Zastosowanie napięcia systemowego | Systemy średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Nominalny poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Zakres nominalnego prądu pierwotnego | Zakres odniesienia od 10 A do 2000 A w zależności od modelu i danych technicznych |
| Koncepcja montażu | Pionowe gniazdo / typ przelotowy dla szyny zbiorczej w rozdzielnicy wewnętrznej |
| Zastosowania | Pomiar, rozliczenia energetyczne, zabezpieczenia przekaźnikowe oraz monitorowanie prądu w rozdzielnicach |
Prezentacja produktu

Zastosowania
- Rozdzielnice wewnętrzne średniego napięcia dla systemów klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Szafy rozdzielcze wymagające montażu przekładnika prądu w pionowym gnieździe szyny zbiorczej
- Obwody pomiaru prądu i rozliczeń energetycznych
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych wymagające klas 5P10, 5P20, 10P10, 10P15 lub 10P20
- Kompaktowe konstrukcje szaf, w których szyna zbiorcza przechodzi przez gniazdo przekładnika
- Projekty wymagające konstrukcji typu LS lub L zamiast standardowego korpusu przekładnika typu słupkowego
Cechy
- Typ gniazdowy: Konstrukcja LS została zaprojektowana do montażu pionowej szyny zbiorczej, co odróżnia ją od standardowych przekładników typu słupkowego serii LZZBJ9.
- Dwa warianty konstrukcyjne: LZZBJ9-10LS/150 to standardowa wersja typu gniazdowego LS, natomiast LZZBJ9-10LS/150L to wersja o dłuższym korpusie dla różnych układów szaf rozdzielczych.
- Kombinacje pomiarowe i zabezpieczeniowe: Obsługuje klasy pomiarowe 0,2S, 0,2 i 0,5 w połączeniu z klasami zabezpieczeniowymi 5P i 10P.
- Izolacja z żywicy epoksydowej: Suchy korpus z żywicy zapewnia izolację, wytrzymałość mechaniczną oraz odporność na warunki środowiskowe w pomieszczeniach wewnętrznych.
- Rysunki skupione na szynie zbiorczej: Rysunki gabarytowe oddzielają układy dla mniejszych i większych prądów, co pomaga inżynierom potwierdzić rozmiar szyny i pozycję zacisków przed produkcją.
- Zastosowanie w klasie 10–12 kV: Nadaje się do typowych systemów rozdzielnic klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV z koordynacją izolacji 12/42/75 kV.
Zasada działania
Platforma LZZBJ9-10LS/150 przekształca prąd pierwotny w proporcjonalny sygnał prądu wtórnego poprzez indukcję elektromagnetyczną. Szyna pierwotna przechodzi przez strukturę gniazda lub jest w niej zamocowana, a rdzeń przekładnika wraz z uzwojeniem wtórnym generuje wyjście 5 A lub 1 A dla przyrządów pomiarowych, liczników energii lub przekaźników zabezpieczających.
Ponieważ konstrukcja LS jest ściśle związana z geometrią szyny zbiorczej, dobór modelu nie powinien opierać się wyłącznie na przekładni prądowej i klasie dokładności. Należy jednocześnie przeanalizować szerokość szyny, luz w gnieździe, pozycję otworów zacisków pierwotnych, głębokość szafy, moc znamionową oraz granicę dokładności zabezpieczeniowej. Jest to szczególnie istotne przy wyborze między standardową konstrukcją LS/150 a dłuższą wersją LS/150L.
Oznaczenie modelu
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądu |
| Z | Typ wewnętrzny / konstrukcja podporowa |
| Z | Izolacja z żywicy epoksydowej |
| B | Dostępny poziom ochrony |
| J | Wzmocniona konstrukcja |
| 9 | Numer seryjny konstrukcji |
| 10 | Klasa napięciowa katalogowa 10 kV; stosowalna w systemach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu koordynacji izolacji |
| LS | Kod konstrukcji typu gniazdowego / przelotowego dla szyny zbiorczej |
| 150 | Kod wymiaru konstrukcyjnego 150 |
| L | Wariant długiego korpusu dla różnych wymagań układu szyny zbiorczej i szafy rozdzielczej |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | LZZBJ9-10LS/150 / LZZBJ9-10LS/150L |
| Zastosowanie napięcia systemowego | Systemy klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Nominalny poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Zakres nominalnego prądu pierwotnego LZZBJ9-10LS/150 | Zakres odniesienia od 10 A do 2000 A zgodnie z dostarczonymi danymi |
| Zakres nominalnego prądu pierwotnego LZZBJ9-10LS/150L | Zakres odniesienia od 10 A do 1500 A zgodnie z dostarczonymi danymi |
| Kombinacje dokładności | 0,2S/0,5, 0,2S/0,2S, 0,2/5P10, 0,2S/5P10, 0,5/5P10, 0,2/10P10, 0,2S/10P10, 0,5/10P10 oraz kombinacje specyficzne dla projektu |
| Moc znamionowa | 10/15, 15/15, 20/15, 20/20/15 oraz konfiguracje VA specyficzne dla projektu |
| Nominalny prąd cieplny krótkotrwały | 65 × I1n, 80 × I1n lub 100 kA (wartość odniesienia w zależności od przekładni prądowej) |
| Nominalny prąd dynamiczny | 2,5 × Ith lub 250 kA (wartość odniesienia zgodnie z tabelą techniczną) |
| Obowiązujące normy | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 oraz specjalne wymagania projektowe |
Konfiguracja LS/150
Wersja LZZBJ9-10LS/150 to standardowa konstrukcja typu gniazdowego. Nadaje się do przekładni prądowych od 10 A do 2000 A zgodnie z dostarczoną tabelą i może być stosowana zarówno w obwodach pomiarowych, jak i zabezpieczeniowych.
| Nominalny
prąd pierwotny (A) |
Typowa
kombinacja dokładności |
Moc
znamionowa (VA) |
Prąd
cieplny krótkotrwały |
Nominalny
prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|---|
| 10–75 | 0,2S / 0,5 0,2S / 0,2S 0,2 / 5P10 0,2S / 5P10 0,5 / 5P10 0,2 / 10P10 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 |
10 / 15 | 65 × I1n | 162,5 × I1n |
| 100–400 | 10 / 15 | 80 × I1n | 200 × I1n | |
| 500–1000 | 15 / 15 | 80 × I1n | 200 × I1n | |
| 1250–1500 | 20 / 15 | 100 kA | 250 kA | |
| 2000 | 20 / 15 | 100 kA | 250 kA |
Konfiguracja LS/150L
Wersja LZZBJ9-10LS/150L to wariant typu gniazdowego o dłuższym korpusie. Nadaje się do projektów, w których układ szyny zbiorczej lub szafa rozdzielcza wymagają dłuższego korpusu LS oraz innego rozstawu zacisków pierwotnych.
| Nominalny
prąd pierwotny (A) |
Typowa
kombinacja dokładności |
Moc
znamionowa (VA) |
Prąd
cieplny krótkotrwały |
Nominalny
prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|---|
| 10–75 | 0,2S / 0,5 / 10P10 0,2S / 0,5(S) / 10P20 Kombinacje specyficzne dla projektu |
10 / 15 / 15 | 65 × I1n | 2,5 × Ith |
| 100–400 | 10 / 15 / 15 | 80 × I1n | 2,5 × Ith | |
| 500–1000 | 10 / 15 / 15 | 80 × I1n | 2,5 × Ith | |
| 1250 | 20 / 20 / 15 | 100 kA | 250 kA | |
| 1500 | 20 / 20 / 15 | 100 kA | 250 kA |
Uwaga: Powyższe wartości zostały zestawione na podstawie dostarczonych informacji technicznych jako odniesienie doboru na stronie internetowej. Ostateczna przekładnia, prąd wtórny, moc znamionowa, klasa dokładności, prąd cieplny krótkotrwały, prąd dynamiczny oraz oznaczenia zacisków muszą być zgodne z tabliczką znamionową, zatwierdzonym rysunkiem i raportem z prób fabrycznych.
Układ szyny zbiorczej
Konstrukcję LS należy dobierać wraz z układem szyny zbiorczej. Dostarczone rysunki przedstawiają różne wymiary odniesienia dla zakresów niższych i wyższych prądów. Gniazdo szyny pierwotnej, pozycja otworów zacisków oraz luz w szafie muszą zostać potwierdzone przed produkcją.
| Model | Zakres prądów | Odniesienie układu pierwotnego |
Uwagi projektowe |
|---|---|---|---|
| LZZBJ9-10LS/150L | I1n: 10–1000 A | Długi korpus, układ gniazda dla niższych prądów | Potwierdź luz pionowego gniazda, pozycję kontaktu pierwotnego i głębokość szafy. |
| LZZBJ9-10LS/150L | I1n: 1250–1500 A | Długi korpus, układ zacisków dla wyższych prądów | Potwierdź rozstaw otworów szyny i powierzchnię kontaktu przewodnika pierwotnego. |
| LZZBJ9-10LS/150 | 10 A ≤ I1n < 1250 A | Standardowy układ LS dla niższych prądów | Stosowany w standardowych zastosowaniach pomiarowych/zabezpieczeniowych typu gniazdowego. |
| LZZBJ9-10LS/150 | 1250 A ≤ I1n ≤ 2000 A | Standardowy układ LS dla wyższych prądów | Potwierdź rozmiar płyty szyny pierwotnej i układ otworów pod śruby. |
Zaciski
Zaciski pierwotne są oznaczone jako P1 / P2. Zaciski wtórne są rozmieszczone w dolnym bloku zaciskowym zgodnie z określonymi rdzeniami wtórnymi. W przypadku przekładników typu LS poprawny kierunek szyny pierwotnej i wyrównanie gniazda są ważne zarówno dla parametrów elektrycznych, jak i montażu mechanicznego.
| Obszar zacisków | Funkcja | Uwagi inżynierskie |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Kierunek szyny pierwotnej | Połącz zgodnie ze schematem rozdzielni i zatwierdzonym rysunkiem. |
| Dolny blok zacisków wtórnych | Wyjście pomiarowe i zabezpieczeniowe | Oznaczenie zacisków zależy od wybranej konfiguracji wtórnej. |
| Punkt uziemienia | Uziemienie bezpieczeństwa | Uziemienie powinno być zgodne z wymaganiami rozdzielni. |
| Urządzenie zwierające | Bezpieczeństwo podczas konserwacji | Zwierć obwód wtórny przed odłączeniem przyrządów lub przekaźników. |
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia
- Napięcie systemowe: sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Nominalna częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Nominalny prąd wtórny: 5 A lub 1 A
- Temperatura otoczenia: od -5°C do +40°C dla danych próbek LS/150L; od -25°C do +40°C dla danych próbek LS/150
- Środowisko instalacji nie powinno zawierać silnych wibracji, pyłów przewodzących, gazów korozyjnych, substancji wybuchowych, dużego zanieczyszczenia ani nadmiernego kondensu.
- W przypadku montażu typu gniazdowego należy sprawdzić wyrównanie szyny i luz przed załączeniem napięcia w rozdzielnicy.
Normy i zgodność
Przekładniki prądu LZZBJ9-10LS/150 i LZZBJ9-10LS/150L mogą być dostarczane zgodnie z normami GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 oraz specjalnymi wymaganiami projektowymi. Na międzynarodowych stronach produktowych seria powinna być opisywana jako wewnętrzne przekładniki prądu z żywicą epoksydową, typu gniazdowego, dla rozdzielnic klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV. Standardowe kontrole obejmują zwykle próbę przekładni, weryfikację biegunowości, próbę dokładności, próbę wytrzymałości dielektrycznej, kontrolę izolacji oraz kontrolę wyglądu zewnętrznego.
Montaż i wymiary

Konstrukcje LS/150 i LS/150L wykorzystują pionowe ułożenie gniazda szyny zbiorczej z dolnym pudełkiem zacisków wtórnych i otworami montażowymi w podstawie. W porównaniu ze standardowymi przekładnikami typu słupkowego o przekroju prostokątnym, ta platforma wymaga większej uwagi przy prowadzeniu przewodu pierwotnego przez obszar gniazda. Zatwierdzony rysunek gabarytowy musi być wykorzystany przed projektem szafy, obróbką miedzianej szyny zbiorczej lub montażem zamiennym.
Wymiary
| Pozycja | Wymiar / Uwaga |
|---|---|
| Platforma konstrukcyjna | Platforma gniazdowa LS/150 dla szyny zbiorczej |
| Warianty modeli | Standardowy LS/150 i długokorpusowy LS/150L |
| Montaż pierwotny | Pionowe gniazdo szyny zbiorczej / połączenie płyty pierwotnej zgodnie z rysunkiem |
| Obszar zacisków wtórnych | Dolny blok zacisków wtórnych |
| Podstawa montażowa | Otwory montażowe w podstawie zgodnie z rysunkiem gabarytowym |
| Potwierdzenie rysunku | Wymagane przed produkcją rozdzielni, montażem zamiennym lub obróbką szyny zbiorczej |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed złożeniem zamówienia potwierdź, czy projekt wymaga LZZBJ9-10LS/150 czy LZZBJ9-10LS/150L.
- Przed produkcją sprawdź rozmiar gniazda szyny, grubość szyny, pozycję otworów zacisków pierwotnych oraz luz w szafie.
- Przed wykonaniem połączeń potwierdź przekładnię prądową, prąd wtórny, moc znamionową i klasę dokładności.
- Połącz P1/P2 zgodnie z oznaczeniem biegunowości i schematem rozdzielni.
- Obwód wtórny przekładnika prądu nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed odłączeniem przyrządów lub przekaźników zwierć odpowiedni obwód wtórny za pomocą właściwego urządzenia zwierającego.
- Montaż i konserwację powinni wykonywać wykwalifikowani pracownicy elektryczni średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LZZBJ9-10LS/150 lub LZZBJ9-10LS/150L
- Napięcie systemowe: 10 kV, 11 kV lub 12 kV
- Nominalny prąd pierwotny i nominalny prąd wtórny
- Kombinacja klas dokładności i moc znamionowa dla każdego obwodu wtórnego
- Układ gniazda szyny, rozmiar otworów zacisków pierwotnych i wymagania dotyczące wymiarów montażowych
- Nominalny poziom izolacji i obowiązująca norma IEC / GB
- Wymagany prąd cieplny krótkotrwały i nominalny prąd dynamiczny
- Układ rozdzielni, luz w szafie i kierunek zacisków pierwotnych
- Ilość, certyfikaty, raporty z prób rutynowych, oznakowanie i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Potwierdź wymóg typu gniazdowego: Wybierz platformę LS, gdy rozdzielnica wymaga montażu pionowego gniazda szyny zbiorczej zamiast standardowej konstrukcji typu słupkowego.
- Wybierz wersję LS lub L: Wybierz LS/150 dla standardowych układów lub LS/150L, gdy wymagany jest dłuższy korpus i inny rozstaw szyn.
- Sprawdź klasę napięciową: Stosuj serię w systemach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu koordynacji izolacji.
- Zdefiniuj kombinację dokładności: Określ klasy pomiarowe i zabezpieczeniowe, takie jak 0,2S, 0,5, 5P lub 10P, zgodnie z funkcją obwodu.
- Zweryfikuj wymiary szyny: Potwierdź luz gniazda, rozstaw otworów, rozmiar przewodnika i miejsce montażowe w szafie przed produkcją.
- Sprawdź prądy cieplny i dynamiczny: Dopasuj wytrzymałość przekładnika do poziomu zwarciowego rozdzielni.
- Zatwierdź ostateczny rysunek: Potwierdź wymiary gabarytowe, schemat zacisków, dane tabliczki znamionowej i wymagania dotyczące prób rutynowych przed produkcją.