Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente LZZBJ9-12/185b/2S è un trasformatore di corrente per quadri elettrici in media tensione, di tipo supporto completamente chiuso, realizzato in resina epossidica colata per installazione interna. È progettato per misura della corrente, misurazione dell’energia elettrica, monitoraggio delle linee e protezione a relè nei sistemi di distribuzione CA interni di classe 10kV, 11kV e 12kV.
La struttura 185b si colloca tra i modelli compatti 150b e le versioni più larghe con corpo multi-secondario. Offre maggiore spazio interno per l’isolamento e una distanza superiore tra i terminali primari rispetto ai corpi CT compatti, mantenendo comunque dimensioni pratiche per l’installazione nei quadri elettrici interni. Ciò lo rende adatto a progetti in cui il trasformatore di corrente deve bilanciare lo spazio disponibile nel quadro, la distanza di isolamento, l’accessibilità ai terminali secondari e i requisiti di tenuta al cortocircuito.
Lo schema secondario 2S è destinato a due circuiti secondari indipendenti. Nell’uso ingegneristico tipico, un nucleo secondario può essere assegnato alla misura o alla misurazione dell’energia, mentre l’altro può essere assegnato alla protezione a relè della linea. La selezione finale deve essere confermata in base al rapporto di trasformazione, all’uscita secondaria (1A o 5A), alla classe di accuratezza, alla potenza nominale, alla corrente termica di breve durata, alla corrente dinamica, alla marcatura dei terminali e al disegno di ingombro approvato.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente in resina epossidica colata per interni |
| Serie modello | LZZBJ9-12/185b/2S |
| Struttura | Per interni, completamente chiusa, di tipo supporto, con isolamento in resina epossidica colata |
| Classe di tensione | Sistemi in media tensione di classe 10kV, 11kV e 12kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75kV |
| Frequenza nominale | 50Hz / 60Hz |
| Corrente secondaria | 5A o 1A |
| Struttura secondaria | Configurazione dual-secondario 2S |
| Installazione | Installazione su quadri elettrici interni di tipo supporto |
| Applicazioni | Misura della corrente, misurazione dell’energia, protezione e monitoraggio delle linee |
Presentazione del prodotto

Applicazioni
- Quadri elettrici in media tensione interni di classe 10kV, 11kV e 12kV
- Quadri di arrivo e partenza che richiedono due funzioni secondarie del trasformatore di corrente
- Quadri per la misurazione dell’energia con nucleo dedicato alla misura
- Circuiti di protezione a relè delle linee con uscita separata dal nucleo di protezione
- Sottostazioni industriali, locali di distribuzione utility e quadri MT commerciali
- Progetti di quadri elettrici che richiedono maggiore spazio tra i terminali rispetto alle strutture compatte 150b
Caratteristiche
- Struttura corpo 185b: offre una larghezza equilibrata per quadri elettrici dove sono richiesti sia un’installazione compatta che un miglior spazio tra i terminali.
- Design dual-secondario: la configurazione 2S supporta due circuiti secondari indipendenti, comunemente utilizzati per misura + protezione.
- Isolamento in resina epossidica: il corpo completamente in resina colata migliora la stabilità dell’isolamento, la protezione meccanica e la resistenza all’umidità e alla contaminazione negli ambienti interni.
- Applicazione conforme allo standard IEC da 12kV: progettato per sistemi internazionali di classe 10kV, 11kV e 12kV con coordinamento dell’isolamento 12/42/75kV.
- Ampia scelta di rapporti: i dati campione includono gamme di correnti basse e alte fino a 2500A, soggette ad accordo progettuale e conferma targhetta.
- Cablatura pratica nei quadri elettrici: la disposizione a doppio secondario semplifica l’identificazione dei terminali rispetto ai trasformatori con quattro secondari, pur consentendo comunque la separazione tra misura e protezione.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente LZZBJ9-12/185b/2S funziona per induzione elettromagnetica. La corrente primaria che scorre attraverso il conduttore primario genera un flusso magnetico nel nucleo del trasformatore, e l’avvolgimento secondario fornisce un segnale di corrente proporzionale al dispositivo di misura, al relè o al sistema di monitoraggio collegato. Il corpo in resina epossidica fornisce l’isolamento tra il lato primario in media tensione e i circuiti secondari in bassa tensione.
Per la configurazione 2S, i due circuiti secondari devono essere specificati separatamente. Un nucleo per misura o misurazione deve essere verificato per accuratezza e carico (burden), mentre un nucleo per protezione deve essere controllato per classe di accuratezza in protezione, comportamento in caso di guasto e coordinamento con le impostazioni del relè. Questa separazione aiuta a ridurre gli errori di selezione nei progetti di quadri elettrici in media tensione.
Designazione del modello

Il codice modello può essere interpretato come segue:
| Codice | Significato |
|---|---|
| L | Trasformatore di corrente |
| Z | Tipo per interni / struttura a supporto |
| Z | Isolamento in resina epossidica colata |
| B | Livello di protezione disponibile |
| J | Design rinforzato |
| 9 | Numero seriale del progetto |
| 12 | Tensione massima di esercizio della classe 12kV |
| 185b | Larghezza nominale / codice dimensionale della struttura |
| 2S | Codice schematico dual-secondario |
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Classe di tensione nominale | Sistemi interni di classe 10kV, 11kV e 12kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75kV |
| Frequenza nominale | 50Hz / 60Hz |
| Corrente primaria nominale | Gamma di riferimento da 5A a 2500A secondo dati campione; rapporti speciali su accordo |
| Corrente secondaria nominale | 5A o 1A |
| Combinazione di accuratezza | 0.2S/10P, 0.2/10P, 0.5/10P, 0.2S/10P15, 0.5/10P20 e combinazioni specifiche per progetto tra misura e protezione |
| Potenza nominale | 10/20, 10/30, 15/20, 20/20, 20/30 o configurazione VA specifica per progetto |
| Temperatura ambiente | -5°C a +40°C |
| Mezzo isolante | Resina epossidica |
| Tipo di installazione | Installazione su quadri elettrici interni di tipo supporto |
| Norme applicabili | GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 e requisiti specifici del progetto |
Terminali
Lo schema 2S indica due circuiti secondari. Le marcature tipiche dei terminali includono P1 / P2 per il lato primario e 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 per i circuiti secondari. L’identificazione finale dei terminali deve seguire il disegno approvato, lo schema di cablaggio e la targhetta del prodotto.
| Marca terminale |
Funzione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminali primari | La direzione della corrente primaria e il collegamento alla sbarra devono seguire lo schema di cablaggio del quadro. |
| 1S1 / 1S2 | Primo nucleo secondario | Di solito assegnato a misura, misurazione dell’energia o monitoraggio. |
| 2S1 / 2S2 | Secondo nucleo secondario | Di solito assegnato alla protezione a relè o a un ulteriore circuito di misura. |
| Terminale di cortocircuito | Sicurezza circuito secondario | Raccomandato per operazioni sicure di manutenzione e sostituzione dei relè. |
Tabella di selezione
La tabella seguente riassume le gamme tipiche di rapporti 185b/2S e i dati tecnici di selezione. I valori relativi ad accuratezza e potenza nominale sono suddivisi su più righe per facilitare la lettura sul sito web.
| Corrente
primaria nominale (A) |
Classe
di accuratezza |
Potenza
nominale (VA) |
Corrente
termica di breve durata |
Corrente
dinamica nominale (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 5 | 0.2S / 10P 0.2 / 10P 0.5 / 10P 0.2S / 10P15 0.5 / 10P20 |
10 / 20 10 / 30 15 / 20 |
1.0kA | 2.5 |
| 10 | 2.0kA | 5 | ||
| 20 | 6.0kA | 15 | ||
| 30 | 8.0kA | 20 | ||
| 40, 50 | 10 / 20 10 / 30 20 / 20 20 / 30 |
16kA | 40 | |
| 75, 100 | 31.5kA | 80 | ||
| 150–300 | 45kA | 112.5 | ||
| 400–800 | 80kA | 160 | ||
| 1000–2500 | 100kA | 160 |
Nota: i valori sopra indicati sono forniti a titolo di riferimento per la selezione tecnica. Se i requisiti del progetto superano quanto elencato, i parametri finali dovranno essere confermati mediante accordo tra produttore e acquirente. Prevalgono i dati sulla targhetta, i disegni approvati e i rapporti di prova di fabbrica.
Riferimento strutturale
| Struttura | Scopo
ingegneristico |
Nota
di selezione |
|---|---|---|
| 185b | Corpo supporto medio con miglior spazio tra terminali | Adatto a quadri elettrici che richiedono maggiore spazio per cablaggio e sbarre rispetto ai modelli compatti 150b. |
| 2S | Due circuiti secondari indipendenti | Adatto a separare le funzioni di misura e protezione. |
| Classe 12kV | Classe di tensione internazionale per quadri MT | Utilizzato per sistemi elettrici di classe 10kV, 11kV e 12kV. |
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: quadri elettrici in media tensione per interni
- Tensione di sistema: reti di classe 10kV, 11kV e 12kV
- Frequenza nominale: 50Hz / 60Hz
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C
- L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, polveri conduttive, gas corrosivi, sostanze esplosive, inquinamento elevato e condensa anomala.
- Per installazioni in alta quota, ambienti umidi, costieri, ad alto inquinamento o con condizioni particolari del quadro, è necessaria una conferma tecnica prima dell’ordine.
Norme e conformità
Il trasformatore di corrente LZZBJ9-12/185b/2S può essere fornito secondo GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 e requisiti specifici del progetto. Per progetti internazionali orientati allo standard IEC, può essere considerato un trasformatore di corrente in resina epossidica colata per interni di classe 12kV con coordinamento dell’isolamento 12/42/75kV. Le prove di routine comprendono normalmente: prova del rapporto, verifica della polarità, prova di accuratezza, prova di tenuta dielettrica e ispezione estetica.
Installazione e dimensioni

Il prodotto adotta una struttura di tipo supporto per interni con terminali primari superiori e disposizione inferiore dei terminali secondari. Il corpo 185b richiede la verifica del quadro per lo spazio tra terminali primari, il percorso delle sbarre, i fori di fissaggio alla base e l’accesso ai terminali secondari. Il disegno di ingombro approvato deve essere utilizzato prima della produzione o della sostituzione del quadro.
Dimensioni
| Voce | Dimensione / Nota |
|---|---|
| Codice struttura | Design di tipo supporto 185b |
| Schema secondario | Disposizione dual-secondario 2S |
| Disposizione terminali primari | Confermata in base al rapporto di trasformazione e al disegno approvato |
| Disposizione terminali secondari | Morsettiera inferiore / cassetta morsetti secondo disegno |
| Fori di montaggio | Confermati in base al disegno di ingombro |
| Conferma disegno | Richiesta prima della produzione o sostituzione del quadro |
Note di sicurezza
- Confermare modello, rapporto di trasformazione, corrente secondaria, combinazione di accuratezza, potenza nominale e livello di isolamento prima dell’installazione.
- Verificare lo spazio di montaggio, il collegamento delle sbarre, la posizione dei terminali primari, la disposizione dei terminali secondari e la distanza di fase prima dell’assemblaggio.
- Confermare se ogni circuito secondario è destinato a misurazione dell’energia, misura o protezione prima del cablaggio.
- Collegare P1/P2 e i terminali secondari secondo le marcature di polarità e lo schema di cablaggio del progetto.
- Il circuito secondario di un trasformatore di corrente non deve mai essere lasciato aperto quando il circuito primario è sotto tensione.
- Prima di scollegare strumenti o relè, cortocircuitare il circuito secondario corrispondente tramite una morsettiera di cortocircuito approvata.
- L’installazione e la manutenzione devono essere eseguite da personale elettrico qualificato per media tensione.
Informazioni per l’ordine
- Modello prodotto: LZZBJ9-12/185b/2S
- Corrente primaria nominale e corrente secondaria nominale
- Classe di accuratezza e potenza nominale per ciascun nucleo secondario
- Livello di isolamento nominale e norma IEC / GB applicabile
- Corrente termica di breve durata e corrente dinamica richieste
- Funzione del nucleo secondario, marcatura dei terminali e requisiti dello schema di cablaggio
- Layout del quadro, dimensioni di montaggio e direzione dei terminali primari
- Quantità, certificati, rapporti di prova di routine, etichettatura e requisiti di imballaggio
Guida alla selezione
- Confermare la struttura: utilizzare LZZBJ9-12/185b/2S quando il quadro richiede un trasformatore di corrente di tipo supporto con larghezza media 185b e due uscite secondarie.
- Definire le funzioni secondarie: assegnare i nuclei primo e secondo a misura, misurazione dell’energia o protezione prima di selezionare le classi di accuratezza.
- Selezionare il rapporto: scegliere la corrente primaria nominale in base al carico della linea, alla gamma di misura e alle impostazioni del relè.
- Verificare il carico (burden): calcolare il carico dello strumento, il carico del relè e la resistenza del cavo secondario per ciascun nucleo.
- Verificare il dovere di protezione: confermare i requisiti 10P o altri requisiti di protezione in base alle impostazioni del relè e al livello di guasto del sistema.
- Verificare l’adattamento al quadro: confermare la distanza tra sbarre, lo spazio tra terminali, i fori di montaggio e lo spazio per il cablaggio secondario.
- Approvare la documentazione: confermare disegno di ingombro, schema dei terminali, dati targhetta e requisiti del certificato di prova prima della produzione.