Tổng quan sản phẩm
Máy biến dòng LDC(D)-10 / LMC(D)-10 là loại máy biến dòng kiểu xuyên tường trong nhà dành cho hệ thống điện xoay chiều trung áp. Sản phẩm được sử dụng để đo dòng điện, đo đếm năng lượng điện, lấy mẫu tín hiệu, bảo vệ rơle và bảo vệ vi tính trong các thiết bị phân phối điện cấp 10kV, 11kV và 12kV.
Dòng sản phẩm này bao gồm cấu trúc xuyên tường và kiểu thanh cái dùng cho thiết bị đóng cắt và phân phối điện, nơi dây dẫn sơ cấp đi xuyên qua hoặc kết nối trực tiếp với thân máy biến dòng. Phiên bản LMC(D)-10 được sử dụng cho lắp đặt kiểu xuyên tường/thanh cái, trong khi dòng LDC(D)-10 được dùng cho các ứng dụng đo lường và bảo vệ dòng điện trong nhà trên hệ thống trung áp. Phiên bản có chữ D được sử dụng khi yêu cầu sơ đồ bảo vệ so lệch hoặc cấu hình thứ cấp định hướng bảo vệ.
Đối với các dự án quốc tế, sản phẩm có thể được chỉ định theo tiêu chuẩn IEC với mức cách điện cấp 12kV. Mức cách điện điển hình là 12/42/75kV cho các hệ thống 10kV, 11kV và 12kV. Kết cấu sản phẩm nhỏ gọn, nhẹ và thuận tiện cho việc lắp đặt vào tủ điện, đồng thời cung cấp đầu ra dòng điện thứ cấp đáng tin cậy cho các thiết bị đo đếm và bảo vệ.
Loại sản phẩm
| Mục | Thông số kỹ thuật |
|---|---|
| Tên sản phẩm | Máy biến dòng kiểu xuyên tường trong nhà |
| Dòng mã hiệu | LDC-10 / LDCD-10 / LDCQ-10 / LDCQD-10 / LMC-10 / LMCD-10 |
| Kết cấu sản phẩm | Máy biến dòng kiểu xuyên tường trong nhà / kiểu thanh cái cho tủ đóng cắt trung áp |
| Cấp điện áp | Hệ thống trung áp 10kV, 11kV và 12kV |
| Điện áp cao nhất cho thiết bị | Cấp 12kV |
| Mức cách điện định mức | Tham chiếu 12/42/75kV theo phối hợp cách điện cấp 12kV của IEC |
| Tần số định mức | 50Hz / 60Hz |
| Dòng điện thứ cấp định mức | 5A tiêu chuẩn; có thể cung cấp 1A theo yêu cầu dự án |
| Loại ứng dụng | Đo dòng điện, đo đếm năng lượng, lấy mẫu tín hiệu, bảo vệ rơle, bảo vệ vi tính |
| Vị trí lắp đặt | Tủ đóng cắt trong nhà, tủ phân phối, bảng điều khiển xuyên tường và thiết bị điện trung áp |
| Tiêu chuẩn áp dụng | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; có thể tham khảo IEC 60044-1 cho các dự án cũ |
Hình ảnh sản phẩm

Ứng dụng
- Tủ đóng cắt trung áp trong nhà cấp 10kV, 11kV và 12kV
- Thiết bị cung cấp và phân phối điện cho đo dòng và đo đếm năng lượng
- Mạch lấy mẫu tín hiệu cho các thiết bị giám sát thông minh
- Hệ thống bảo vệ rơle và bảo vệ vi tính
- Lắp đặt xuyên tường, trong đó máy biến dòng đồng thời cung cấp cách ly điện giữa các khoang
- Ứng dụng thanh cái dòng lớn như các mạch cấp 2000A, 3000A, 4000A và 5000A
Tính năng
- Kết cấu xuyên tường: Phù hợp cho các tủ trung áp nơi dây dẫn sơ cấp đi xuyên qua vách ngăn hoặc rào chắn cách điện của tủ đóng cắt.
- Nhiều biến thể mã hiệu: Các biến thể LDC, LDCD, LDCQ, LDCQD, LMC và LMCD hỗ trợ nhiều cấu hình khác nhau cho đo lường, bảo vệ, kiểu thanh cái và bảo vệ so lệch.
- Biểu diễn điện áp theo IEC: Có thể chỉ định cho hệ thống 10kV, 11kV và 12kV với phối hợp cách điện 12/42/75kV.
- Đầu ra đo lường và bảo vệ: Hỗ trợ các cấp chính xác đo đếm như 0,5; 1 và 3, cũng như cấu hình bảo vệ 10P.
- Khả năng chịu dòng lớn: Kết cấu LMC / LMCD hỗ trợ các tỷ số dòng sơ cấp cao như 2000/5, 3000/5, 4000/5 và 5000/5.
- Lắp đặt gọn nhẹ: Thiết kế tích hợp vào tủ đóng cắt với kích thước nhỏ, trọng lượng nhẹ và dễ lắp đặt.
Nguyên lý hoạt động
Máy biến dòng LDC(D)-10 / LMC(D)-10 hoạt động theo nguyên lý cảm ứng điện từ. Dòng điện sơ cấp trên dây dẫn hoặc thanh cái tạo ra từ thông trong lõi máy biến dòng, cuộn dây thứ cấp sẽ đưa ra tín hiệu dòng điện tỷ lệ cho các thiết bị đo, rơle bảo vệ hoặc thiết bị giám sát. Kết cấu cách điện tách biệt mạch sơ cấp trung áp khỏi mạch thứ cấp hạ áp và đảm bảo truyền tín hiệu an toàn trong điều kiện vận hành định mức.
Đối với mạch đo đếm, máy biến dòng phải duy trì độ chính xác tỷ số và độ lệch pha theo quy định dưới tải thứ cấp định mức. Đối với mạch bảo vệ và bảo vệ vi tính, cuộn dây bảo vệ phải cung cấp tín hiệu dòng sự cố đáng tin cậy và phối hợp với cài đặt rơle, tải định mức, hệ số giới hạn chính xác và khả năng chịu ngắn mạch.
Ký hiệu mã hiệu

Ký hiệu mã hiệu xác định loại máy biến dòng, kết cấu xuyên tường hay kiểu thanh cái, tùy chọn bảo vệ so lệch và cấp điện áp.
| Mã | Ý nghĩa |
|---|---|
| L | Máy biến dòng |
| D | Kết cấu xuyên tường / kết cấu đặc biệt cho tủ đóng cắt trong nhà |
| M | Kết cấu kiểu thanh cái |
| C | Kết cấu cách điện xuyên tường theo dòng mã hiệu |
| D trong ngoặc | Phiên bản bảo vệ so lệch hoặc cấu hình định hướng bảo vệ |
| Q | Phiên bản kết cấu nâng cao hoặc đặc biệt theo cấu hình dự án |
| 10 | Xác định cấp điện áp; dùng cho hệ thống 10kV và phối hợp cách điện cấp 12kV của IEC cho các dự án 10kV, 11kV và 12kV |
Phạm vi mã hiệu: Trang sản phẩm này bao gồm các mã hiệu LDC-10, LDCD-10, LDCQ-10, LDCQD-10, LMC-10 và LMCD-10. Việc lựa chọn mã hiệu cuối cùng cần được xác nhận theo tỷ số dòng điện, kiểu lắp đặt tủ điện, yêu cầu cách điện, cấu hình đo/bảo vệ và bản vẽ được phê duyệt.
Dữ liệu kỹ thuật
| Mục | Thông số kỹ thuật |
|---|---|
| Cấp điện áp định mức | Hệ thống trung áp 10kV / 11kV / 12kV |
| Điện áp cao nhất cho thiết bị | Cấp 12kV |
| Mức cách điện định mức | Tham chiếu 12/42/75kV |
| Tần số định mức | 50Hz / 60Hz |
| Dòng điện sơ cấp định mức | Dải tham chiếu 400A đến 5000A tùy theo mã hiệu; có thể tùy chỉnh tỷ số |
| Dòng điện thứ cấp định mức | 5A tiêu chuẩn; có thể cung cấp 1A theo yêu cầu dự án |
| Tổ hợp cấp chính xác | 0,5 / 0,5; 1 / 1; 0,5 / 3; 10P / 0,5; 10P / 1; 10P / 3; 10P / 10P |
| Công suất định mức | 20VA / 30VA / 50VA cho các cấp đo đếm; tham chiếu 15VA cho cấp bảo vệ |
| Cấp bảo vệ | 10P15 hoặc 10P20 tùy theo mã hiệu và yêu cầu bảo vệ |
| Phương pháp lắp đặt | Lắp đặt xuyên tường trong nhà hoặc kiểu thanh cái tùy theo bố trí tủ điện |
| Tiêu chuẩn áp dụng | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; có thể tham khảo IEC 60044-1 cho đặc tả cũ |
Ký hiệu đầu nối
Máy biến dòng LDC(D)-10 / LMC(D)-10 có thể được cung cấp với các cấu hình cuộn dây thứ cấp cho đo lường, đo đếm, bảo vệ hoặc bảo vệ so lệch. Bố trí đầu nối phải được xác nhận theo mã hiệu đã chọn và bản vẽ tủ điện.
| Ký hiệu đầu nối | Chức năng | Ghi chú ứng dụng |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Đầu nối sơ cấp | Chiều dòng điện sơ cấp tham chiếu thường được định nghĩa từ P1 đến P2. |
| 1S1 / 1S2 | Cuộn dây thứ cấp thứ nhất | Thường dùng cho đo đếm, đo lường hoặc lấy mẫu tín hiệu. |
| 2S1 / 2S2 | Cuộn dây thứ cấp thứ hai | Thường dùng cho bảo vệ rơle, bảo vệ vi tính hoặc bảo vệ so lệch. |
| Đầu nối tiếp đất | Điểm tiếp đất mạch thứ cấp | Việc tiếp đất phải tuân theo sơ đồ đấu dây và yêu cầu an toàn điện của dự án. |
Ký hiệu đầu nối tuân theo quy ước cực tính tiêu chuẩn của máy biến dòng. Cần xác định đúng đầu nối để đảm bảo độ chính xác đo đếm, hiệu suất bảo vệ rơle và an toàn khi bảo trì. Mạch thứ cấp không được để hở khi mạch sơ cấp đang có điện.
Bảng lựa chọn
| Loại | Tỷ số dòng điện định mức |
Tổ hợp cấp chính xác |
Công suất đo (VA) |
Công suất bảo vệ (VA) |
Cấp bảo vệ |
Dòng nhiệt ngắn hạn |
Dòng điện động định mức |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LDC-10 | 600/5 | 0,5 / 0,5 1 / 1 0,5 / 3 |
20 / 20 / 50 | — | — | 48kA | 78kA |
| 750/5 | 60kA | 90kA | |||||
| 1000/5 | 80kA | 90kA | |||||
| 1500/5 | 120kA | 99kA | |||||
| LDCD-10 | 600/5 | 10P / 0,5 10P / 1 10P / 10P |
20 / 20 | 15 | 10P20 | 48kA | 78kA |
| 750/5 | 60kA | 79kA | |||||
| 1000/5 | 80kA | 90kA | |||||
| 1500/5 | 120kA | 99kA | |||||
| LDCQ-10 | 400/5 | 1 / 1 1 / 3 |
20 / 50 | — | — | 48kA | 80kA |
| 600/5 | 72kA | 90kA | |||||
| 750/5 | 90kA | 90kA | |||||
| LDCQD-10 | 600/5 | 10P / 0,5 10P / 1 10P / 3 10P / 10P |
20 / 20 / 50 | 15 | 10P20 | 72kA | 78kA |
| 750/5 | 90kA | 79kA | |||||
| 1000/5 | 120kA | 90kA | |||||
| LMC-10 | 2000/5 | 0,5 / 0,5 0,5 / 3 |
30 / 50 | — | Tham chiếu 10P15 cho cấu hình bảo vệ | Theo từng dự án | Theo từng dự án |
| 3000/5 | |||||||
| 4000/5 | |||||||
| 5000/5 | |||||||
| LMCD-10 | 2000/5 | 10P / 0,5 10P / 3 10P / 10P |
30 / 50 | 15 | |||
| 3000/5 | |||||||
| 4000/5 | |||||||
| 5000/5 |
Ghi chú: Bảng lựa chọn chỉ mang tính tham khảo sơ bộ cho thiết kế. Tỷ số dòng điện, dòng điện thứ cấp, tổ hợp cấp chính xác, công suất định mức, cấp bảo vệ, dòng nhiệt ngắn hạn, dòng điện động, mức cách điện và bố trí đầu nối cuối cùng phải được xác nhận theo bản vẽ được phê duyệt, nhãn mác và báo cáo thử nghiệm xuất xưởng.
Dữ liệu LMC
| Mục | Dữ liệu tham chiếu LMC(D)-10 |
|---|---|
| Dòng điện sơ cấp định mức | Các lựa chọn tham chiếu 200A / 3000A / 4000A / 5000A theo đặc tả |
| Dòng điện thứ cấp định mức | 5A |
| Tần số định mức | 50Hz |
| Công suất định mức cấp 0,5 | 10VA |
| Công suất định mức cấp B / tham chiếu bảo vệ | 15VA |
| Mức cách điện | Tham chiếu 10/42/75kV trong dữ liệu cũ; có thể chỉ định 12/42/75kV theo IEC cho dự án cấp 12kV |
| Dòng nhiệt ngắn hạn | Tham chiếu 75 × I1n |
| Dòng điện động định mức | Tham chiếu 2,5 × Ith |
| Bội số 10% | 10 |
Điều kiện vận hành
- Vị trí lắp đặt: tủ đóng cắt trung áp trong nhà hoặc bảng điều khiển xuyên tường
- Điện áp hệ thống: cấp 10kV, 11kV hoặc 12kV
- Tần số định mức: 50Hz / 60Hz
- Mức cách điện định mức: tham chiếu 12/42/75kV cho dự án cấp 12kV theo kiểu IEC
- Nhiệt độ môi trường: dải tham chiếu -5°C đến +40°C
- Phù hợp cho tủ đóng cắt trong nhà với điều kiện độ ẩm, ô nhiễm và ngưng tụ được kiểm soát
- Nơi lắp đặt phải tránh rung động mạnh, khí ăn mòn, môi trường dễ nổ, bụi dẫn điện nặng và hiện tượng ngưng tụ bất thường.
- Đối với ứng dụng thanh cái dòng lớn, cần xác nhận tản nhiệt, khoảng cách và cố định cơ khí phù hợp với thiết kế tủ điện.
Tiêu chuẩn và Tuân thủ
Máy biến dòng LDC(D)-10 / LMC(D)-10 có thể được cung cấp theo tiêu chuẩn IEC 61869-1 và IEC 61869-2. Tiêu chuẩn IEC 60044-1 có thể được tham khảo cho các đặc tả dự án cũ. Các thử nghiệm thường quy, thử nghiệm điện môi, kiểm tra cực tính, thử nghiệm tỷ số, thử nghiệm độ chính xác, điện trở cách điện và yêu cầu phóng điện cục bộ cần được xác nhận theo thỏa thuận kỹ thuật cuối cùng.
Lắp đặt và Kích thước

Dòng LDC(D)-10 / LMC(D)-10 được thiết kế để lắp đặt trong nhà kiểu xuyên tường hoặc kiểu thanh cái cho tủ đóng cắt. Việc bố trí dây dẫn sơ cấp, thân cách điện, hộp đấu dây thứ cấp, lỗ lắp đặt, khoảng cách phóng điện và giao diện tủ điện phải được xác nhận theo bản vẽ tổng thể được phê duyệt trước khi thiết kế tủ điện hoặc sản xuất hàng loạt.
Dữ liệu tổng thể
| Mục | Ghi chú lựa chọn |
|---|---|
| Kết cấu cơ khí | Máy biến dòng kiểu xuyên tường trong nhà / kiểu thanh cái |
| Kết nối sơ cấp | Dây dẫn xuyên tường, thanh cái hoặc kết nối tủ điện tùy theo mã hiệu |
| Đầu nối thứ cấp | Bố trí khối đấu dây theo cấu hình cuộn dây đã chọn |
| Phương pháp lắp đặt | Lắp đặt xuyên tường gắn tủ điện theo bản vẽ được phê duyệt |
| Xác nhận bản vẽ | Kích thước tổng thể, khoảng cách phóng điện, hướng đầu nối và kích thước lắp đặt cuối cùng phải được xác nhận trước khi sản xuất |
Lưu ý an toàn
- Xác nhận mã hiệu, cấp điện áp, tỷ số dòng điện, dòng điện thứ cấp, cấp chính xác, công suất định mức, mức cách điện và sơ đồ đấu dây trước khi lắp đặt.
- Kiểm tra bố trí dây dẫn sơ cấp, lỗ xuyên tường, khoảng cách thanh cái, khoảng cách pha-đất và bố trí tủ điện so với bản vẽ được phê duyệt.
- Đấu nối đầu nối thứ cấp theo ký hiệu đầu nối và sơ đồ đấu dây dự án.
- Mạch thứ cấp của máy biến dòng không được để hở khi mạch sơ cấp đang có điện.
- Khi bảo trì đồng hồ hoặc rơle, phải nối tắt mạch thứ cấp máy biến dòng trước khi tháo bất kỳ dây thứ cấp nào.
- Việc tiếp đất thứ cấp phải tuân theo đặc tả dự án và yêu cầu an toàn điện địa phương.
- Lắp đặt và bảo trì phải do nhân viên điện trung áp có trình độ thực hiện.
Thông tin đặt hàng
Vui lòng cung cấp các thông tin sau khi đặt hàng hoặc yêu cầu báo giá:
- Mã hiệu sản phẩm: LDC-10, LDCD-10, LDCQ-10, LDCQD-10, LMC-10 hoặc LMCD-10
- Điện áp hệ thống: 10kV, 11kV hoặc 12kV
- Dòng điện sơ cấp định mức / tỷ số biến dòng
- Dòng điện thứ cấp định mức: 1A hoặc 5A
- Cấp chính xác và yêu cầu công suất định mức cho từng lõi thứ cấp
- Yêu cầu cấp bảo vệ, nếu cần đầu ra 10P
- Yêu cầu kết cấu xuyên tường, kích thước thanh cái hoặc giao diện tủ điện
- Mức cách điện và tiêu chuẩn IEC áp dụng
- Loại tủ điện, bố trí lắp đặt, hướng đầu nối và bản vẽ tổng thể yêu cầu
- Số lượng, nhãn mác, chứng chỉ, báo cáo thử nghiệm thường quy và yêu cầu đóng gói
Mẹo lựa chọn
- Xác nhận loại kết cấu: Chọn LDC / LDCD / LDCQ / LDCQD cho ứng dụng đo lường và bảo vệ xuyên tường, và LMC / LMCD cho ứng dụng thanh cái dòng lớn.
- Xác nhận cấp điện áp: Sử dụng phối hợp cách điện kiểu IEC 12/42/75kV cho hệ thống 10kV, 11kV và 12kV.
- Xác nhận dòng điện sơ cấp: Chọn tỷ số dòng điện theo tải mạch cấp, dòng thanh cái, phạm vi đo đếm và phạm vi cài đặt bảo vệ.
- Xác nhận dòng điện thứ cấp: Chọn 5A hoặc 1A theo đồng hồ, rơle, chiều dài cáp và tính toán tải.
- Xác định chức năng lõi: Chỉ định rõ từng lõi thứ cấp dùng cho đo đếm, lấy mẫu tín hiệu, bảo vệ rơle hay bảo vệ so lệch.
- Kiểm tra tải định mức: Tổng tải của đồng hồ, rơle và cáp thứ cấp không được vượt quá công suất định mức của từng lõi thứ cấp.
- Xác nhận bản vẽ: Kiểm tra kích thước tổng thể, giao diện xuyên tường, hướng đầu nối và khoảng cách tủ điện trước khi sản xuất.