LAJ-10 / LFZBJ-10 Wanddurchführung-Epoxidharz-Gießharz-Stromwandler

Produktübersicht

Der Stromwandler LAJ-10 / LFZBJ-10 ist ein innenliegender, epoxidharzgegossener Durchführungswandler, der für Anwendungen in Mittelspannungsschaltanlagen konzipiert wurde. Diese beiden Modellbezeichnungen können zu einer Produktfamilie zusammengefasst werden, da beide für Strommessung, elektrische Energiemessung und Relaisschutz in innerbetrieblichen Wechselstromnetzen eingesetzt werden. Für internationale Projektunterlagen sollte die Spannungsklasse als 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse angegeben werden; die endgültige Auswahl erfolgt nach Bestätigung des Isolationsniveaus, der Systemspannung und der technischen Projektanforderungen.

Die im Katalog dargestellte LAJ-10-Bauform ist ein innenliegender, epoxidharzgegossener Stromwandler mit Primärleitern, die auf beiden Seiten herausgeführt sind, sowie einer wandmontierten Befestigungsplatte. Er eignet sich für Anwendungen, bei denen der Wandler durch eine Schaltanlagenwand oder eine Montageplatte hindurchgeführt wird. Die Referenz LFZBJ-10 aus der bestehenden Produktseite gehört zur gleichen Familie wandmontierter, harzgegossener Stromwandler; Unterschiede bestehen hauptsächlich in strukturellen Details, Schutzausstattung und Installationsanordnung. Die Zusammenfassung beider Modelle auf einer Produktseite ermöglicht es, die Serie als vollständige Lösung für innenliegende Durchführungswandler darzustellen, anstatt hochgradig ähnliche Modelle auf separaten, redundanten Seiten zu führen.

Das Produkt ist für Mittelspannungsschränke ausgelegt, bei denen der Primärleiter durch den Wandlerkörper hindurchgeführt oder mit ihm verbunden wird, während die Sekundärwicklung ein standardisiertes 5-A- oder 1-A-Signal an Messgeräte, Schutzrelais und Überwachungseinrichtungen liefert. Abhängig von der Stromstärke und der gewählten Konfiguration unterstützt die Serie Messklassen wie 0,2S / 0,2 / 0,5 sowie Schutzklassen wie 10P10 oder 10P15.

Produkttyp

Produktdarstellung

Die Serie LAJ-10 / LFZBJ-10 verfügt über eine kompakte wandmontierte Bauweise. Die Primärseite ist quer über den Wandlerkörper angeordnet, und die Sekundäranschlüsse befinden sich am Harzkörper für die Verdrahtung zu Messgeräten oder Schutzrelais. Das Katalogbild zeigt eine integrierte Montageplatte, den epoxidharzgegossenen Körper, Primäranschlüsse auf beiden Seiten, die Sekundärklemmenleiste, den Erdungspunkt sowie die Bohrungsmaße für die Schrankmontage.

Anwendungen

• 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse für innenliegende Mittelspannungsschaltanlagen
• Feste metallgekapselte Schaltanlagen, Zählerschränke, Einspeise- und Abgangsfelder
• Strommess- und Energiemesskreise
• Relaisschutzkreise mit Schutzleistung gemäß 10P10 oder 10P15
• Durchführungsmontage des Wandlers, bei der der Wandlerkörper an einer Trennwand oder Platte der Schaltanlage befestigt wird
• Ersatz- oder Nachrüstprojekte, bei denen die Einbaustrukturen der Typen LAJ-10 und LFZBJ-10 mit vorhandenen Schranköffnungen übereinstimmen müssen

Merkmale

• Kombinierte Produktfamilie LAJ-10 / LFZBJ-10: Beide Modelle werden gemeinsam präsentiert, da sie demselben Anwendungsbereich innenliegender, epoxidharzgegossener Durchführungswandler angehören.
• Durchführungsmontage im Schrank: Die Bauform eignet sich für die Montage durch Schaltanlagenplatten oder Schranktrennwände hindurch, wobei die Primärleiter auf beiden Seiten angeordnet sind.
• Isolation aus Epoxidharzguss: Der Harzkörper gewährleistet hohe Isolationsfestigkeit, mechanische Stabilität, Feuchtigkeitsbeständigkeit und ermöglicht eine kompakte Innenmontage.
• Mess- und Schutzkerne: Das Produkt kann je nach gewählter Genauigkeitsklassekombination entweder für Messgenauigkeit oder Relaisschutz konfiguriert werden.
• Klare Anordnung der Primär- und Sekundäranschlüsse: Primär- und Sekundäranschlüsse sind zweckmäßig für die praktische Verdrahtung vor Ort, Polaritätsprüfung und Wartungszugang angeordnet.
• Internationale Spannungsangabe: Auf der Produktseite wird die Formulierung „10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse“ verwendet, um Exportmärkte und internationale Schaltanlagenprojekte zu unterstützen.

Funktionsprinzip

Der Stromwandler LAJ-10 / LFZBJ-10 arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Der Primärstrom fließt durch den Primärleiterpfad und erzeugt einen magnetischen Fluss im inneren Kern. Die Sekundärwicklung liefert dann ein proportionales Niedrigstromsignal – üblicherweise 5 A oder 1 A – an Messgeräte, Energiemessgeräte, Schutzrelais oder Überwachungssysteme.

Für Messkreise muss der Wandler das Übersetzungsverhältnis und die Phasengenauigkeit innerhalb der Nennbelastung einhalten. Für Schutzkreise muss der Schutzkern unter Fehlerstrombedingungen ein zuverlässiges Sekundärausgangssignal liefern. Eine korrekte Auswahl von Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Nennleistung, thermischem Kurzzeitstrom und dynamischem Strom ist entscheidend für zuverlässige Mess- und Schutzfunktionen.

Modellbezeichnung

Technische Daten

Auswahltabelle

Die folgende Auswahltabelle kombiniert die Katalogdaten des LAJ-10 mit der Auswahllogik der LFZBJ-10-Produktseite. Lange Überschriften wurden mehrzeilig dargestellt, um die Tabelle für responsive Webseiten geeignet zu machen.

Hinweis: Die oben genannten Werte dienen der vorläufigen Auswahl auf der Produktseite. Endgültige Übersetzung, Nennleistung, thermischer Strom, dynamischer Strom und Genauigkeitsklasse sind gemäß Typenschild, genehmigter Zeichnung und technischer Vereinbarung zu bestätigen.

Abmessungen

Anschlüsse

Die Serie LAJ-10 / LFZBJ-10 ist gemäß genehmigtem Anschlussschema und Polkennzeichnung zu verdrahten. Die Primäranschlüsse befinden sich an den beiden Seiten des Wandlerkörpers, während die Sekundärklemmenleiste nahe dem Harzkörper oder Montagefuß für den Anschluss an Messgeräte und Relais angeordnet ist.

Betriebsbedingungen

• Einbauort: Innenliegende Mittelspannungsschaltanlage
• Nennspannung: 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse-Systeme nach Projektbestätigung
• Nennfrequenz: 50 Hz; 60 Hz nach Vereinbarung
• Umgebungstemperatur: -5 °C bis +55 °C (Referenzwert für LAJ-10-Muster)
• Höhe über NN, Luftfeuchtigkeit, Verschmutzungsgrad und Kondensationsbedingungen sind entsprechend der Projektumgebung zu bestätigen.
• Die Einbausituation darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, explosionsfähige Atmosphäre, leitfähigen Staub oder isolationsgefährdende Verunreinigungen aufweisen.

Normen und Konformität

Die Produktseite des Stromwandlers LAJ-10 / LFZBJ-10 kann an GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 und kundenspezifische Anforderungen angepasst werden. In der bestehenden Produktreferenz werden außerdem die früheren Normen GB1208 und IEC60044-1 für Stromwandler erwähnt. Für neue internationale Produktseiten wird die Angabe gemäß IEC61869 bevorzugt; ältere Normreferenzen können jedoch als Hinweise zur Kompatibilität mit Altanlagen beibehalten werden, sofern vom Kunden gefordert.

Installation und Abmessungen

Diese Serie ist für die innenliegende Durchführungs- oder Trennwandmontage vorgesehen. Vor der Schrankfertigung müssen Position der Montageplatte, Bohrungsmaße, Verlauf des Primärleiters, Anschlussrichtung, Isolationsabstände und Wartungsfreiraum anhand der genehmigten Außenkonturzeichnung bestätigt werden. Bei Nachrüstprojekten sind die Außenkonturen von LAJ-10 und LFZBJ-10 sorgfältig zu prüfen, da trotz ähnlicher elektrischer Daten unterschiedliche Einbaumasse vorliegen können.

Sicherheitshinweise

• Modell, Spannungsklasse, Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse und Nennleistung vor Fertigungsbeginn bestätigen.
• Vor der Schaltanlagenmontage Öffnung für Durchführung, Freiraum der Primäranschlüsse, Zugang zu Sekundäranschlüssen und Erdungsposition prüfen.
• Primär- und Sekundäranschlüsse gemäß genehmigtem Schaltplan und Polkennzeichnung anschließen.
• Der Sekundärkreis des Wandlers darf nicht geöffnet werden, solange Primärstrom fließt.
• Vor dem Trennen von Messgeräten oder Relais den Sekundärkreis mit einer zugelassenen Kurzschlussvorrichtung kurzschließen.
• Ein Punkt des Sekundärkreises ist gemäß den elektrischen Sicherheitsanforderungen des Projekts zu erden.
• Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal für Mittelspannungsanlagen durchgeführt werden.

Bestellinformationen

• Produktmodell: LAJ-10 / LFZBJ-10
• Systemspannungsklasse: 10-kV-, 11-kV- oder 12-kV-Klasse
• Nennprimärstrom und Nennsekundärstrom: 5 A oder 1 A
• Genauigkeitsklassekombination und Nennleistung für jeden Sekundärkern
• Erforderliche Schutzklasse: 10P10, 10P15 oder projektspezifische Anforderung
• Nennthermischer Kurzzeitstrom und Nenndynamischer Strom
• Einbauzeichnung, Bohrungsmaße, Anschlussrichtung und Schaltanlagenlayout
• Anzuwendende Norm, Routineprüfbericht und Zertifikatanforderungen
• Menge, Etikettensprache, Verpackung und Projektunterlagenanforderungen

Auswahlhilfe

1. Spannungsklasse bestätigen: Verwenden Sie die internationale Bezeichnung „10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Klasse“ und bestätigen Sie anschließend das erforderliche Isolationsniveau gemäß Projektspezifikation.
2. Modellreferenz wählen: Verwenden Sie LAJ-10 / LFZBJ-10 als eine kombinierte Produktfamilie und bestätigen Sie die exakte Bauform anhand der Zeichnung.
3. Stromübersetzung wählen: Wählen Sie den Primärstrom entsprechend Laststrom, Messbereich und Relaisschutzeinstellung.
4. Sekundärausgang festlegen: Wählen Sie 5 A für herkömmliche Systeme oder 1 A, wenn geringere Belastung oder längere Sekundärleitungen erforderlich sind.
5. Genauigkeit wählen: Verwenden Sie 0,2S / 0,2 / 0,5 für Messzwecke und 10P10 / 10P15 für den Relaisschutz.
6. Kurzschlussfestigkeit prüfen: Bestätigen Sie die thermischen und dynamischen Stromwerte gegenüber dem Kurzschlussniveau der Schaltanlage.
7. Abmessungen genehmigen: Prüfen Sie Wandöffnung, Primäranschlüsse, Sekundärklemmenleiste und Befestigungslöcher vor der Schrankfertigung.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)