Огляд продукту
Трансформатор струму LAJ-10 / LFZBJ-10 — це внутрішній епоксидний литий прохідний трансформатор струму, призначений для застосування в розподільних пристроях середньої напруги. Ці дві моделі можна об’єднати в одну сімейство продуктів, оскільки обидві використовуються для вимірювання струму, обліку електроенергії та релейного захисту у внутрішніх системах змінного струму. Для міжнародної проектної документації клас напруги слід вказувати як клас 10 кВ, 11 кВ та 12 кВ, а остаточний вибір підтверджується рівнем ізоляції, системною напругою та технічними вимогами проекту.
Конструкція LAJ-10, показана в каталозі, є внутрішнім епоксидним литим трансформатором струму з первинними провідниками, що виходять з обох боків, та монтажною плитою для кріплення до стіни. Вона підходить для застосувань, де ТС встановлюється через стінку розподільного пристрою або монтажну панель. Модель LFZBJ-10 з існуючої сторінки продукту належить до того ж сімейства литих епоксидних ТС з кріпленням до стіни, а відмінності полягають переважно в деталях конструкції, конфігурації захисту та схемі монтажу. Об’єднання їх на одній сторінці продукту допомагає представити серію як повне рішення для внутрішніх прохідних трансформаторів струму, замість поділу дуже схожих моделей на окремі дубльовані сторінки.
Продукт призначений для шаф середньої напруги, де первинний провідник проходить крізь корпус трансформатора або з’єднується з ним, а вторинна обмотка надає стандартизований сигнал 5 А або 1 А для лічильників, релейного захисту та пристроїв моніторингу. Залежно від номінального струму та обраної конфігурації, серія може підтримувати класи точності для обліку, такі як 0,2S / 0,2 / 0,5, та класи захисту, такі як 10P10 або 10P15.
Тип продукту

| Пункт | Характеристика |
|---|---|
| Назва продукту | Внутрішній прохідний епоксидний литий трансформатор струму |
| Серія моделей | LAJ-10 / LFZBJ-10 |
| Конструкція | Прохідного типу, епоксидна смола, лиття, внутрішнє встановлення |
| Клас напруги | Системи внутрішньої середньої напруги класу 10 кВ, 11 кВ та 12 кВ |
| Номінальний рівень ізоляції | 12/42/75 кВ |
| Номінальна частота | 50 Гц; 60 Гц за домовленістю щодо проекту |
| Номінальний вторинний струм | 5 А або 1 А |
| Номінальний первинний струм | Діапазон довідкових значень від 5 А до 1000 А; розширені або індивідуальні коефіцієнти за домовленістю |
| Типове застосування | Вимірювання струму, облік електроенергії, релейний захист, моніторинг розподільних пристроїв |
Відображення продукту

Серія LAJ-10 / LFZBJ-10 має компактну конструкцію з кріпленням до стіни. Первина сторона розташована через корпус трансформатора, а вторинні затискачі розміщені на смоляному корпусі для підключення до вимірювальних приладів або реле захисту. На зображенні з каталогу показано інтегровану монтажну плиту, литий епоксидний корпус, первинні затискачі з обох боків, блок вторинних затискачів, точку заземлення та розміри отворів для встановлення в шафу.
Застосування
- Розподільні пристрої внутрішньої середньої напруги класу 10 кВ, 11 кВ та 12 кВ
- Стационарні металеві розподільні пристрої, шафи обліку, ввідні панелі та відвідні фідерні панелі
- Кола вимірювання струму та обліку електроенергії
- Кола релейного захисту, що вимагають характеристик захисту 10P10 або 10P15
- Встановлення прохідного ТС, де корпус трансформатора монтується на перегородці або панелі розподільного пристрою
- Проекти заміни або модернізації, де конструкції встановлення типів LAJ-10 та LFZBJ-10 мають відповідати існуючим отворам у шафах
Особливості
- Об’єднане сімейство продуктів LAJ-10 / LFZBJ-10: Обидві моделі представлені разом, оскільки належать до одного діапазону застосування внутрішніх прохідних епоксидних литих ТС.
- Встановлення в шафі прохідного типу: Конструкція підходить для монтажу через панелі розподільних пристроїв або перегородки шаф, з первинними провідниками, розташованими з обох боків.
- Епоксидна лиття ізоляція: Смоляний корпус забезпечує міцність ізоляції, механічну стійкість, стійкість до вологи та компактне внутрішнє встановлення.
- Ядра для обліку та захисту: Продукт можна налаштувати для точності вимірювання або релейного захисту відповідно до обраного поєднання класів точності.
- Чіткість первинних та вторинних затискачів: Первина та вторинні затискачі розташовані для зручного підключення на місці, перевірки полярності та доступу для обслуговування.
- Міжнародне позначення напруги: На сторінці продукту використовується формулювання «клас 10 кВ, 11 кВ та 12 кВ» для підтримки експортних ринків та міжнародних проектів розподільних пристроїв.
Принцип роботи
Трансформатор струму LAJ-10 / LFZBJ-10 працює на основі електромагнітної індукції. Первина струм проходить через первинний провідник і створює магнітний потік у внутрішньому осерді. Потім вторинна обмотка видає пропорційний сигнал низького струму, зазвичай 5 А або 1 А, для лічильників, пристроїв обліку енергії, реле захисту або систем моніторингу.
Для кол обліку ТС має підтримувати точність коефіцієнта трансформації та фази в межах номінального навантаження. Для кол захисту ядро захисту має забезпечувати надійний вторинний вихід у разі аварійного струму. Правильний вибір коефіцієнта трансформації, вторинного струму, класу точності, номінальної потужності, термічного струму короткого замикання та динамічного струму є важливим для надійного вимірювання та роботи захисту.
Позначення моделі
| Код | Значення |
|---|---|
| L | Трансформатор струму |
| A | Прохідна / перегородкова конструкція |
| J | Послідовність конструкції або посилена серія з підвищеною потужністю |
| 10 | Посилання на модель класу 10 кВ, використовується для документації проектів класу 10 кВ, 11 кВ та 12 кВ за підтвердженням |
| LFZBJ-10 | Пов’язане позначення епоксидного литого ТС з кріпленням до стіни з конфігурацією класу захисту |
Технічні дані
| Пункт | Характеристика |
|---|---|
| Номінальний клас напруги | Клас 10 кВ; придатний для внутрішніх систем класу 10 кВ, 11 кВ та 12 кВ за підтвердженням проекту |
| Номінальний рівень ізоляції | 12/42/75 кВ |
| Номінальна частота | 50 Гц; 60 Гц за домовленістю |
| Номінальний вторинний струм | 5 А або 1 А |
| Номінальний первинний струм | Довідкові значення: 5 А, 10 А, 20 А, 50 А, 100 А, 150 А, 200 А, 300 А, 400 А, 500 А, 600 А, 800 А, 1000 А |
| Класи точності | 0,2S, 0,2, 0,5, 10P10, 10P15 залежно від конфігурації |
| Номінальна потужність | 10 ВА, 15 ВА, 20 ВА або потужність за проектом залежно від коефіцієнта трансформації та класу точності |
| Номінальний термічний струм короткого замикання | 90 × I1n або значення рівня кА залежно від коефіцієнта трансформації та специфікації проекту |
| Номінальний динамічний струм | 200 × I1n або значення рівня кА залежно від коефіцієнта трансформації та специфікації проекту |
| Температура навколишнього середовища | Від -5 °C до +55 °C (довідково для зразка LAJ-10); умови проекту підлягають підтвердженню |
| Застосовні стандарти | GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 та вимоги замовника |
Таблиця вибору
Наведена нижче таблиця вибору об’єднує дані каталогу LAJ-10 та логіку вибору зі сторінки продукту LFZBJ-10. Довгі заголовки розбиті на кілька рядків, щоб таблиця була придатною для адаптивних вебсторінок.
|
Номінальний первинний |
Поєднання класів |
Номінальна потужність |
Довідковий термічний |
Довідковий динамічний |
|---|---|---|---|---|
| 5-200 | 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 0,2S / 10P15 0,5 / 10P15 |
0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 15 10P15: 15 |
90 × I1n | 200 × I1n |
| 300-400 | 0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 15 10P15: 15 |
24,5 кА (довідково) | 44 кА (довідково) | |
| 500 | 0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 20 10P15: 15 |
32 кА (довідково) | 80 кА (довідково) | |
| 600 | 0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 20 10P15: 15 |
32 кА (довідково) | 80 кА (довідково) | |
| 800-1000 | 0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 20 10P15: 15 |
63 кА (довідково) | 100 кА (довідково) |
Примітка: Наведені вище значення призначені для попереднього вибору на сторінці продукту. Остаточний коефіцієнт трансформації, номінальна потужність, термічний струм, динамічний струм та клас точності мають бути підтверджені згідно з табличкою, затвердженим кресленням та технічною угодою.
Габаритні розміри
| Пункт | Довідкові дані LAJ-10 | Довідкові дані LFZBJ-10 |
|---|---|---|
| Тип встановлення | Прохідне кріплення з первинними затискачами з обох боків | Конструкція епоксидного литого ТС з кріпленням до стіни / перегородки |
| Загальна довжина | Приблизно 510 мм (згідно з кресленням каталогу) | Залежно від обраного габаритного креслення та коефіцієнта трансформації |
| Монтажна плита | Приблизно 260 мм завширшки (центральна монтажна плита, довідково) | Отвір у шафі та монтажна плита підлягають підтвердженню за кресленням |
| Розмір отвору | 160 мм × 220 мм (довідково) з 4 отворами Ø14 для кріплення | Залежно від обраного варіанту та вимог шафи |
| Вага | Приблизно 19,2 кг (довідково) | Залежить від остаточної обраної конструкції |
Затискачі
Серію LAJ-10 / LFZBJ-10 слід підключати згідно з затвердженою схемою затискачів та позначками полярності. Первина затискачі розташовані з двох боків корпусу трансформатора, а блок вторинних затискачів — поруч із литим епоксидним корпусом або монтажною основою для підключення до лічильників та реле.
| Затискач | Функція | Примітка щодо застосування |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Первинні затискачі | Використовуються для визначення напрямку первинного струму та посилання на полярність. |
| 1S1 / 1S2 | Перша вторинна обмотка | Зазвичай використовується для обліку або першого вказаного вторинного ядра. |
| 2S1 / 2S2 | Друга вторинна обмотка | Використовується для захисту або додаткового вторинного виходу, якщо передбачено конфігурацією. |
| Точка заземлення | Захисне заземлення | Заземлення має відповідати проектній схемі підключення та місцевим правилам електробезпеки. |
Умови експлуатації
- Місце встановлення: внутрішні розподільні пристрої середньої напруги
- Номінальна напруга: системи класу 10 кВ, 11 кВ та 12 кВ за підтвердженням проекту
- Номінальна частота: 50 Гц; 60 Гц за домовленістю
- Температура навколишнього середовища: від -5 °C до +55 °C (довідково для зразка LAJ-10)
- Висота над рівнем моря, вологість, ступінь забруднення та умови конденсації мають бути підтверджені згідно з умовами проекту.
- Середовище встановлення має бути вільним від сильних вібрацій, корозійних газів, вибухонебезпечних середовищ, провідного пилу та забруднень, що пошкоджують ізоляцію.
Стандарти та відповідність
Сторінка трансформатора струму LAJ-10 / LFZBJ-10 може відповідати стандартам GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 та вимогам замовника. У довідкових даних існуючого продукту також згадуються попередні стандарти для трансформаторів струму GB1208 та IEC60044-1. Для нових міжнародних сторінок продуктів перевага надається формулюванню IEC61869, тоді як посилання на старі стандарти можуть зберігатися як примітки щодо сумісності зі старими версіями, якщо це вимагає замовник.
Встановлення та габаритні розміри

Ця серія призначена для внутрішнього прохідного або перегородкового встановлення. До виробництва шафи необхідно підтвердити положення монтажної плити, розміри отворів, трасу первинного провідника, напрямок затискачів, ізоляційний зазор та простір для обслуговування згідно з затвердженим габаритним кресленням. Для проектів модернізації контури LAJ-10 та LFZBJ-10 слід ретельно перевірити, оскільки схожі електричні характеристики все одно можуть мати різні габаритні розміри для встановлення.
Примітки щодо безпеки
- Підтвердьте модель, клас напруги, коефіцієнт трансформації, вторинний струм, клас точності та номінальну потужність до виробництва.
- Перевірте прохідний отвір, зазор первинних затискачів, доступ до вторинних затискачів та положення заземлення до складання розподільного пристрою.
- Підключайте первинні та вторинні затискачі згідно з затвердженою схемою підключення та позначками полярності.
- Коло вторинної обмотки ТС не повинно бути розімкнене під час протікання первинного струму.
- Перед від’єднанням лічильників або реле замкніть вторинне коло затвердженим перемичним пристроєм.
- Одна точка вторинного кола має бути заземлена згідно з вимогами електробезпеки проекту.
- Встановлення та введення в експлуатацію мають виконуватися кваліфікованим персоналом з робіт у мережах середньої напруги.
Інформація для замовлення
- Модель продукту: LAJ-10 / LFZBJ-10
- Клас системної напруги: клас 10 кВ, 11 кВ або 12 кВ
- Номінальний первинний струм та номінальний вторинний струм: 5 А або 1 А
- Поєднання класів точності та номінальна потужність для кожного вторинного ядра
- Необхідний клас захисту: 10P10, 10P15 або вимога проекту
- Номінальний термічний струм короткого замикання та номінальний динамічний струм
- Монтажне креслення, розміри отворів, напрямок затискачів та планування розподільного пристрою
- Застосовний стандарт, звіт про типові випробування та вимоги щодо сертифікатів
- Кількість, мова маркування, упаковка та вимоги до проектної документації
Посібник з вибору
- Підтвердьте клас напруги: Використовуйте міжнародне формулювання «клас 10 кВ, 11 кВ та 12 кВ», а потім підтвердьте необхідний рівень ізоляції згідно зі специфікацією проекту.
- Виберіть посилання на модель: Використовуйте LAJ-10 / LFZBJ-10 як одне об’єднане сімейство продуктів, одночасно підтверджуючи точну конструкцію за кресленням.
- Виберіть коефіцієнт трансформації: Виберіть первинний струм згідно зі струмом навантаження, діапазоном обліку та налаштуванням релейного захисту.
- Визначте вторинний вихід: Виберіть 5 А для традиційних систем або 1 А, якщо потрібне менше навантаження або довший вторинний провідник.
- Виберіть точність: Використовуйте 0,2S / 0,2 / 0,5 для обліку та 10P10 / 10P15 для захисту.
- Перевірте стійкість до струму: Підтвердьте номінальні значення термічного та динамічного струмів відповідно до рівня аварійного струму в розподільному пристрої.
- Затвердіть габаритні розміри: Перевірте отвір у стіні, первинні затискачі, блок вторинних затискачів та отвори для кріплення до виробництва шафи.