Descripción General del Producto
El transformador de corriente LAJ-10 / LFZBJ-10 es un transformador de corriente tipo pasamuro para interiores, con aislamiento de resina epoxi fundida, diseñado para aplicaciones en equipos de conmutación de media tensión. Estas dos referencias de modelo pueden agruparse en una misma familia de productos porque ambos se utilizan para la medición de corriente, medición de energía eléctrica y protección mediante relés en sistemas de corriente alterna para interiores. Para documentación de proyectos internacionales, la clase de tensión debe expresarse como clase 10 kV, 11 kV y 12 kV, debiendo confirmarse la selección final según el nivel de aislamiento, la tensión del sistema y los requisitos técnicos del proyecto.
La estructura LAJ-10 mostrada en el catálogo es un transformador de corriente para interiores con aislamiento de resina epoxi fundida, cuyos conductores primarios sobresalen por ambos lados y cuenta con una placa de montaje para fijación en pared. Es adecuado para aplicaciones donde el TC se instala atravesando la pared o panel de un equipo de conmutación. La referencia LFZBJ-10 de la página actual del producto pertenece a la misma familia de transformadores de corriente tipo pasamuro con resina fundida, diferenciándose principalmente en detalles estructurales, configuración de protección y disposición de instalación. Agruparlos en una única página de producto permite presentar la serie como una solución completa de transformador de corriente tipo pasamuro para interiores, evitando dividir modelos muy similares en páginas duplicadas.
El producto está diseñado para gabinetes de media tensión donde el conductor primario atraviesa o se conecta a través del cuerpo del transformador, mientras que el devanado secundario proporciona una señal estandarizada de 5 A o 1 A a instrumentos de medida, relés de protección y dispositivos de monitoreo. Dependiendo de la intensidad nominal y la configuración seleccionada, la serie puede soportar clases de precisión para medición tales como 0,2S / 0,2 / 0,5 y clases de protección como 10P10 o 10P15.
Tipo de Producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente tipo pasamuro para interiores con aislamiento de resina epoxi fundida |
| Serie de modelos | LAJ-10 / LFZBJ-10 |
| Estructura | Tipo pasamuro, aislamiento de resina epoxi fundida, instalación en interiores |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz; 60 Hz disponible según confirmación del proyecto |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Corriente primaria nominal | Rango de referencia de 5 A a 1000 A; relaciones extendidas o personalizadas por acuerdo |
| Uso típico | Medición de corriente, medición de energía, protección mediante relés, monitoreo de equipos de conmutación |
Presentación del Producto
La serie LAJ-10 / LFZBJ-10 adopta una estructura compacta montada en pared. El lado primario se dispone a través del cuerpo del transformador, y los terminales secundarios se ubican en el cuerpo de resina para su conexión a instrumentos de medida o relés de protección. La imagen del catálogo muestra una placa de montaje integrada, cuerpo de resina fundida, terminales primarios en ambos lados, bornes secundarios, punto de conexión a tierra y dimensiones de los orificios para instalación en gabinete.
Aplicaciones
- Equipos de conmutación de media tensión para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Equipos de conmutación metálicos fijos, gabinetes de medición, paneles de entrada y paneles de salida de alimentación
- Circuitos de medición de corriente y medición de energía eléctrica
- Circuitos de protección mediante relés que requieran rendimiento de protección 10P10 o 10P15
- Instalación de TC tipo pasamuro donde el cuerpo del transformador se monta sobre una partición o panel del equipo de conmutación
- Proyectos de sustitución o modernización donde las estructuras de instalación de los tipos LAJ-10 y LFZBJ-10 deben coincidir con las aberturas existentes en los gabinetes
Características
- Familia combinada de productos LAJ-10 / LFZBJ-10: Ambos modelos se presentan conjuntamente porque pertenecen al mismo rango de aplicación de transformadores de corriente tipo pasamuro para interiores con aislamiento de resina epoxi fundida.
- Instalación en gabinete tipo pasamuro: La estructura es adecuada para montaje a través de paneles o particiones de equipos de conmutación, con conductores primarios dispuestos en ambos lados.
- Aislamiento de resina epoxi fundida: El cuerpo de resina garantiza resistencia dieléctrica, estabilidad mecánica, resistencia a la humedad y una instalación compacta en interiores.
- Núcleos para medición y protección: El producto puede configurarse para precisión en medición o protección mediante relés según la combinación de clase de precisión seleccionada.
- Claridad en terminales primarios y secundarios: Los terminales primarios y secundarios están dispuestos para facilitar el cableado en campo, verificación de polaridad y acceso para mantenimiento.
- Expresión internacional de tensión: La página del producto utiliza la denominación «clase 10 kV, 11 kV y 12 kV» para apoyar mercados de exportación y proyectos internacionales de equipos de conmutación.
Principio de Funcionamiento
El transformador de corriente LAJ-10 / LFZBJ-10 opera mediante inducción electromagnética. La corriente primaria fluye a través del conductor primario y genera un flujo magnético en el núcleo interno. El devanado secundario produce entonces una señal proporcional de baja intensidad, normalmente de 5 A o 1 A, destinada a instrumentos de medida, dispositivos de medición de energía, relés de protección o sistemas de monitoreo.
Para circuitos de medición, el TC debe mantener la precisión de relación y de fase dentro de la carga nominal. En circuitos de protección, el núcleo de protección debe garantizar una salida secundaria fiable bajo condiciones de corriente de falla. La selección correcta de la relación de transformación, corriente secundaria, clase de precisión, potencia nominal, corriente térmica de corta duración y corriente dinámica es esencial para lograr un rendimiento fiable tanto en medición como en protección.
Designación del Modelo
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| A | Estructura tipo pasamuro / de tabique |
| J | Referencia de secuencia de diseño o serie de salida mejorada |
| 10 | Referencia de modelo de clase 10 kV, utilizada en documentación de proyectos de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV según confirmación |
| LFZBJ-10 | Designación relacionada de TC tipo pasamuro con resina epoxi fundida y configuración para clase de protección |
Datos Técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Clase nominal de tensión | Clase 10 kV; adecuado para sistemas interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV según confirmación del proyecto |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz; 60 Hz por acuerdo |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Corriente primaria nominal | Valores de referencia: 5 A, 10 A, 20 A, 50 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A, 500 A, 600 A, 800 A, 1000 A |
| Clases de precisión | 0,2S, 0,2, 0,5, 10P10, 10P15 según configuración |
| Potencia nominal | 10 VA, 15 VA, 20 VA o potencia específica del proyecto según relación y clase de precisión |
| Corriente térmica nominal de corta duración | 90 × I1n o valores en kA según relación de corriente y especificación del proyecto |
| Corriente dinámica nominal | 200 × I1n o valores en kA según relación de corriente y especificación del proyecto |
| Temperatura ambiente | Referencia de -5 °C a +55 °C para muestra LAJ-10; condiciones del proyecto a confirmar |
| Normas aplicables | GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 y requisitos específicos del cliente |
Tabla de Selección
La siguiente tabla de selección combina los datos del catálogo LAJ-10 y la lógica de selección de la página del producto LFZBJ-10. Los encabezados largos se dividen en varias líneas para mantener la tabla adecuada para páginas web adaptables.
|
Corriente Primaria |
Combinación de Clase |
Potencia Nominal |
Referencia de Corriente |
Referencia de Corriente |
|---|---|---|---|---|
| 5-200 | 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 0,2S / 10P15 0,5 / 10P15 |
0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 15 10P15: 15 |
90 × I1n | 200 × I1n |
| 300-400 | 0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 15 10P15: 15 |
Referencia 24,5 kA | Referencia 44 kA | |
| 500 | 0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 20 10P15: 15 |
Referencia 32 kA | Referencia 80 kA | |
| 600 | 0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 20 10P15: 15 |
Referencia 32 kA | Referencia 80 kA | |
| 800-1000 | 0,2S: 10 0,5: 10 10P10: 20 10P15: 15 |
Referencia 63 kA | Referencia 100 kA |
Nota: Los valores anteriores son orientativos para la selección preliminar en la página del producto. La relación final, potencia nominal, corriente térmica, corriente dinámica y clase de precisión deberán confirmarse según la placa de características, planos aprobados y acuerdo técnico.
Dimensiones
| Ítem | Referencia LAJ-10 | Referencia LFZBJ-10 |
|---|---|---|
| Tipo de instalación | Montaje tipo pasamuro con terminales primarios en ambos lados | Estructura de TC tipo pasamuro con resina epoxi fundida |
| Longitud total | Aprox. 510 mm según dibujo del catálogo | Según plano de contorno seleccionado y relación de corriente |
| Placa de montaje | Placa central de montaje de aprox. 260 mm de ancho según referencia | Abertura del gabinete y placa de montaje a confirmar mediante plano |
| Dimensiones de orificios | Referencia 160 mm × 220 mm con 4 orificios de montaje Ø14 | Según variante seleccionada y requisitos del gabinete |
| Peso | Aprox. 19,2 kg según referencia | Sujeto a la estructura final seleccionada |
Terminales
La serie LAJ-10 / LFZBJ-10 debe cablearse según el diagrama de terminales aprobado y las marcas de polaridad. Los terminales primarios están dispuestos en ambos lados del cuerpo del transformador, mientras que la regleta de terminales secundarios se ubica cerca del cuerpo de resina fundida o de la base de montaje para su conexión a instrumentos de medida y relés.
| Terminal | Función | Nota de Aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | Utilizados para identificar la dirección de la corriente primaria y la referencia de polaridad. |
| 1S1 / 1S2 | Primer devanado secundario | Normalmente utilizado para medición o como primer núcleo secundario especificado. |
| 2S1 / 2S2 | Segundo devanado secundario | Utilizado para protección o como salida secundaria adicional cuando está configurado. |
| Punto de conexión a tierra | Toma de tierra de protección | La conexión a tierra debe seguir el cableado del proyecto y las prácticas locales de seguridad eléctrica. |
Condiciones de Servicio
- Ubicación de instalación: equipos de conmutación de media tensión para interiores
- Tensión nominal: sistemas de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV según confirmación del proyecto
- Frecuencia nominal: 50 Hz; 60 Hz por acuerdo
- Temperatura ambiente: referencia de -5 °C a +55 °C para la muestra LAJ-10
- La altitud, humedad, grado de contaminación y condiciones de condensación deben confirmarse según el entorno del proyecto.
- El entorno de instalación debe estar libre de vibraciones severas, gases corrosivos, atmósferas explosivas, polvo conductor y contaminación que pueda dañar el aislamiento.
Normas y Cumplimiento
La página del transformador de corriente LAJ-10 / LFZBJ-10 puede alinearse con las normas GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 y requisitos específicos del cliente. La referencia actual del producto también menciona las normas anteriores GB1208 y la familia IEC60044-1 para transformadores de corriente. Para nuevas páginas internacionales de producto, se prefiere utilizar la denominación IEC61869, manteniendo las referencias a normas antiguas únicamente como notas de compatibilidad heredada cuando el cliente lo requiera.
Instalación y Dimensiones
Esta serie está destinada a instalación tipo pasamuro o de tabique en interiores. Antes de la fabricación del gabinete, deben confirmarse mediante el plano de contorno aprobado la posición de la placa de montaje, dimensiones de los orificios, recorrido del conductor primario, dirección de los terminales, distancias de aislamiento y espacio para mantenimiento. En proyectos de modernización, deben verificarse cuidadosamente los contornos de los modelos LAJ-10 y LFZBJ-10, ya que calificaciones eléctricas similares pueden tener aún diferentes dimensiones de instalación.
Notas de Seguridad
- Confirmar modelo, clase de tensión, relación de transformación, corriente secundaria, clase de precisión y potencia nominal antes de la producción.
- Verificar la abertura tipo pasamuro, distancias de los terminales primarios, acceso a los terminales secundarios y posición de conexión a tierra antes del ensamblaje del equipo de conmutación.
- Conectar los terminales primarios y secundarios según el diagrama de cableado aprobado y las marcas de polaridad.
- El circuito secundario del TC no debe quedar en circuito abierto mientras circule corriente primaria.
- Antes de desconectar instrumentos de medida o relés, cortocircuitar el circuito secundario con un dispositivo de cortocircuito aprobado.
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra según los requisitos de seguridad eléctrica del proyecto.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para Pedido
- Modelo del producto: LAJ-10 / LFZBJ-10
- Clase de tensión del sistema: clase 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal: 5 A o 1 A
- Combinación de clase de precisión y potencia nominal para cada núcleo secundario
- Clase de protección requerida: 10P10, 10P15 o requisito específico del proyecto
- Corriente térmica nominal de corta duración y corriente dinámica nominal
- Plano de instalación, dimensiones de orificios, dirección de terminales y disposición en el equipo de conmutación
- Norma aplicable, informe de pruebas de rutina y requisitos de certificación
- Cantidad, idioma de las etiquetas, embalaje y requisitos de documentación del proyecto
Guía de Selección
- Confirmar la clase de tensión: Utilizar la denominación internacional «clase 10 kV, 11 kV y 12 kV», y luego confirmar el nivel de aislamiento requerido según la especificación del proyecto.
- Seleccionar la referencia del modelo: Usar LAJ-10 / LFZBJ-10 como una única familia combinada de productos, confirmando la estructura exacta mediante plano.
- Seleccionar la relación de transformación: Elegir la corriente primaria según la corriente de carga, rango de medición y ajuste de protección mediante relés.
- Definir la salida secundaria: Seleccionar 5 A para sistemas tradicionales o 1 A cuando se requiera menor carga o cableado secundario más largo.
- Elegir la precisión: Utilizar 0,2S / 0,2 / 0,5 para medición y 10P10 / 10P15 para protección.
- Verificar la corriente soportable: Confirmar las intensidades térmica y dinámica frente al nivel de falla del equipo de conmutación.
- Aprobar las dimensiones: Verificar la abertura en la pared, terminales primarios, regleta de terminales secundarios y orificios de montaje antes de la fabricación del gabinete.