Présentation du produit
Le transformateur de courant LAJ-10 / LFZBJ-10 est un transformateur de courant mural intérieur à résine époxy coulée, conçu pour les applications dans les postes électriques moyenne tension. Ces deux références peuvent être regroupées au sein d’une même famille de produits car elles sont toutes deux utilisées pour la mesure de courant, la comptabilisation d’énergie électrique et la protection par relais dans les réseaux alternatifs intérieurs. Pour la documentation des projets internationaux, la classe de tension doit être exprimée comme classe 10 kV, 11 kV et 12 kV, le choix final étant confirmé en fonction du niveau d’isolation, de la tension du réseau et des exigences techniques du projet.
La structure LAJ-10 illustrée dans le catalogue est un transformateur de courant intérieur à résine époxy coulée doté de conducteurs primaires sortant des deux côtés et d’une plaque de fixation murale. Il convient aux applications où le TC est installé à travers une paroi ou un panneau de cellule. La référence LFZBJ-10 issue de la fiche produit existante appartient à la même famille de TC muraux à résine coulée, avec principalement des différences au niveau des détails structurels, de la configuration de protection et de la disposition d’installation. Leur regroupement sur une seule fiche produit permet de présenter la série comme une solution complète de transformateur de courant mural intérieur, plutôt que de séparer des modèles très similaires sur des pages dupliquées.
Le produit est conçu pour les armoires moyenne tension où le conducteur primaire traverse ou se connecte à travers le corps du transformateur, tandis que l’enroulement secondaire fournit un signal normalisé de 5 A ou 1 A aux compteurs, relais de protection et dispositifs de surveillance. Selon le calibre de courant et la configuration choisie, la série peut supporter des classes de précision pour la mesure telles que 0,2S / 0,2 / 0,5 et des classes de protection telles que 10P10 ou 10P15.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant mural intérieur à résine époxy coulée |
| Série de modèles | LAJ-10 / LFZBJ-10 |
| Structure | Type mural traversant, isolation en résine époxy coulée, installation intérieure |
| Classe de tension | Réseaux intérieurs moyenne tension de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz ; 60 Hz disponible sur confirmation du projet |
| Courant secondaire assigné | 5 A ou 1 A |
| Courant primaire assigné | Plage de référence de 5 A à 1000 A ; rapports étendus ou personnalisés sur accord |
| Utilisation typique | Mesure de courant, comptabilisation d’énergie, protection par relais, surveillance de cellules |
Illustration du produit
La série LAJ-10 / LFZBJ-10 adopte une structure compacte fixée au mur. Le côté primaire est disposé à travers le corps du transformateur, et les bornes secondaires se trouvent sur le corps en résine pour le raccordement aux instruments de mesure ou aux relais de protection. L’image du catalogue montre une plaque de fixation intégrée, un corps en résine coulée, des bornes primaires des deux côtés, un bloc de bornes secondaires, un point de mise à la terre et les cotes des perçages destinés à l’installation dans l’armoire.
Applications
- Cellules moyenne tension intérieures de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Cellules fixes métalliques fermées, armoires de comptage, tableaux d’arrivée et tableaux de départ
- Circuits de mesure de courant et de comptabilisation d’énergie électrique
- Circuits de protection par relais nécessitant une performance de protection 10P10 ou 10P15
- Installation de TC traversant une paroi, où le corps du transformateur est fixé sur une cloison ou un panneau de cellule
- Projets de remplacement ou de modernisation où les structures d’installation des types LAJ-10 et LFZBJ-10 doivent correspondre aux ouvertures existantes dans les armoires
Caractéristiques
- Famille combinée de produits LAJ-10 / LFZBJ-10 : Les deux modèles sont présentés ensemble car ils appartiennent à la même gamme d’applications de TC à résine époxy coulée, mural et traversant, destinés à l’intérieur.
- Installation traversante dans l’armoire : La structure convient à la fixation à travers des panneaux de cellule ou des cloisons d’armoire, avec des conducteurs primaires disposés des deux côtés.
- Isolation en résine époxy coulée : Le corps en résine assure une tenue diélectrique, une stabilité mécanique, une résistance à l’humidité et une installation intérieure compacte.
- Noyaux de mesure et de protection : Le produit peut être configuré pour la précision de mesure ou la protection par relais selon la combinaison de classes de précision sélectionnée.
- Clarté des bornes primaires et secondaires : Les bornes primaires et secondaires sont disposées pour faciliter le câblage sur site, la vérification de polarité et l’accès à la maintenance.
- Expression internationale de la tension : La fiche produit utilise la formulation « classe 10 kV, 11 kV et 12 kV » afin de répondre aux marchés d’exportation et aux projets internationaux de cellules.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant LAJ-10 / LFZBJ-10 fonctionne par induction électromagnétique. Le courant primaire circule dans le conducteur primaire et génère un flux magnétique dans le noyau interne. L’enroulement secondaire délivre alors un signal proportionnel de faible intensité, généralement 5 A ou 1 A, destiné aux compteurs, dispositifs de comptage d’énergie, relais de protection ou systèmes de surveillance.
Pour les circuits de mesure, le TC doit maintenir la précision du rapport et de la phase dans la charge assignée. Pour les circuits de protection, le noyau de protection doit assurer une sortie secondaire fiable en cas de courants de défaut. Le choix correct du rapport de transformation, du courant secondaire, de la classe de précision, de la puissance assignée, du courant thermique de courte durée et du courant dynamique est essentiel pour garantir des performances fiables en mesure et en protection.
Désignation des modèles
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| A | Structure traversante murale / type cloison |
| J | Référence de série de conception ou série à sortie renforcée |
| 10 | Référence de modèle classe 10 kV, utilisée pour la documentation de projets de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV sur confirmation |
| LFZBJ-10 | Désignation associée de TC mural à résine époxy coulée avec configuration classe de protection |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension assignée | Classe 10 kV ; adapté aux systèmes intérieurs de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV sur confirmation du projet |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz ; 60 Hz sur accord |
| Courant secondaire assigné | 5 A ou 1 A |
| Courant primaire assigné | Valeurs de référence : 5 A, 10 A, 20 A, 50 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A, 500 A, 600 A, 800 A, 1000 A |
| Classes de précision | 0,2S, 0,2, 0,5, 10P10, 10P15 selon la configuration |
| Puissance assignée | 10 VA, 15 VA, 20 VA ou puissance spécifique au projet selon le rapport et la classe de précision |
| Courant thermique de courte durée assigné | 90 × I1n ou valeurs en kA selon le rapport de courant et les spécifications du projet |
| Courant dynamique assigné | 200 × I1n ou valeurs en kA selon le rapport de courant et les spécifications du projet |
| Température ambiante | -5 °C à +55 °C (référence pour l’échantillon LAJ-10) ; conditions du projet à confirmer |
| Normes applicables | GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 et exigences spécifiques du client |
Tableau de sélection
Le tableau de sélection suivant combine les données du catalogue LAJ-10 et la logique de sélection de la fiche produit LFZBJ-10. Les en-têtes longs sont répartis sur plusieurs lignes afin de conserver un format adapté aux pages web responsives.
|
Courant primaire |
Combinaison de |
Puissance assignée |
Référence de courant |
Référence de courant |
|---|---|---|---|---|
| 5-200 | 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 0,2S / 10P15 0,5 / 10P15 |
0,2S : 10 0,5 : 10 10P10 : 15 10P15 : 15 |
90 × I1n | 200 × I1n |
| 300-400 | 0,2S : 10 0,5 : 10 10P10 : 15 10P15 : 15 |
Référence 24,5 kA | Référence 44 kA | |
| 500 | 0,2S : 10 0,5 : 10 10P10 : 20 10P15 : 15 |
Référence 32 kA | Référence 80 kA | |
| 600 | 0,2S : 10 0,5 : 10 10P10 : 20 10P15 : 15 |
Référence 32 kA | Référence 80 kA | |
| 800-1000 | 0,2S : 10 0,5 : 10 10P10 : 20 10P15 : 15 |
Référence 63 kA | Référence 100 kA |
Remarque : Les valeurs ci-dessus sont fournies à titre indicatif pour la sélection sur la fiche produit. Le rapport de transformation final, la puissance assignée, les courants thermique et dynamique ainsi que la classe de précision doivent être confirmés conformément à la plaque signalétique, aux plans approuvés et à l’accord technique.
Dimensions
| Élément | Référence LAJ-10 | Référence LFZBJ-10 |
|---|---|---|
| Type d’installation | Fixation traversante murale avec bornes primaires des deux côtés | Structure de TC à résine époxy coulée, mural / type cloison |
| Longueur totale | Environ 510 mm (référence tirée du dessin du catalogue) | Selon le plan d’encombrement sélectionné et le rapport de courant |
| Plaque de fixation | Plaque centrale de fixation d’environ 260 mm de large (référence) | Ouverture d’armoire et plaque de fixation à confirmer selon le plan |
| Cotes des perçages | Référence 160 mm × 220 mm avec 4 trous de fixation Ø14 | Selon la variante sélectionnée et les exigences de l’armoire |
| Poids | Environ 19,2 kg (référence) | Selon la structure finale sélectionnée |
Bornes
La série LAJ-10 / LFZBJ-10 doit être câblée conformément au schéma de bornes approuvé et aux marquages de polarité. Les bornes primaires sont disposées des deux côtés du corps du transformateur, tandis que le bloc de bornes secondaires se trouve près du corps en résine coulée ou de la base de fixation pour le raccordement aux compteurs et relais.
| Borne | Fonction | Remarque d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | Utilisées pour identifier le sens du courant primaire et la référence de polarité. |
| 1S1 / 1S2 | Premier enroulement secondaire | Généralement utilisé pour la mesure ou le premier noyau secondaire spécifié. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième enroulement secondaire | Utilisé pour la protection ou une sortie secondaire supplémentaire lorsqu’il est configuré. |
| Point de mise à la terre | Mise à la terre de protection | La mise à la terre doit respecter le câblage du projet et les pratiques locales de sécurité électrique. |
Conditions de service
- Lieu d’installation : cellules moyenne tension intérieures
- Tension assignée : systèmes de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV sur confirmation du projet
- Fréquence assignée : 50 Hz ; 60 Hz sur accord
- Température ambiante : -5 °C à +55 °C (référence pour l’échantillon LAJ-10)
- L’altitude, l’humidité, le degré de pollution et les conditions de condensation doivent être confirmés en fonction de l’environnement du projet.
- L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de poussières conductrices et de contaminants nuisibles à l’isolation.
Normes et conformité
La fiche produit du transformateur de courant LAJ-10 / LFZBJ-10 peut être alignée sur les normes GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 et les exigences spécifiques du client. La référence produit existante mentionne également les anciennes normes GB1208 et IEC60044-1 relatives aux transformateurs de courant. Pour les nouvelles fiches produits internationales, la formulation IEC61869 est privilégiée, tandis que les références aux anciennes normes peuvent être conservées en tant que notes de compatibilité héritée si le client le demande.
Installation et dimensions
Cette série est destinée à une installation intérieure traversante murale ou de type cloison. Avant la fabrication de l’armoire, la position de la plaque de fixation, les cotes des perçages, le tracé du conducteur primaire, l’orientation des bornes, les distances d’isolement et l’espace de maintenance doivent être confirmés à l’aide du plan d’encombrement approuvé. Pour les projets de modernisation, les encombrements LAJ-10 et LFZBJ-10 doivent être soigneusement vérifiés, car des caractéristiques électriques similaires peuvent tout de même correspondre à des dimensions d’installation différentes.
Consignes de sécurité
- Confirmer le modèle, la classe de tension, le rapport de courant, le courant secondaire, la classe de précision et la puissance assignée avant la production.
- Vérifier l’ouverture traversante murale, les distances d’isolement des bornes primaires, l’accès aux bornes secondaires et la position de mise à la terre avant l’assemblage de la cellule.
- Raccorder les bornes primaires et secondaires conformément au schéma de câblage approuvé et aux marquages de polarité.
- Le circuit secondaire du TC ne doit jamais être mis en circuit ouvert pendant que le courant primaire circule.
- Avant de déconnecter les compteurs ou relais, court-circuiter le circuit secondaire à l’aide d’un dispositif de court-circuit agréé.
- Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux exigences de sécurité électrique du projet.
- L’installation et la mise en service doivent être effectuées par du personnel qualifié en moyenne tension.
Informations pour commande
- Modèle du produit : LAJ-10 / LFZBJ-10
- Classe de tension du réseau : classe 10 kV, 11 kV ou 12 kV
- Courant primaire assigné et courant secondaire assigné : 5 A ou 1 A
- Combinaison de classes de précision et puissance assignée pour chaque noyau secondaire
- Classe de protection requise : 10P10, 10P15 ou exigence spécifique au projet
- Courant thermique de courte durée assigné et courant dynamique assigné
- Plan d’installation, cotes des perçages, orientation des bornes et disposition dans la cellule
- Norme applicable, rapport d’essais de routine et exigences en matière de certificats
- Quantité, langue des étiquettes, emballage et exigences documentaires du projet
Guide de sélection
- Confirmer la classe de tension : Utiliser la formulation internationale « classe 10 kV, 11 kV et 12 kV », puis confirmer le niveau d’isolation requis selon les spécifications du projet.
- Sélectionner la référence du modèle : Considérer LAJ-10 / LFZBJ-10 comme une seule famille de produits combinée, tout en confirmant la structure exacte à l’aide d’un plan.
- Sélectionner le rapport de courant : Choisir le courant primaire en fonction du courant de charge, de la plage de mesure et du réglage de la protection par relais.
- Définir la sortie secondaire : Sélectionner 5 A pour les systèmes traditionnels ou 1 A lorsque la charge est plus faible ou que les câbles secondaires sont plus longs.
- Choisir la précision : Utiliser 0,2S / 0,2 / 0,5 pour la mesure et 10P10 / 10P15 pour la protection.
- Vérifier la tenue au courant : Confirmer les courants thermique et dynamique assignés par rapport au niveau de défaut de la cellule.
- Approuver les dimensions : Vérifier l’ouverture murale, les bornes primaires, le bloc de bornes secondaires et les trous de fixation avant la fabrication de l’armoire.