Descripción general del producto
El transformador de corriente LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q, también referenciado como LZZB-10 / LZZBJ-10 en algunas aplicaciones de celdas, es un transformador de corriente monofásico para interiores, moldeado en resina epoxi, destinado a sistemas eléctricos de media tensión. Está diseñado para medición de corriente, contabilización de energía eléctrica, supervisión de alimentadores y protección mediante relés en sistemas de celdas interiores de 10 kV, 11 kV y 12 kV con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz.
El producto adopta una estructura totalmente cerrada tipo poste, moldeada en resina epoxi. El devanado primario, el devanado secundario y el núcleo magnético están encapsulados en el cuerpo de resina, proporcionando un rendimiento aislante, resistencia a la humedad, capacidad anti-contaminación e instalación compacta. El producto es pequeño y ligero, y puede instalarse en diferentes direcciones según la disposición del gabinete y los juegos de barras. La versión B se utiliza cuando se requiere rendimiento de clase de protección, y la versión Q indica configuración de aislamiento reforzado.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente para interiores, moldeado en resina epoxi, totalmente cerrado |
| Serie de modelos | LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 |
| Estructura del producto | Transformador de corriente monofásico para interiores, tipo cerrado, moldeado en resina epoxi, tipo poste |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión de 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A según requisito del proyecto |
| Tipo de aplicación | Medición de corriente, contabilización de energía, protección mediante relés y supervisión de celdas |
| Ubicación de instalación | Celdas metálicas blindadas para interiores, celdas con carro móvil y gabinetes de distribución de media tensión |
| Norma aplicable | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; IEC 60044-1 puede referenciarse para proyectos antiguos |
Presentación del producto
Principales aplicaciones
- Sistemas de distribución de media tensión para interiores de 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Conjuntos de celdas metálicas blindadas y celdas tipo carro móvil
- Circuitos de medición de corriente y contabilización de energía eléctrica
- Circuitos de protección mediante relés que requieren precisión clase 10P
- Subestaciones industriales, salas de distribución de servicios públicos y gabinetes comerciales de distribución eléctrica
- Sistemas de supervisión eléctrica, SCADA y gestión energética que requieren señales secundarias aisladas de transformadores de corriente
Características técnicas clave
- Moldeo epoxi totalmente cerrado: El devanado primario, el devanado secundario y el núcleo están encapsulados en resina epoxi para estabilidad del aislamiento, resistencia a la humedad y rendimiento anti-contaminación.
- Estructura compacta tipo poste: El producto es pequeño, ligero y adecuado para instalación flexible en distintas posiciones y direcciones dentro de las celdas.
- Versión de protección disponible: Los modelos LFSB-10 / LFSB-10Q y LZZBJ-10 se utilizan en aplicaciones de clase de protección donde se requiere rendimiento 10P.
- Opción de aislamiento reforzado: Los modelos tipo Q, como LFS-10Q y LFSB-10Q, están disponibles cuando se requiere configuración de aislamiento reforzado.
- Salida secundaria de 1 A o 5 A: La salida secundaria puede seleccionarse según el medidor, relé, longitud del cable y cálculo de carga.
- Combinaciones de medición y protección: Las combinaciones típicas de precisión incluyen 0,2/0,2, 0,5/0,5, 0,2/0,5, 0,2/10P10 y 0,5/10P10.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LFS(B)-10 opera según la inducción electromagnética. La corriente primaria que circula por el devanado primario genera flujo magnético en el núcleo, y el devanado secundario entrega una señal de corriente proporcional a medidores, relés o dispositivos de supervisión. El cuerpo moldeado en resina epoxi proporciona aislamiento entre el circuito primario de media tensión y el circuito secundario de baja tensión.
Para aplicaciones de medición, el TC debe mantener la exactitud de relación y el desplazamiento de fase requeridos bajo la carga nominal. Para aplicaciones de protección, el devanado 10P debe entregar una señal fiable de corriente secundaria durante condiciones de corriente de falla y coordinarse con los ajustes del relé, la carga nominal y el factor límite de exactitud.
Designación del modelo
La designación del modelo identifica la estructura del transformador de corriente, la aplicación en celdas, la configuración de protección, la clase de tensión y la opción de aislamiento reforzado.
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| F | Tipo cerrado |
| S | Para interruptores de carro móvil / aplicación en celdas tipo carro móvil |
| B | Para configuración de protección |
| 10 | Grado de tensión, kV; aplicable a sistemas de 10 kV y proyectos de coordinación de aislamiento de 12 kV |
| Q | Configuración de aislamiento reforzado |
Cobertura de modelos: Esta página de producto cubre los modelos LFS-10, LFSB-10, LFS-10Q, LFSB-10Q, LZZB-10 y LZZBJ-10. El modelo final debe confirmarse según el tipo de celda, el requisito de protección, la configuración de aislamiento, la relación de corriente, la salida secundaria y el plano dimensional aprobado.
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Clase de tensión nominal | Sistemas de media tensión de 10 kV / 11 kV / 12 kV |
| Tensión más elevada para el material | Clase 12 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente primaria nominal | Rango de referencia de 5 A a 1000 A; relaciones personalizadas disponibles según requisito del proyecto |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Combinación de clases de exactitud | 0,2 / 0,2, 0,5 / 0,5, 0,2 / 0,5, 0,2 / 10P10, 0,5 / 10P10 |
| Potencia nominal | 10 VA / 15 VA / 20 VA según modelo y configuración del núcleo secundario |
| Clase de exactitud para protección | 10P10 o clase de protección específica del proyecto |
| Ensayo de descarga parcial | Disponible según requisito del proyecto IEC 61869 |
| Grado de contaminación | Clase II de referencia para aplicación en interiores |
| Medio aislante | Aislamiento moldeado en resina epoxi |
| Norma aplicable | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; IEC 60044-1 puede referenciarse para especificaciones antiguas |
Devanados y marcado de terminales
El transformador de corriente LFS(B)-10 puede suministrarse con configuraciones de devanado secundario para medición, medida, protección o combinadas. El marcado de terminales debe confirmarse según el diagrama de conexiones aprobado y la configuración del núcleo secundario.
| Marcado de terminales | Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | La dirección de referencia de la corriente primaria normalmente se define de P1 a P2. |
| 1S1 / 1S2 | Primer devanado secundario | Usualmente utilizado para contabilización, medición o el primer núcleo secundario especificado. |
| 2S1 / 2S2 | Segundo devanado secundario | Usualmente utilizado para protección mediante relés o un circuito secundario adicional cuando sea necesario. |
| Cubierta de terminales secundarios | Protección de cableado secundario | La cubierta de terminales permite inspecciones más seguras del cableado y reduce el riesgo de contacto accidental. |
Los marcados de terminales siguen las convenciones estándar de polaridad de TC. Debe observarse una correcta identificación de terminales para garantizar la exactitud de la medición, la determinación de la dirección del relé y el rendimiento de protección. El circuito secundario no debe quedar en circuito abierto cuando el circuito primario esté energizado.
Corriente nominal, exactitud y referencia de soportabilidad a cortocircuito
| Modelo | Corriente
primaria nominal (A) |
Combinación
de clases de exactitud |
Potencia
nominal 0,2 (VA) |
Potencia
nominal 0,5 (VA) |
Potencia
nominal 10P10 (VA) |
Corriente
térmica de corta duración |
Corriente
dinámica nominal |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LFS-10 / LZZB-10 LFS-10Q |
5–200 | 0,2 / 0,2 0,5 / 0,5 0,2 / 0,5 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 |
10 | 10 | 15 | 80 × I1n | 200 × I1n |
| 300 | 21 kA | 50 kA | |||||
| 400 | 24 kA | 60 kA | |||||
| 600 | 30 kA | 70 kA | |||||
| 800 | 40 kA | 75 kA | |||||
| 1000 | |||||||
| LFSB-10 / LZZBJ-10 LFSB-10Q |
5–200 | 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 |
10 | 10 | 20 | 80 × I1n | 200 × I1n |
| 300 | 21 kA | 50 kA | |||||
| 400 | 24 kA | 60 kA | |||||
| 600 | 30 kA | 70 kA | |||||
| 800 | 40 kA | 75 kA | |||||
| 1000 |
Nota: La tabla es para selección técnica preliminar. Si la corriente secundaria es 1 A, o si los parámetros solicitados exceden el rango indicado, la relación de corriente final, la clase de exactitud, la potencia nominal, la corriente térmica, la corriente dinámica, la disposición de terminales y los requisitos de ensayo deben confirmarse mediante acuerdo técnico.
Referencia del factor límite de exactitud 10P
La siguiente curva de referencia se utiliza para evaluar la relación entre el factor límite de exactitud 10P y la carga secundaria conectada. El rendimiento real de protección depende de la relación de corriente, el diseño del devanado secundario, la carga, la impedancia de entrada del relé, la resistencia del cable y la clase de exactitud de protección seleccionada.
| Grupo
de curvas |
Modelos
aplicables |
Relaciones
típicas de corriente |
Uso
ingenieril |
|---|---|---|---|
| Curva 10P LFS-10 | LFS-10 / LZZB-10 / LFS-10Q | 5–200/5, 300/5, 400/5, 600/5, 800/5, 1000/5 | Utilizada para verificar el factor límite de exactitud 10P bajo distintos valores de carga secundaria. |
| Curva 10P LFSB-10 | LFSB-10 / LZZBJ-10 / LFSB-10Q | 75–400/5, 600/5, 800/5, 1000/5, grupos de referencia 1500/5 | Utilizada para la selección de TC de clase de protección cuando se requiere mayor carga o ajustes distintos del relé. |
La selección de clase de protección no debe basarse únicamente en la relación de corriente. La carga conectada y el requisito del relé deben verificarse conjuntamente con la curva del factor límite de exactitud 10P o los datos técnicos del fabricante.
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: celdas de media tensión para interiores
- Tensión del sistema: clase 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Nivel de aislamiento nominal: 12/42/75 kV
- Altitud: no superior a 1000 m en condiciones normales de servicio
- Temperatura ambiente: -5 °C a +40 °C
- Humedad relativa: inferior al 85 % a 20 °C en condiciones de referencia
- El producto posee resistencia a vibraciones adecuada para aplicaciones en celdas según los requisitos de ensayo del proyecto.
- El entorno de instalación debe estar libre de contaminación severa, gases corrosivos, medios explosivos, condensación anormal y polvo conductor abundante.
Normas y cumplimiento
El transformador de corriente LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 puede suministrarse conforme a las normas IEC 61869-1 y IEC 61869-2. IEC 60044-1 puede referenciarse para especificaciones de proyectos antiguos. Los ensayos de rutina, ensayos dieléctricos, verificación de polaridad, ensayo de relación, ensayo de exactitud, ensayo de descargas parciales y ensayo de resistencia de aislamiento deben confirmarse según el acuerdo técnico final.
Instalación y dimensiones
La serie LFS(B)-10 está diseñada para instalación en celdas metálicas blindadas o con carro móvil para interiores. El cuerpo moldeado en resina, los terminales primarios, la cubierta de terminales secundarios, los orificios de montaje en la base, la dirección de los terminales y las distancias de instalación deben confirmarse según el plano dimensional aprobado antes del diseño de la celda o la producción en serie.
Estructura y dimensiones
| Ítem | Nota de selección |
|---|---|
| Variantes mecánicas | LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 |
| Aplicación en celdas | Celdas con carro móvil, celdas metálicas blindadas y gabinetes de media tensión para interiores |
| Terminales primarios | Disposición de terminales P1 / P2 según plano aprobado |
| Terminales secundarios | 1S1 / 1S2 y opcionalmente 2S1 / 2S2 según configuración del núcleo secundario |
| Base de montaje | Placa base y orificios de montaje según plano dimensional |
| Confirmación del plano | Las dimensiones generales, la dirección de los terminales y las medidas de montaje deben confirmarse antes de la producción de la celda |
Notas de instalación y seguridad
- Confirme el modelo, la clase de tensión, la relación de corriente, la corriente secundaria, la clase de exactitud, la carga, el nivel de aislamiento y el requisito de soportabilidad a cortocircuito antes de la instalación.
- Verifique el espacio de montaje en la celda, la conexión de terminales primarios, las distancias entre fases, la disposición de puesta a tierra y el acceso para mantenimiento frente al plano aprobado.
- Conecte los terminales primarios y secundarios según el marcado de terminales y el diagrama de cableado del proyecto.
- El circuito secundario de un transformador de corriente no debe dejarse en circuito abierto cuando el circuito primario esté energizado.
- Durante el mantenimiento de medidores o relés, cortocircuite el circuito secundario del TC antes de desconectar cualquier cableado secundario.
- La puesta a tierra secundaria debe seguir la especificación del proyecto y los requisitos locales de seguridad eléctrica.
- La instalación y el mantenimiento deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
Proporcione la siguiente información al realizar un pedido o solicitar una cotización:
- Modelo del producto: LFS-10, LFSB-10, LFS-10Q, LFSB-10Q, LZZB-10 o LZZBJ-10
- Tensión del sistema: 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Corriente primaria nominal / relación de transformación de corriente
- Corriente secundaria nominal: 1 A o 5 A
- Combinación de clases de exactitud y potencia nominal para cada núcleo secundario
- Clase de protección y requisito del factor límite de exactitud 10P
- Requisito de soportabilidad a cortocircuito: corriente térmica de corta duración y corriente dinámica
- Nivel de aislamiento y norma IEC aplicable
- Tipo de celda, disposición del carro móvil, dirección de terminales y plano dimensional requerido
- Cantidad, etiquetado, certificados, informes de ensayos de rutina y requisitos de embalaje
- Requisitos especiales personalizados de relación de corriente, devanado secundario, carga o disposición de terminales
Guía de selección
- Confirme la tensión del sistema: Seleccione este TC para celdas interiores de 10 kV, 11 kV o 12 kV utilizando coordinación de aislamiento clase 12 kV.
- Confirme la variante del modelo: Use LFS-10 / LZZB-10 para aplicaciones estándar de medición y contabilización; use LFSB-10 / LZZBJ-10 cuando se requiera salida de clase de protección; use modelos tipo Q cuando se especifique aislamiento reforzado.
- Confirme la relación de corriente: Seleccione la corriente primaria según la carga del alimentador, la corriente de operación continua y el rango de ajuste de la protección mediante relés.
- Confirme la corriente secundaria: Seleccione 5 A o 1 A según el medidor, relé, longitud del cable y cálculo de carga secundaria.
- Verifique el rendimiento 10P: Para circuitos de protección, compruebe el factor límite de exactitud 10P frente a la carga conectada utilizando los datos de la curva o los datos técnicos del fabricante.
- Verifique la soportabilidad a cortocircuito: Asegúrese de que la corriente térmica de corta duración y la corriente dinámica nominal cumplan con el nivel de corriente de falla de la celda.
- Confirme los planos: Verifique las dimensiones generales, la dirección de los terminales, los orificios de montaje y las distancias entre fases antes de la producción.