Ürün Genel Bakışı
LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q akım transformatörü, bazı şalter hücreleri uygulamalarında LZZB-10 / LZZBJ-10 olarak da anılır; orta gerilimli güç sistemleri için iç mekânda kullanılan, tek fazlı, epoksi reçineli döküm akım transformatörüdür. 50 Hz veya 60 Hz nominal frekanslı 10 kV, 11 kV ve 12 kV sınıfı iç mekân şalter hücrelerinde akım ölçümü, elektrik enerjisi sayaçlaması, besleme hattı izleme ve röle koruması amacıyla tasarlanmıştır.
Ürün, tamamen kapalı, direk tipi epoksi reçineli döküm yapıya sahiptir. Primer sargı, sekonder sargı ve manyetik çekirdek, reçine gövdesi içinde kapsüllenmiştir; bu da ürünün yalıtım performansını, nem direncini, kirlenmeye karşı dayanıklılığını artırır ve kompakt bir montaj sağlar. Ürün küçük boyutlu ve hafiftir; ayrıca dolap düzenlemesine ve bara yerleşimine göre farklı yönlerde monte edilebilir. B versiyonu, koruma sınıfı performansının gerektiği yerlerde kullanılırken; Q versiyonu takviyeli yalıtım konfigürasyonunu gösterir.
Ürün Türü
| Öğe | Spesifikasyon |
|---|---|
| Ürün adı | İç Mekân Epoksi Reçineli Döküm Tamamen Kapalı Akım Transformatörü |
| Model serisi | LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 |
| Ürün yapısı | İç mekân tek fazlı, kapalı tip, epoksi reçineli döküm, direk tipi akım transformatörü |
| Gerilim sınıfı | 10 kV, 11 kV ve 12 kV orta gerilim sistemleri |
| Adlandırılmış yalıtım seviyesi | 12/42/75 kV |
| Adlandırılmış frekans | 50 Hz / 60 Hz |
| Adlandırılmış sekonder akımı | Proje gereksinimine göre 5 A veya 1 A |
| Uygulama türü | Akım ölçümü, enerji sayaçlaması, röle koruması ve şalter hücresi izleme |
| Kurulum yeri | İç mekân metal kaplı şalter hücreleri, el arabalı şalter hücreleri ve orta gerilim dağıtım panoları |
| Uygulanabilir standart | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; eski projeler için IEC 60044-1 referans alınabilir |
Ürün Görseli

Ana Uygulamalar
- 10 kV, 11 kV ve 12 kV iç mekân orta gerilim dağıtım sistemleri
- Metal kaplı şalter hücreleri ve el arabalı şalter hücreleri
- Akım ölçümü ve elektrik enerjisi sayaçlama devreleri
- 10P doğruluk performansı gerektiren röle koruma devreleri
- Endüstriyel trafo merkezleri, dağıtım odaları ve ticari güç dağıtım panoları
- İzole edilmiş AK sekonder sinyalleri gerektiren güç izleme, SCADA ve enerji yönetim sistemleri
Temel Teknik Özellikler
- Tamamen kapalı epoksi döküm: Primer sargı, sekonder sargı ve çekirdek, epoksi reçinesi içinde kapsüllenerek yalıtım kararlılığı, nem direnci ve kirlenmeye karşı dayanıklılık sağlanır.
- Direk tipi kompakt yapı: Ürün küçük boyutlu ve hafiftir; farklı şalter hücresi pozisyonlarında ve yönlerinde esnek montaja uygundur.
- Koruma versiyonu mevcuttur: LFSB-10 / LFSB-10Q ve LZZBJ-10 modelleri, 10P performansının gerektiği koruma sınıfı uygulamalarında kullanılır.
- Takviyeli yalıtım seçeneği: Takviyeli yalıtım konfigürasyonunun gerektiği durumlarda LFS-10Q ve LFSB-10Q gibi Q-tipi modeller mevcuttur.
- 1 A veya 5 A sekonder çıkışı: Sekonder çıkışı sayaç, röle, kablo uzunluğu ve yük hesabına göre seçilebilir.
- Ölçüm ve koruma kombinasyonları: Tipik doğruluk kombinasyonları arasında 0,2/0,2; 0,5/0,5; 0,2/0,5; 0,2/10P10 ve 0,5/10P10 bulunur.
Çalışma Prensibi
LFS(B)-10 akım transformatörü elektromanyetik indüksiyon prensibine göre çalışır. Primer sargıdan geçen primer akımı, çekirdekte manyetik akı oluşturur ve sekonder sargı, sayaçlara, rölelere veya izleme cihazlarına orantılı bir akım sinyali verir. Epoksi reçineli gövde, orta gerilimli primer devre ile alçak gerilimli sekonder devre arasında yalıtımı sağlar.
Sayaçlama uygulamalarında, AK’nın adlandırılmış yük altında gerekli oran doğruluğunu ve faz kaymasını sağlaması gerekir. Koruma uygulamalarında ise 10P sargısı, arıza akımı koşullarında güvenilir bir sekonder akım sinyali sağlamalı ve röle ayarları, adlandırılmış yük ve doğruluk sınır faktörüyle uyumlu olmalıdır.
Model Tanımlaması

Model tanımlaması, akım transformatörünün yapısını, şalter hücresi uygulamasını, koruma konfigürasyonunu, gerilim sınıfını ve takviyeli yalıtım seçeneğini belirtir.
| Kod | Anlamı |
|---|---|
| L | Akım transformatörü |
| F | Kapalı tip |
| S | El arabalı şalter / el arabalı şalter hücresi uygulaması için |
| B | Koruma konfigürasyonu için |
| 10 | Gerilim sınıfı, kV; 10 kV sistemleri ve 12 kV yalıtım koordinasyonu projeleri için uygundur |
| Q | Takviyeli yalıtım konfigürasyonu |
Model kapsamı: Bu ürün sayfası LFS-10, LFSB-10, LFS-10Q, LFSB-10Q, LZZB-10 ve LZZBJ-10 modellerini kapsar. Nihai model, şalter hücresi tipine, koruma gereksinimine, yalıtım konfigürasyonuna, akım oranı, sekonder çıkışı ve onaylı dış görünüş çizimine göre doğrulanmalıdır.
Teknik Veriler
| Öğe | Spesifikasyon |
|---|---|
| Adlandırılmış gerilim sınıfı | 10 kV / 11 kV / 12 kV orta gerilim sistemleri |
| Ekipmanın en yüksek gerilimi | 12 kV sınıfı |
| Adlandırılmış yalıtım seviyesi | 12/42/75 kV |
| Adlandırılmış frekans | 50 Hz / 60 Hz |
| Adlandırılmış primer akımı | 5 A ila 1000 A referans aralığı; proje gereksinimine göre özel oranlar mümkündür |
| Adlandırılmış sekonder akımı | 5 A veya 1 A |
| Doğruluk sınıfı kombinasyonu | 0,2 / 0,2; 0,5 / 0,5; 0,2 / 0,5; 0,2 / 10P10; 0,5 / 10P10 |
| Adlandırılmış çıkış | Model ve sekonder çekirdek konfigürasyonuna göre 10 VA / 15 VA / 20 VA |
| Koruma doğruluk sınıfı | 10P10 veya proje özelinde koruma sınıfı |
| Kısmi deşarj testi | IEC 61869 proje gereksinimine göre yapılabilir |
| Kirlilik sınıfı | İç mekân uygulaması için Sınıf II referansı |
| Yalıtım ortamı | Epoksi reçineli döküm yalıtımı |
| Uygulanabilir standart | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; eski spesifikasyonlar için IEC 60044-1 referans alınabilir |
Sargılar ve Terminal İşaretlemesi
LFS(B)-10 akım transformatörü, sayaçlama, ölçüm, koruma veya birleştirilmiş sekonder sargı konfigürasyonlarıyla temin edilebilir. Terminal işaretlemeleri, onaylı bağlantı şeması ve sekonder çekirdek konfigürasyonuna göre doğrulanmalıdır.
| Terminal İşareti | Fonksiyonu | Uygulama Notu |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primer terminalleri | Referans primer akım yönü genellikle P1’den P2’ye doğrudur. |
| 1S1 / 1S2 | İlk sekonder sargı | Genellikle sayaçlama, ölçüm veya ilk belirtilen sekonder çekirdek için kullanılır. |
| 2S1 / 2S2 | İkinci sekonder sargı | Genellikle röle koruması veya gerektiğinde ek sekonder devre için kullanılır. |
| Sekonder terminal kapağı | Sekonder kablaj koruması | Terminal kapağı, daha güvenli kablaj kontrolü sağlar ve kazara temas riskini azaltır. |
Terminal işaretlemeleri, standart AK polarite kurallarına uyar. Sayaç doğruluğu, röle yön değerlendirmesi ve koruma performansının sağlanması için doğru terminal tanımlamasına dikkat edilmelidir. Primer devre enerjiliyken sekonder devre asla açık devre yapılmamalıdır.
Adlandırılmış Akım, Doğruluk ve Kısa Devre Dayanım Referansı
| Model | Adlandırılmış
Primer Akımı (A) |
Doğruluk
Sınıfı Kombinasyonu |
Adlandırılmış
Çıkış 0,2 (VA) |
Adlandırılmış
Çıkış 0,5 (VA) |
Adlandırılmış
Çıkış 10P10 (VA) |
Kısa Süreli
Termal Akım |
Adlandırılmış
Dinamik Akım |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LFS-10 / LZZB-10 LFS-10Q |
5–200 | 0,2 / 0,2 0,5 / 0,5 0,2 / 0,5 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 |
10 | 10 | 15 | 80 × I1n | 200 × I1n |
| 300 | 21 kA | 50 kA | |||||
| 400 | 24 kA | 60 kA | |||||
| 600 | 30 kA | 70 kA | |||||
| 800 | 40 kA | 75 kA | |||||
| 1000 | |||||||
| LFSB-10 / LZZBJ-10 LFSB-10Q |
5–200 | 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 |
10 | 10 | 20 | 80 × I1n | 200 × I1n |
| 300 | 21 kA | 50 kA | |||||
| 400 | 24 kA | 60 kA | |||||
| 600 | 30 kA | 70 kA | |||||
| 800 | 40 kA | 75 kA | |||||
| 1000 |
Not: Tablo ön teknik seçim içindir. Sekonder akımı 1 A ise veya istenen parametreler listedeki aralığın dışındaysa, nihai akım oranı, doğruluk sınıfı, adlandırılmış çıkış, termal akım, dinamik akım, terminal düzenlemesi ve test gereksinimleri teknik anlaşma ile doğrulanmalıdır.
10P Doğruluk Sınır Faktörü Referansı
Aşağıdaki eğri referansı, 10P doğruluk sınır faktörü ile bağlı sekonder yük arasındaki ilişkiyi değerlendirmek için kullanılır. Gerçek koruma performansı, akım oranı, sekonder sargı tasarımı, yük, röle giriş empedansı, kablo direnci ve seçilen koruma doğruluk sınıfına bağlıdır.
| Eğri
Grubu |
Uygulanabilir
Modeller |
Tipik
Akım Oranları |
Mühendislik
Kullanımı |
|---|---|---|---|
| LFS-10 10P eğrisi | LFS-10 / LZZB-10 / LFS-10Q | 5–200/5, 300/5, 400/5, 600/5, 800/5, 1000/5 | Farklı sekonder yük değerleri altında 10P doğruluk sınır faktörünü kontrol etmek için kullanılır. |
| LFSB-10 10P eğrisi | LFSB-10 / LZZBJ-10 / LFSB-10Q | 75–400/5, 600/5, 800/5, 1000/5, 1500/5 referans grupları | Daha yüksek yük veya farklı röle ayarlarının gerektiği koruma sınıfı AK seçimi için kullanılır. |
Koruma sınıfı seçimi yalnızca akım oranına dayandırılmamalıdır. Bağlı yük ve röle gereksinimi, 10P doğruluk sınır faktörü eğrisi veya fabrika teknik verileriyle birlikte kontrol edilmelidir.
Hizmet Koşulları
- Kurulum yeri: iç mekân orta gerilim şalter hücreleri
- Sistem gerilimi: 10 kV, 11 kV veya 12 kV sınıfı
- Adlandırılmış frekans: 50 Hz / 60 Hz
- Adlandırılmış yalıtım seviyesi: 12/42/75 kV
- Rakım: standart hizmet koşullarında 1000 m’yi geçmemelidir
- Çevre sıcaklığı: -5 °C ila +40 °C
- Göreli nem: referans koşullarda 20 °C’de %85’in altındadır
- Ürün, proje test gereksinimlerine göre şalter hücresi uygulamaları için titreşim direncine sahiptir.
- Kurulum ortamı, ağır kirlilik, aşındırıcı gaz, patlayıcı ortam, anormal yoğuşma ve yoğun iletken tozdan arınmış olmalıdır.
Standartlar ve Uyum
LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 akım transformatörü, IEC 61869-1 ve IEC 61869-2’ye göre temin edilebilir. Eski proje spesifikasyonları için IEC 60044-1 referans alınabilir. Rutin testler, dielektrik testler, polarite doğrulaması, oran testi, doğruluk testi, kısmi deşarj testi ve yalıtım direnci testi, nihai teknik anlaşmaya göre doğrulanmalıdır.
Kurulum ve Boyutlar

LFS(B)-10 serisi, iç mekân el arabalı veya metal kaplı şalter hücrelerine montaj için tasarlanmıştır. Döküm reçine gövde, primer terminalleri, sekonder terminal kapağı, taban montaj delikleri, terminal yönü ve kurulum boşlukları, şalter hücresi tasarımı veya seri üretim öncesinde onaylı dış görünüş çizimine göre doğrulanmalıdır.
Yapı ve Boyutlar
| Öğe | Seçim Notu |
|---|---|
| Mekanik varyantlar | LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 |
| Şalter hücresi uygulaması | El arabalı şalter hücreleri, metal kaplı şalter hücreleri ve iç mekân orta gerilim panoları |
| Primer terminalleri | Onaylı çizime göre P1 / P2 terminal düzenlemesi |
| Sekonder terminalleri | Sekonder çekirdek konfigürasyonuna göre 1S1 / 1S2 ve isteğe bağlı 2S1 / 2S2 |
| Montaj tabanı | Dış görünüş çizimine göre taban plakası ve montaj delikleri |
| Çizim onayı | Nihai dış görünüş, terminal yönü ve montaj boyutları, şalter hücresi üretimi öncesinde doğrulanmalıdır |
Kurulum ve Güvenlik Notları
- Kurulumdan önce modeli, gerilim sınıfını, akım oranını, sekonder akımını, doğruluk sınıfını, yükü, yalıtım seviyesini ve kısa devre dayanım gereksinimini doğrulayın.
- Onaylı çizime göre şalter hücresi montaj alanını, primer terminal bağlantısını, faz açıklığını, topraklama düzenlemesini ve bakım erişimini kontrol edin.
- Primer ve sekonder terminalleri, terminal işaretlemelerine ve proje bağlantı şemasına göre bağlayın.
- Akım transformatörünün sekonder devresi, primer devre enerjiliyken açık bırakılmamalıdır.
- Sayaç veya röle bakımı sırasında, herhangi bir sekonder kabloyu sökmeden önce AK sekonder devresini kısa devre yapın.
- Sekonder topraklama, proje spesifikasyonu ve yerel elektrik güvenlik gereksinimlerine uygun yapılmalıdır.
- Kurulum ve bakım, yetkili orta gerilim elektrik personeli tarafından gerçekleştirilmelidir.
Sipariş Bilgileri
Sipariş verirken veya fiyat teklifi talep ederken aşağıdaki bilgileri sağlayın:
- Ürün modeli: LFS-10, LFSB-10, LFS-10Q, LFSB-10Q, LZZB-10 veya LZZBJ-10
- Sistem gerilimi: 10 kV, 11 kV veya 12 kV
- Adlandırılmış primer akımı / akım dönüştürme oranı
- Adlandırılmış sekonder akımı: 1 A veya 5 A
- Her sekonder çekirdek için doğruluk sınıfı kombinasyonu ve adlandırılmış çıkış
- Koruma sınıfı ve 10P doğruluk sınır faktörü gereksinimi
- Kısa devre dayanım gereksinimi: kısa süreli termal akım ve dinamik akım
- Yalıtım seviyesi ve uygulanabilir IEC standardı
- Şalter hücresi tipi, el arabası düzenlemesi, terminal yönü ve gerekli dış görünüş çizimi
- Miktar, etiketleme, sertifikalar, rutin test raporları ve ambalaj gereksinimleri
- Özel özelleştirilmiş akım oranı, sekonder sargı, yük veya terminal düzenleme gereksinimleri
Seçim Kılavuzu
- Sistem gerilimini doğrulayın: 12 kV sınıfı yalıtım koordinasyonu kullanan iç mekân 10 kV, 11 kV veya 12 kV şalter hücreleri için bu AK’yı seçin.
- Model varyantını doğrulayın: Standart ölçüm ve sayaçlama uygulamaları için LFS-10 / LZZB-10 kullanın; koruma sınıfı çıkışı gerektiren yerlerde LFSB-10 / LZZBJ-10 kullanın; takviyeli yalıtım belirtilmişse Q-tipi modelleri seçin.
- Akım oranını doğrulayın: Primer akımını, besleme hattı yüküne, sürekli çalışma akımına ve röle koruma ayar aralığına göre seçin.
- Sekonder akımı doğrulayın: Sayaç, röle, kablo uzunluğu ve sekonder yük hesabına göre 5 A veya 1 A seçin.
- 10P performansını doğrulayın: Koruma devreleri için, eğri verileri veya üretici teknik verileri kullanarak bağlı yüke karşı 10P doğruluk sınır faktörünü kontrol edin.
- Kısa devre dayanımını kontrol edin: Kısa süreli termal akım ve adlandırılmış dinamik akımın, şalter hücresi arıza akımı seviyesini karşıladığını doğrulayın.
- Çizimleri doğrulayın: Üretim öncesinde dış görünüş boyutlarını, terminal yönünü, montaj deliklerini ve faz açıklıklarını doğrulayın.