Prezentare generală a produsului
Transformatorul de curent LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q, denumit uneori și LZZB-10 / LZZBJ-10 în anumite aplicații de celule electrice, este un transformator de curent monofazat pentru interior, turnat în rășină epoxidică, destinat sistemelor electrice de medie tensiune. Este conceput pentru măsurarea curentului, contorizarea energiei electrice, monitorizarea circuitelor de distribuție și protecția prin relee în sisteme de celule electrice interioare de 10kV, 11kV și 12kV, cu frecvența nominală de 50Hz sau 60Hz.
Produsul utilizează o structură complet închisă de tip stâlp, turnată în rășină epoxidică. Înfășurarea primară, înfășurarea secundară și miezul magnetic sunt încapsulați în corpul din rășină, oferind performanțe de izolație, rezistență la umiditate, capacitate anti-poluare și o instalare compactă. Produsul este mic și ușor și poate fi montat în diferite orientări, în funcție de amplasarea în tabloul electric și de aranjamentul barelor colectoare. Versiunea cu litera B este utilizată acolo unde este necesară performanță de clasă de protecție, iar versiunea cu litera Q indică o configurație cu izolație întărită.
Tipul produsului
| Element | Specificație |
|---|---|
| Denumirea produsului | Transformator de curent pentru interior, turnat în rășină epoxidică, complet închis |
| Seria de modele | LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 |
| Structura produsului | Transformator de curent monofazat pentru interior, de tip închis, turnat în rășină epoxidică, de tip stâlp |
| Clasa de tensiune | Sisteme de medie tensiune de 10kV, 11kV și 12kV |
| Nivelul nominal de izolație | 12/42/75kV |
| Frecvența nominală | 50Hz / 60Hz |
| Curentul secundar nominal | 5A sau 1A, conform cerinței proiectului |
| Tipul de aplicație | Măsurarea curentului, contorizarea energiei, protecția prin relee și monitorizarea celulelor electrice |
| Locul de instalare | Celule electrice metalice pentru interior, celule electrice cu cărucior mobil și tablouri de distribuție de medie tensiune |
| Standard aplicabil | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; IEC 60044-1 poate fi utilizat ca referință pentru proiecte vechi |
Imagini ale produsului

Aplicații principale
- Sisteme de distribuție interioare de medie tensiune de 10kV, 11kV și 12kV
- Asamblaje de celule electrice metalice și celule electrice cu cărucior mobil
- Circuite de măsurare a curentului și contorizare a energiei electrice
- Circuite de protecție prin relee care necesită performanță de precizie 10P
- Substații industriale, camere de distribuție ale furnizorilor de energie și tablouri comerciale de distribuție a energiei
- Sisteme de monitorizare a energiei, SCADA și sisteme de management al energiei care necesită semnale secundare ale transformatoarelor de curent izolate
Caracteristici tehnice principale
- Turnare completă în rășină epoxidică: Înfășurarea primară, înfășurarea secundară și miezul sunt încapsulați în rășină epoxidică pentru stabilitatea izolației, rezistență la umiditate și performanță anti-poluare.
- Structură compactă de tip stâlp: Produsul este mic, ușor și potrivit pentru instalare flexibilă în diverse poziții și orientări în celulele electrice.
- Versiune disponibilă pentru protecție: Modelele LFSB-10 / LFSB-10Q și LZZBJ-10 sunt utilizate în aplicații de protecție unde este necesară performanța 10P.
- Opțiune cu izolație întărită: Modelele de tip Q, cum ar fi LFS-10Q și LFSB-10Q, sunt disponibile atunci când este necesară o configurație cu izolație întărită.
- Ieșire secundară de 1A sau 5A: Ieșirea secundară poate fi selectată în funcție de contor, releu, lungimea cablului și calculul sarcinii.
- Combinații de măsurare și protecție: Combinațiile tipice de precizie includ 0.2/0.2, 0.5/0.5, 0.2/0.5, 0.2/10P10 și 0.5/10P10.
Principiul de funcționare
Transformatorul de curent LFS(B)-10 funcționează pe baza inducției electromagnetice. Curentul primar care trece prin înfășurarea primară generează flux magnetic în miez, iar înfășurarea secundară emite un semnal de curent proporțional către contoare, relee sau dispozitive de monitorizare. Corpul turnat în rășină epoxidică asigură izolația între circuitul primar de medie tensiune și circuitul secundar de joasă tensiune.
Pentru aplicațiile de contorizare, transformatorul de curent trebuie să mențină raportul de transformare și decalajul de fază cerute în condițiile sarcinii nominale. Pentru aplicațiile de protecție, înfășurarea 10P trebuie să furnizeze un semnal de curent secundar fiabil în condiții de curent de defect și să fie coordonată cu setările releelor, sarcina nominală și factorul limită de precizie.
Desemnarea modelului

Desemnarea modelului identifică structura transformatorului de curent, aplicația în celule electrice, configurația de protecție, clasa de tensiune și opțiunea de izolație întărită.
| Cod | Semnificație |
|---|---|
| L | Transformator de curent |
| F | Tip închis |
| S | Pentru celule cu cărucior mobil / aplicații în celule electrice cu cărucior mobil |
| B | Pentru configurație de protecție |
| 10 | Clasa de tensiune, kV; aplicabil pentru sisteme de 10kV și proiecte de coordonare a izolației de 12kV |
| Q | Configurație cu izolație întărită |
Gama de modele: Această pagină de produs acoperă modelele LFS-10, LFSB-10, LFS-10Q, LFSB-10Q, LZZB-10 și LZZBJ-10. Modelul final trebuie confirmat în funcție de tipul celulei electrice, cerințele de protecție, configurația izolației, raportul de transformare, ieșirea secundară și desenul de gabarit aprobat.
Date tehnice
| Element | Specificație |
|---|---|
| Clasa nominală de tensiune | Sisteme de medie tensiune de 10kV / 11kV / 12kV |
| Tensiunea maximă pentru echipament | Clasa 12kV |
| Nivelul nominal de izolație | 12/42/75kV |
| Frecvența nominală | 50Hz / 60Hz |
| Curentul primar nominal | Gama de referință 5A până la 1000A; rapoarte personalizate disponibile conform cerinței proiectului |
| Curentul secundar nominal | 5A sau 1A |
| Combinația clasei de precizie | 0.2 / 0.2, 0.5 / 0.5, 0.2 / 0.5, 0.2 / 10P10, 0.5 / 10P10 |
| Puterea nominală | 10VA / 15VA / 20VA, în funcție de model și configurația miezului secundar |
| Clasa de precizie pentru protecție | 10P10 sau clasă de protecție specifică proiectului |
| Testul de descărcare parțială | Disponibil conform cerinței proiectului IEC 61869 |
| Clasa de poluare | Clasa II pentru aplicații interioare |
| Mediul de izolație | Izolație prin turnare în rășină epoxidică |
| Standard aplicabil | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; IEC 60044-1 poate fi utilizat ca referință pentru specificații vechi |
Înfășurări și marcarea bornelor
Transformatorul de curent LFS(B)-10 poate fi livrat cu configurații de înfășurări secundare pentru contorizare, măsurare, protecție sau combinate. Marcarea bornelor trebuie confirmată conform schemei de cablare aprobată și configurației miezului secundar.
| Marcarea bornelor | Funcție | Notă privind aplicația |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Borne primare | Sensul de referință al curentului primar este definit în mod normal de la P1 la P2. |
| 1S1 / 1S2 | Prima înfășurare secundară | Utilizată de obicei pentru contorizare, măsurare sau primul miez secundar specificat. |
| 2S1 / 2S2 | A doua înfășurare secundară | Utilizată de obicei pentru protecție prin relee sau un circuit secundar suplimentar, dacă este necesar. |
| Capacul bornelor secundare | Protecție pentru cablarea secundară | Capacul bornelor facilitează o inspecție mai sigură a cablării și reduce riscul contactului accidental. |
Marcarea bornelor respectă convențiile standard de polaritate ale transformatoarelor de curent. Identificarea corectă a bornelor trebuie respectată pentru a asigura precizia contorizării, determinarea sensului releelor și performanța de protecție. Circuitul secundar nu trebuie lăsat în gol atunci când circuitul primar este sub tensiune.
Curent nominal, precizie și referință privind rezistența la scurtcircuit
| Model | Curent
primar nominal (A) |
Combinație
clasă de precizie |
Putere
nominală 0.2 (VA) |
Putere
nominală 0.5 (VA) |
Putere
nominală 10P10 (VA) |
Curent
termic pe durată scurtă |
Curent
dinamic nominal |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LFS-10 / LZZB-10 LFS-10Q |
5–200 | 0.2 / 0.2 0.5 / 0.5 0.2 / 0.5 0.2 / 10P10 0.5 / 10P10 |
10 | 10 | 15 | 80 × I1n | 200 × I1n |
| 300 | 21kA | 50kA | |||||
| 400 | 24kA | 60kA | |||||
| 600 | 30kA | 70kA | |||||
| 800 | 40kA | 75kA | |||||
| 1000 | |||||||
| LFSB-10 / LZZBJ-10 LFSB-10Q |
5–200 | 0.2 / 10P10 0.5 / 10P10 |
10 | 10 | 20 | 80 × I1n | 200 × I1n |
| 300 | 21kA | 50kA | |||||
| 400 | 24kA | 60kA | |||||
| 600 | 30kA | 70kA | |||||
| 800 | 40kA | 75kA | |||||
| 1000 |
Notă: Tabelul este destinat selecției tehnice preliminare. Dacă curentul secundar este 1A sau dacă parametrii solicitați depășesc gama listată, raportul de transformare final, clasa de precizie, puterea nominală, curentul termic, curentul dinamic, aranjamentul bornelor și cerințele de testare trebuie confirmate printr-un acord tehnic.
Referință privind factorul limită de precizie 10P
Curba de referință următoare este utilizată pentru evaluarea relației dintre factorul limită de precizie 10P și sarcina secundară conectată. Performanța reală de protecție depinde de raportul de transformare, proiectarea înfășurării secundare, sarcină, impedanța de intrare a releului, rezistența cablului și clasa de precizie pentru protecție selectată.
| Grup
de curbe |
Modele
aplicabile |
Rapoarte
tipice de transformare |
Utilizare
inginerească |
|---|---|---|---|
| Curba 10P LFS-10 | LFS-10 / LZZB-10 / LFS-10Q | 5–200/5, 300/5, 400/5, 600/5, 800/5, 1000/5 | Utilizată pentru verificarea factorului limită de precizie 10P la diferite valori ale sarcinii secundare. |
| Curba 10P LFSB-10 | LFSB-10 / LZZBJ-10 / LFSB-10Q | 75–400/5, 600/5, 800/5, 1000/5, grupuri de referință 1500/5 | Utilizată pentru selecția transformatoarelor de curent de clasă de protecție unde sunt necesare sarcini mai mari sau setări diferite ale releelor. |
Selecția pentru protecție nu trebuie făcută doar pe baza raportului de transformare. Sarcina conectată și cerințele releului trebuie verificate împreună cu curba factorului limită de precizie 10P sau cu datele tehnice ale fabricii.
Condiții de funcționare
- Locul de instalare: celule electrice de medie tensiune pentru interior
- Tensiunea sistemului: clasa 10kV, 11kV sau 12kV
- Frecvența nominală: 50Hz / 60Hz
- Nivelul nominal de izolație: 12/42/75kV
- Altitudine: sub 1000m în condiții standard de funcționare
- Temperatura ambientală: -5°C până la +40°C
- Umiditatea relativă: sub 85% la 20°C în condiții de referință
- Produsul are rezistență la vibrații adecvată pentru aplicațiile în celule electrice conform cerințelor de testare ale proiectului.
- Mediul de instalare trebuie să fie lipsit de poluare severă, gaze corozive, medii explozive, condens anormal și praf conductiv abundent.
Standarde și conformitate
Transformatorul de curent LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 poate fi livrat conform standardelor IEC 61869-1 și IEC 61869-2. IEC 60044-1 poate fi utilizat ca referință pentru specificațiile proiectelor vechi. Testele de rutină, testele dielectrice, verificarea polarității, testul de raport, testul de precizie, testul de descărcare parțială și testul de rezistență a izolației trebuie confirmate conform acordului tehnic final.
Instalare și dimensiuni

Seria LFS(B)-10 este concepută pentru instalare în celule electrice metalice sau cu cărucior mobil pentru interior. Corpul turnat în rășină, bornele primare, capacul bornelor secundare, găurile de fixare ale bazei, direcția bornelor și distanțele de instalare trebuie confirmate conform desenului de gabarit aprobat înainte de proiectarea celulei electrice sau producția în serie.
Structură și dimensiuni
| Element | Notă privind selecția |
|---|---|
| Variante mecanice | LFS-10 / LFSB-10 / LFS-10Q / LFSB-10Q / LZZB-10 / LZZBJ-10 |
| Aplicație în celule electrice | Celule electrice cu cărucior mobil, celule electrice metalice și tablouri de medie tensiune pentru interior |
| Borne primare | Aranjamentul bornelor P1 / P2 conform desenului aprobat |
| Borne secundare | 1S1 / 1S2 și opțional 2S1 / 2S2 conform configurației miezului secundar |
| Bază de montaj | Placa de bază și găurile de fixare conform desenului de gabarit |
| Confirmarea desenului | Gabaritul final, direcția bornelor și dimensiunile de montaj trebuie confirmate înainte de producția celulei electrice |
Note privind instalarea și siguranța
- Confirmați modelul, clasa de tensiune, raportul de transformare, curentul secundar, clasa de precizie, sarcina, nivelul de izolație și cerința de rezistență la scurtcircuit înainte de instalare.
- Verificați spațiul de montaj în celula electrică, conexiunea bornelor primare, distanțele de izolare între faze, aranjamentul legării la pământ și accesul pentru întreținere față de desenul aprobat.
- Conectați bornele primare și secundare conform marcajelor și schemei de cablare a proiectului.
- Circuitul secundar al unui transformator de curent nu trebuie lăsat în gol atunci când circuitul primar este sub tensiune.
- În timpul întreținerii contorului sau releului, scurtcircuitați circuitul secundar al transformatorului de curent înainte de a deconecta orice cablu secundar.
- Legarea la pământ a secundarului trebuie să respecte specificațiile proiectului și cerințele locale de siguranță electrică.
- Instalarea și întreținerea trebuie efectuate de personal calificat în domeniul instalațiilor electrice de medie tensiune.
Informații pentru comandă
Vă rugăm să furnizați următoarele informații la comandă sau la solicitarea unei oferte:
- Modelul produsului: LFS-10, LFSB-10, LFS-10Q, LFSB-10Q, LZZB-10 sau LZZBJ-10
- Tensiunea sistemului: 10kV, 11kV sau 12kV
- Curentul primar nominal / raportul de transformare
- Curentul secundar nominal: 1A sau 5A
- Combinația clasei de precizie și puterea nominală pentru fiecare miez secundar
- Clasa de protecție și cerința privind factorul limită de precizie 10P
- Cerința de rezistență la scurtcircuit: curentul termic pe durată scurtă și curentul dinamic
- Nivelul de izolație și standardul IEC aplicabil
- Tipul celulei electrice, aranjamentul căruciorului mobil, direcția bornelor și desenul de gabarit necesar
- Cantitatea, etichetarea, certificatele, rapoartele de teste de rutină și cerințele de ambalare
- Cerințe speciale privind raportul de transformare personalizat, înfășurarea secundară, sarcina sau aranjamentul bornelor
Ghid de selecție
- Confirmați tensiunea sistemului: Selectați acest transformator de curent pentru celule electrice interioare de 10kV, 11kV sau 12kV folosind coordonarea izolației de clasă 12kV.
- Confirmați varianta modelului: Utilizați LFS-10 / LZZB-10 pentru aplicații standard de măsurare și contorizare; utilizați LFSB-10 / LZZBJ-10 acolo unde este necesară o ieșire de clasă de protecție; utilizați modelele de tip Q atunci când este specificată izolația întărită.
- Confirmați raportul de transformare: Selectați curentul primar în funcție de sarcina circuitului de distribuție, curentul de funcționare continuă și gama de setare a protecției prin relee.
- Confirmați curentul secundar: Selectați 5A sau 1A în funcție de contor, releu, lungimea cablului și calculul sarcinii secundare.
- Verificați performanța 10P: Pentru circuitele de protecție, verificați factorul limită de precizie 10P față de sarcina conectată folosind datele curbelor sau datele tehnice ale producătorului.
- Verificați rezistența la scurtcircuit: Asigurați-vă că curentul termic pe durată scurtă și curentul dinamic nominal corespund nivelului de curent de defect al celulei electrice.
- Confirmați desenele: Verificați dimensiunile de gabarit, direcția bornelor, găurile de fixare și distanțele de izolare între faze înainte de producție.