Descripción general del producto
El transformador de corriente LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 es un transformador de corriente compacto para interiores, de resina epoxi moldeada, diseñado para equipos de conmutación de clase 11 kV. Se utiliza para medición de corriente, contabilización de energía, protección por relés y monitoreo de alimentadores en sistemas eléctricos de CA para interiores. Para documentación internacional, el producto puede posicionarse para sistemas de media tensión de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV, confirmando la selección final según el nivel de aislamiento, la tensión del sistema y los planos del proyecto.
Esta serie es un transformador de corriente de media tensión (MV) de una sola bobina secundaria, de tamaño reducido y totalmente encapsulado. Comparado con transformadores de corriente (TC) de resina moldeada más grandes y con múltiples devanados, la serie LFS se centra en una instalación compacta, cableado secundario simplificado y rendimiento práctico para medición/protección en paneles de equipos de conmutación para interiores. Es especialmente adecuado para equipos de conmutación con carro móvil, gabinetes compactos de distribución, paneles de medición y circuitos de protección de alimentadores donde el espacio de instalación es limitado.
El transformador adopta aislamiento de resina epoxi con estructura tipo poste/pilar. El cuerpo de resina proporciona resistencia dieléctrica, resistencia a la humedad y capacidad anti-contaminación. El cuerpo compacto puede instalarse de forma flexible dentro del gabinete, y la salida secundaria de 5 A o 1 A puede seleccionarse según el medidor, el relé y la carga del cableado secundario. Las configuraciones típicas de precisión incluyen 0,2, 0,5 y 10P10 para aplicaciones de medición y protección.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente de media tensión compacto para interiores, de resina epoxi moldeada |
| Serie de modelo | LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 |
| Estructura | Totalmente encapsulado, tipo poste/pilar, aislamiento de resina epoxi moldeada, cuerpo compacto |
| Configuración del devanado | Una sola bobina secundaria, con función de medición o protección según la clase de precisión |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz; 60 Hz disponible mediante confirmación del proyecto |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Corriente primaria nominal | 50 A, 75 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A, 500 A, 600 A, 630 A |
| Uso típico | Medición de corriente, contabilización de energía, protección por relés, monitoreo de alimentadores |
Presentación del producto
La serie LFS tiene un cuerpo compacto de resina moldeada con terminales primarios superiores, terminales secundarios inferiores y una base pequeña para montaje en gabinete. La estructura encapsulada de resina protege el devanado y el núcleo de la humedad y la contaminación en interiores. Debido a que el producto es pequeño y ligero, puede colocarse de forma flexible dentro de equipos de media tensión donde el espacio es limitado.
Aplicaciones
- Equipos de conmutación de media tensión para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Equipos de conmutación con carro móvil y gabinetes compactos de distribución
- Circuitos de medición de corriente y contabilización de energía eléctrica
- Circuitos de protección por relés utilizando la clase de protección 10P10
- Monitoreo de alimentadores, paneles de entrada, paneles de salida y unidades de medición
- Proyectos OEM de equipos de conmutación que requieren TCs compactos de resina moldeada para interiores
Características
- Diseño compacto de TC de MV: Cuerpo pequeño tipo poste para espacios limitados en equipos de conmutación.
- Configuración de un solo devanado: Cableado secundario simple y selección clara de función para circuitos de medición o protección.
- Moldeo epoxi totalmente encapsulado: El aislamiento de resina moldeada garantiza resistencia dieléctrica, resistencia a la humedad y desempeño anti-contaminación.
- Documentación para clase 11 kV / 12 kV: El nivel de aislamiento 12/42/75 kV respalda la redacción de proyectos internacionales para sistemas de clase 11 kV y 12 kV.
- Salida secundaria flexible: 5 A es adecuado para sistemas convencionales, mientras que 1 A puede seleccionarse para reducir la carga secundaria en circuitos con cableado más largo.
- Clases para medición y protección: Están disponibles clases de precisión como 0,2, 0,5 y 10P10 para distintos requisitos de circuito.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 opera por inducción electromagnética. La corriente primaria fluye a través del conductor primario y genera flujo magnético en el núcleo interno. La bobina secundaria entrega entonces una señal proporcional de corriente de 5 A o 1 A a un medidor, relé o dispositivo de monitoreo.
Para circuitos de medición, la clase de precisión seleccionada debe mantener una relación y un desfase estables dentro de la carga nominal. Para circuitos de protección, la clase 10P debe proporcionar una señal secundaria fiable bajo condiciones de corriente de falla. Dado que este producto normalmente se especifica como un TC de una sola bobina secundaria, la función requerida debe confirmarse claramente antes de realizar el pedido: medición, medida o protección.
Designación del modelo
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| F | Estructura tipo encapsulada |
| S | Referencia a aplicación en equipos de conmutación con carro móvil / equipos de conmutación |
| B | Referencia a función de protección en la designación del tipo LFSB |
| Z | Referencia a aislamiento de resina moldeada / moldeo epoxi en la designación del tipo LFSZ |
| 10 | Clase de tensión nominal de catálogo de 10 kV; documentado para sistemas de clase 11 kV y 12 kV mediante confirmación del aislamiento |
| Q | Variante con aislamiento reforzado |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Clase de tensión nominal | Sistemas para interiores de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV mediante confirmación del proyecto |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz; 60 Hz por acuerdo |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Corriente primaria nominal | Rango de referencia de 50 A a 630 A |
| Clases de precisión | 0,2, 0,5, 10P10 |
| Potencia nominal | Clase 0,2: 10 VA; clase 0,5: 15 VA; clase 10P10: 10 VA (valor de referencia) |
| Corriente térmica nominal de corta duración | Rango de referencia de 7,5 kA a 40 kA, dependiendo de la corriente primaria |
| Corriente dinámica nominal | Rango de referencia de 19 kA a 100 kA, dependiendo de la corriente primaria |
| Descarga parcial | Condición de prueba de descarga parcial según los requisitos de la norma para transformadores de corriente |
| Clase anti-contaminación | Clase II según descripción del catálogo |
| Temperatura ambiente | -5 °C a +55 °C |
| Normas aplicables | IEC 61869-2, GB20840.2-2014; referencias heredadas IEC 60044-1 / GB1208 por acuerdo del proyecto |
Tabla de selección
La siguiente tabla se ha reorganizado a partir de la información del catálogo y adaptado para visualización en página web. Los encabezados largos se dividen en varias líneas para mantener la tabla legible en las páginas de producto.
| Corriente primaria nominal (A) |
Combinación de clase de precisión |
Potencia nominal (VA) |
Corriente térmica de corta duración Ith (kA) |
Corriente dinámica Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 0,2 0,5 10P10 |
0,2: 10 0,5: 15 10P10: 10 |
7,5 | 19 |
| 75 | 11,25 | 28 | ||
| 100 | 15 | 37,5 | ||
| 150 | 22,5 | 56 | ||
| 200 | 30 | 75 | ||
| 300 | 40 | 100 | ||
| 400 | ||||
| 500 | ||||
| 600 | ||||
| 630 |
Nota: La tabla es para selección preliminar. La relación de corriente, la clase de precisión, la carga nominal, la corriente térmica, la corriente dinámica, el nivel de aislamiento y los requisitos de prueba finales deben confirmarse según la placa de características, el plano aprobado y el informe de pruebas de fábrica.
Selección de variantes
| Variante | Uso recomendado | Nota técnica |
|---|---|---|
| LFS-10Q | TC compacto para interiores con aislamiento reforzado | Recomendado cuando el proyecto enfatiza la coordinación de aislamiento 12/42/75 kV y la instalación compacta. |
| LFSB-10 | Variante compacta orientada a protección | Adecuada cuando la referencia del modelo del cliente enfatiza el uso en protección por relés. |
| LFSZ-10 | Variante compacta de TC de resina epoxi moldeada | Adecuada cuando el plano del cliente o la licitación especifica la designación del modelo LFSZ. |
Dimensiones
| Ítem | Nota de ingeniería |
|---|---|
| Estructura | Cuerpo pequeño tipo poste, encapsulado y de resina moldeada, para instalación en equipos de conmutación para interiores. |
| Terminales primarios | Disposición de terminales primarios superiores; confirmar conexión mediante barra colectora o terminal de cable según plano. |
| Terminales secundarios | Bornes secundarios inferiores; confirmar acceso al cableado y necesidad de tapa de bornes. |
| Base de montaje | Placa base inferior; los agujeros de montaje y dimensiones de la base deben seguir el plano aprobado. |
| Dirección de instalación | Puede instalarse de forma flexible según la disposición del gabinete, sujeto a holguras y soporte mecánico. |
Terminales
Los terminales primarios normalmente están marcados como P1 y P2. Dado que este producto normalmente se especifica como un TC de una sola bobina secundaria, los terminales secundarios comúnmente están marcados como 1S1 / 1S2. Si se requiere una disposición especial de terminales para protección o medición, la marcación final de terminales deberá seguir el diagrama de cableado aprobado y la placa de características del producto.
| Terminal | Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | Utilizados como referencia de dirección de corriente primaria y polaridad. |
| 1S1 / 1S2 | Devanado secundario | Utilizado para el circuito seleccionado de medición, medida o protección. |
| Punto de puesta a tierra | Puesta a tierra de protección | La puesta a tierra del circuito secundario debe seguir las prácticas de seguridad eléctrica del proyecto. |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: equipos de conmutación de media tensión para interiores
- Tensión nominal: sistemas de clase 10 kV, 11 kV y 12 kV mediante confirmación del proyecto
- Frecuencia nominal: 50 Hz; 60 Hz por acuerdo
- Temperatura ambiente: -5 °C a +55 °C
- El entorno interior debe estar libre de polvo conductor, gases corrosivos, medios explosivos, contaminación severa y condensación anormal.
- Para proyectos en ambientes de alta humedad, costeros, de gran altitud o con contaminación severa, se debe confirmar la distancia de aislamiento y la coordinación de la línea de fuga antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
Para proyectos internacionales, el transformador de corriente LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 debe especificarse según los requisitos de transformadores de corriente de la norma IEC 61869-2. El catálogo original puede hacer referencia a GB1208-2006 y IEC 60044-1:2003; para documentos técnicos nuevos, estas pueden mantenerse como referencias heredadas, mientras que IEC 61869-2 y GB20840.2-2014 son preferibles para redactar especificaciones actualizadas.
Instalación y dimensiones
La serie LFS está destinada a instalación compacta en equipos de conmutación para interiores. Antes de la fabricación del gabinete, deben confirmarse el espaciamiento de los terminales primarios, la dirección del cableado secundario, los agujeros de montaje de la base, la holgura fase-tierra, el acceso para mantenimiento y la dirección de instalación con el plano de contorno aprobado. Dado que LFS-10Q, LFSB-10 y LFSZ-10 pueden diferir en detalles estructurales, el plano final debe coincidir con el modelo seleccionado y la placa de características.
Notas de seguridad
- Confirmar clase de tensión, nivel de aislamiento, relación de corriente, corriente secundaria, clase de precisión y carga nominal antes de la producción.
- Verificar el espaciamiento de los terminales primarios, los agujeros de montaje, el acceso a los terminales secundarios y la posición de puesta a tierra antes del ensamblaje del equipo de conmutación.
- Conectar los terminales primarios y secundarios según las marcas de polaridad y el diagrama de cableado aprobado.
- El circuito secundario del TC no debe quedar en circuito abierto mientras fluya corriente primaria.
- Antes de desconectar medidores o relés, cortocircuitar el circuito secundario con un dispositivo de cortocircuito aprobado.
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra según las prácticas de seguridad eléctrica del proyecto.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
- Modelo del producto: LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10
- Clase de tensión: clase 10 kV, 11 kV o 12 kV
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal: 5 A o 1 A
- Función del devanado secundario único: medición, medida o protección
- Clase de precisión: 0,2, 0,5 o 10P10
- Potencia nominal / carga
- Corriente térmica nominal de corta duración y corriente dinámica nominal
- Plano de montaje, dirección de terminales y disposición en el equipo de conmutación
- Requisito de norma IEC, informe de pruebas de rutina, certificado, idioma de la etiqueta y requisitos de embalaje
Guía de selección
- Confirmar la familia del producto: Utilizar una sola página web para LFS-10Q, LFSB-10 y LFSZ-10 porque pertenecen al mismo rango de aplicación de TC compactos para interiores de resina moldeada.
- Confirmar la clase de tensión: Usar redacción para clase 11 kV y 12 kV en proyectos internacionales, luego verificar el nivel de aislamiento 12/42/75 kV.
- Seleccionar la relación de corriente: Elegir entre 50 A y 630 A según la carga del alimentador, el rango del medidor y la configuración del relé.
- Confirmar la corriente secundaria: Usar 5 A para circuitos convencionales o 1 A para menor carga y cableado secundario más largo.
- Elegir la función: Usar 0,2 o 0,5 para medición/medida, y 10P10 para protección por relés.
- Verificar la resistencia a cortocircuitos: Confirmar Ith e Idyn según el nivel de falla del equipo de conmutación.
- Aprobar planos: Verificar terminales primarios, dirección de terminales secundarios, agujeros de la base y holguras en el gabinete antes de la producción.