Przegląd produktu
Prądowy przekładnik prądu LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 to kompaktowy, wewnętrzny przekładnik średniego napięcia z izolacją żywiczną przeznaczony do rozdzielnic 11 kV. Służy do pomiaru prądu, rozliczeń energetycznych, zabezpieczeń przekaźnikowych oraz monitorowania obwodów zasilających w wewnętrznym systemie zasilania prądem przemiennym. W dokumentacji międzynarodowej produkt może być klasyfikowany dla systemów średniego napięcia 10 kV, 11 kV i 12 kV, przy czym ostateczny wybór potwierdzany jest na podstawie poziomu izolacji, napięcia systemowego oraz rysunków projektowych.
Ta seria to małogabarytowy, całkowicie zamknięty prądowy przekładnik średniego napięcia z jednym uzwojeniem wtórnym. W porównaniu z większymi, wielouzwojeniowymi przekładnikami żywicznymi, seria LFS koncentruje się na kompaktowej instalacji, uproszczonej instalacji obwodów wtórnych oraz praktycznej wydajności pomiarowej/zabezpieczającej w szafach rozdzielczych. Jest szczególnie odpowiednia do rozdzielnic wysuwanych, kompaktowych szaf rozdzielczych, tablic pomiarowych oraz obwodów zabezpieczających odgałęzień, gdzie przestrzeń montażowa jest ograniczona.
Przekładnik wykonany jest z izolacją żywiczną w konstrukcji słupkowej. Korpus z żywicy zapewnia wytrzymałość dielektryczną, odporność na wilgoć oraz odporność na zanieczyszczenia. Kompaktowy korpus umożliwia elastyczny montaż wewnątrz szafy, a wyjście wtórne 5 A lub 1 A można dobierać w zależności od miernika, przekaźnika oraz obciążenia obwodu wtórnego. Typowe klasy dokładności obejmują 0,2, 0,5 oraz 10P10 do zastosowań pomiarowych i zabezpieczających.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Kompaktowy, wewnętrzny prądowy przekładnik średniego napięcia z izolacją żywiczną |
| Seria modeli | LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 |
| Konstrukcja | Całkowicie zamknięta konstrukcja słupkowa, izolacja żywiczna, kompaktowy korpus |
| Konfiguracja uzwojeń | Pojedyncze uzwojenie wtórne, funkcja pomiarowa lub zabezpieczająca w zależności od klasy dokładności |
| Klasa napięcia | Systemy wewnętrzne średniego napięcia klas 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Nominalny poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz; 60 Hz dostępne po potwierdzeniu projektowym |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Nominalny prąd pierwotny | 50 A, 75 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A, 500 A, 600 A, 630 A |
| Typowe zastosowanie | Pomiar prądu, rozliczenia energetyczne, zabezpieczenia przekaźnikowe, monitorowanie odgałęzień |
Prezentacja produktu
Seria LFS posiada kompaktowy korpus żywiczny z górnymi zaciskami pierwotnymi, dolnymi zaciskami wtórnymi oraz małą podstawą do montażu w szafie. Zamknięta konstrukcja żywiczna chroni uzwojenia i rdzeń przed wilgocią i zanieczyszczeniami występującymi w pomieszczeniach wewnętrznych. Ze względu na małe gabaryty i niewielką wagę produkt można elastycznie rozmieszczać wewnątrz rozdzielnic średniego napięcia, gdzie przestrzeń jest ograniczona.
Zastosowania
- Rozdzielnie wewnętrzne średniego napięcia klas 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Rozdzielnie wysuwane i kompaktowe szafy rozdzielcze
- Obwody pomiaru prądu i rozliczeń energetycznych
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych z klasą zabezpieczającą 10P10
- Monitorowanie odgałęzień, tablice przyłączeniowe, tablice odchodzące oraz jednostki pomiarowe
- Projekty OEM rozdzielnic wymagające małogabarytowych, wewnętrznych przekładników żywicznych
Cechy
- Kompaktowa konstrukcja przekładnika średniego napięcia: Mały korpus słupkowy dla ograniczonej przestrzeni montażowej w rozdzielnicy.
- Konfiguracja z jednym uzwojeniem: Prosta instalacja obwodów wtórnych i jednoznaczny wybór funkcji do obwodów pomiarowych lub zabezpieczających.
- Całkowicie zamknięta izolacja żywiczna: Izolacja żywiczna zapewnia wytrzymałość dielektryczną, odporność na wilgoć oraz odporność na zanieczyszczenia.
- Dokumentacja dla klas 11 kV / 12 kV: Poziom izolacji 12/42/75 kV wspiera międzynarodowe sformułowania projektowe dla klas 11 kV i 12 kV.
- Elastyczne wyjście wtórne: 5 A nadaje się do konwencjonalnych systemów, natomiast 1 A można wybrać w celu zmniejszenia obciążenia wtórnego w dłuższych obwodach okablowania.
- Klasy pomiarowe i zabezpieczające: Dostępne są klasy dokładności takie jak 0,2, 0,5 i 10P10 dla różnych wymagań obwodowych.
Zasada działania
Prądowy przekładnik LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Prąd pierwotny przepływa przez tor przewodnika pierwotnego i wytwarza strumień magnetyczny w wewnętrznym rdzeniu. Uzwojenie wtórne następnie wyprowadza proporcjonalny sygnał prądowy 5 A lub 1 A do miernika, przekaźnika lub urządzenia monitorującego.
W obwodach pomiarowych wybrana klasa dokładności musi zapewniać stabilność przekładni i fazy w granicach nominalnego obciążenia. W obwodach zabezpieczających klasa 10P musi zapewniać wiarygodny sygnał wtórny w warunkach prądu zwarciowego. Ponieważ produkt ten jest zwykle określany jako przekładnik z pojedynczym uzwojeniem wtórnym, wymaganą funkcję należy jednoznacznie potwierdzić przed złożeniem zamówienia: pomiar, pomiar techniczny lub zabezpieczenie.
Oznaczenie modelu
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Prądowy przekładnik prądu |
| F | Konstrukcja typu zamkniętego |
| S | Odniesienie do zastosowania w rozdzielnicach wysuwanych / rozdzielnicach |
| B | Odniesienie do funkcji zabezpieczającej w oznaczeniu typu LFSB |
| Z | Odniesienie do izolacji żywicznej / odlewu żywicznego w oznaczeniu typu LFSZ |
| 10 | Katalogowa klasa napięcia 10 kV; dokumentowane dla systemów klas 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu izolacji |
| Q | Wariant z wzmocnioną izolacją |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nominalna klasa napięcia | Systemy wewnętrzne klas 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu projektowym |
| Nominalny poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz; 60 Hz na podstawie porozumienia |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Nominalny prąd pierwotny | Zakres referencyjny od 50 A do 630 A |
| Klasy dokładności | 0,2, 0,5, 10P10 |
| Nominalna moc wyjściowa | Klasa 0,2: 10 VA; klasa 0,5: 15 VA; klasa 10P10: 10 VA (wartości referencyjne) |
| Nominalny prąd termiczny krótkotrwały | Zakres referencyjny od 7,5 kA do 40 kA w zależności od prądu pierwotnego |
| Nominalny prąd dynamiczny | Zakres referencyjny od 19 kA do 100 kA w zależności od prądu pierwotnego |
| Wyładowania częściowe | Warunki testu wyładowań częściowych zgodnie z wymaganiami norm dotyczących przekładników prądowych |
| Klasa odporności na zanieczyszczenia | Klasa II według opisu katalogowego |
| Temperatura otoczenia | -5°C do +55°C |
| Stosowane normy | IEC 61869-2, GB20840.2-2014; starsze odniesienia IEC 60044-1 / GB1208 na podstawie porozumienia projektowego |
Tabela doboru
Poniższa tabela została uporządkowana na podstawie informacji katalogowych i dostosowana do prezentacji na stronie internetowej. Długie nagłówki zostały podzielone na wiele linii, aby zachować czytelność tabeli na stronach produktu.
| Nominalny
prąd pierwotny (A) |
Kombinacja
klas dokładności |
Nominalna
moc wyjściowa (VA) |
Prąd
termiczny krótkotrwały Ith (kA) |
Prąd
dynamiczny Idyn (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 0,2 0,5 10P10 |
0,2: 10 0,5: 15 10P10: 10 |
7,5 | 19 |
| 75 | 11,25 | 28 | ||
| 100 | 15 | 37,5 | ||
| 150 | 22,5 | 56 | ||
| 200 | 30 | 75 | ||
| 300 | 40 | 100 | ||
| 400 | ||||
| 500 | ||||
| 600 | ||||
| 630 |
Uwaga: Tabela służy do wstępnego doboru. Ostateczna przekładnia prądowa, klasa dokładności, nominalne obciążenie, prąd termiczny, prąd dynamiczny, poziom izolacji oraz wymagania dotyczące testów powinny zostać potwierdzone zgodnie z tabliczką znamionową, zatwierdzonym rysunkiem oraz raportem z badań fabrycznych.
Dobór wariantów
| Wariant | Zalecane zastosowanie | Uwaga techniczna |
|---|---|---|
| LFS-10Q | Kompaktowy, wewnętrzny przekładnik z wzmocnioną izolacją | Zalecany tam, gdzie projekt wymaga koordynacji izolacji 12/42/75 kV oraz kompaktowego montażu. |
| LFSB-10 | Wariant przekładnika skoncentrowany na zabezpieczeniach | Odpowiedni, gdy odniesienie do modelu klienta podkreśla zastosowanie w zabezpieczeniach przekaźnikowych. |
| LFSZ-10 | Wariant przekładnika z izolacją żywiczną | Odpowiedni, gdy rysunek klienta lub przetarg określa oznaczenie modelu LFSZ. |
Wymiary
| Pozycja | Uwaga inżynierska |
|---|---|
| Konstrukcja | Mały, zamknięty korpus słupkowy z odlewu żywicznego do montażu w rozdzielnicach wewnętrznych. |
| Zaciski pierwotne | Górne rozmieszczenie zacisków pierwotnych; potwierdzić połączenie z szyną zbiorczą lub końcówką kablową na podstawie rysunku. |
| Zaciski wtórne | Dolny blok zacisków wtórnych; potwierdzić dostępność okablowania i wymaganie pokrywy zaciskowej. |
| Podstawa montażowa | Dolna płytka podstawowa; otwory montażowe i wymiary podstawy muszą być zgodne z zatwierdzonym rysunkiem. |
| Kierunek montażu | Możliwość elastycznego montażu zgodnie z układem szafy, z uwzględnieniem luzów i podparcia mechanicznego. |
Zaciski
Zaciski pierwotne są zwykle oznaczone jako P1 i P2. Ponieważ produkt ten jest zwykle określany jako przekładnik z pojedynczym uzwojeniem wtórnym, zaciski wtórne są zazwyczaj oznaczone jako 1S1 / 1S2. Jeśli wymagane jest specjalne rozmieszczenie zacisków zabezpieczających lub pomiarowych, ostateczne oznaczenie zacisków musi być zgodne ze zatwierdzonym schematem okablowania i tabliczką znamionową produktu.
| Zacisk | Funkcja | Uwaga aplikacyjna |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Używane jako odniesienie kierunku prądu pierwotnego i biegunowości. |
| 1S1 / 1S2 | Uzwojenie wtórne | Używane w wybranym obwodzie pomiarowym, pomiarowym technicznie lub zabezpieczającym. |
| Punkt uziemienia | Uziemienie ochronne | Uziemienie obwodu wtórnego powinno być zgodne z praktyką bezpieczeństwa elektrycznego projektu. |
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnie średniego napięcia
- Nominalne napięcie: systemy klas 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu projektowym
- Nominalna częstotliwość: 50 Hz; 60 Hz na podstawie porozumienia
- Temperatura otoczenia: -5°C do +55°C
- Środowisko wewnętrzne powinno być wolne od pyłów przewodzących, gazów żrących, substancji wybuchowych, silnych zanieczyszczeń oraz nietypowej kondensacji.
- W projektach o wysokiej wilgotności, przybrzeżnych, na dużych wysokościach lub o silnym zanieczyszczeniu należy przed złożeniem zamówienia potwierdzić odległości izolacyjne i współczynnik drogi upływu.
Normy i zgodność
W projektach międzynarodowych prądowy przekładnik LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10 powinien być określony zgodnie z wymaganiami normy IEC 61869-2 dotyczącej przekładników prądowych. Pierwotny katalog może odnosić się do norm GB1208-2006 oraz IEC 60044-1:2003; w nowych dokumentach technicznych mogą one pozostać jako starsze odniesienia, podczas gdy preferowanymi normami do aktualnych specyfikacji są IEC 61869-2 i GB20840.2-2014.
Montaż i wymiary
Seria LFS jest przeznaczona do kompaktowego montażu w rozdzielnicach wewnętrznych. Przed produkcją szafy należy potwierdzić rozstaw zacisków pierwotnych, kierunek okablowania wtórnego, otwory montażowe podstawy, odległość fazowo-doziemną, dostęp serwisowy oraz kierunek montażu na podstawie zatwierdzonego rysunku gabarytowego. Ponieważ modele LFS-10Q, LFSB-10 i LFSZ-10 mogą różnić się szczegółami konstrukcyjnymi, ostateczny rysunek musi odpowiadać wybranemu modelowi i tabliczce znamionowej.
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed produkcją potwierdzić klasę napięcia, poziom izolacji, przekładnię prądową, prąd wtórny, klasę dokładności oraz nominalne obciążenie.
- Przed montażem rozdzielni sprawdzić rozstaw zacisków pierwotnych, otwory montażowe, dostęp do zacisków wtórnych oraz położenie punktu uziemienia.
- Połączyć zaciski pierwotne i wtórne zgodnie z oznaczeniami biegunowości i zatwierdzonym schematem okablowania.
- Obwód wtórny przekładnika NIGDY nie może być rozwarty podczas przepływu prądu pierwotnego.
- Przed odłączeniem mierników lub przekaźników należy zwarcie obwód wtórny za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie z praktyką bezpieczeństwa elektrycznego projektu.
- Montaż i uruchamianie powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektryczny średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LFS-10Q / LFSB-10 / LFSZ-10
- Klasa napięcia: 10 kV, 11 kV lub 12 kV
- Nominalny prąd pierwotny i nominalny prąd wtórny: 5 A lub 1 A
- Funkcja pojedynczego uzwojenia wtórnego: pomiar rozliczeniowy, pomiar techniczny lub zabezpieczenie
- Klasa dokładności: 0,2, 0,5 lub 10P10
- Nominalna moc wyjściowa / obciążenie
- Nominalny prąd termiczny krótkotrwały i prąd dynamiczny
- Rysunek montażowy, kierunek zacisków i układ rozdzielni
- Wymagania normy IEC, raport z badań rutynowych, certyfikat, język etykiet i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Potwierdź rodzinę produktów: Użyj jednej strony internetowej dla modeli LFS-10Q, LFSB-10 i LFSZ-10, ponieważ należą one do tej samej gamy zastosowań kompaktowych, wewnętrznych przekładników żywicznych.
- Potwierdź klasę napięcia: W projektach międzynarodowych używaj sformułowań dla klas 11 kV i 12 kV, a następnie zweryfikuj poziom izolacji 12/42/75 kV.
- Wybierz przekładnię prądową: Wybierz zakres od 50 A do 630 A zgodnie z obciążeniem odgałęzienia, zakresem miernika i nastawieniem przekaźnika.
- Potwierdź prąd wtórny: Użyj 5 A dla obwodów konwencjonalnych lub 1 A dla mniejszego obciążenia i dłuższego okablowania wtórnego.
- Wybierz funkcję: Użyj 0,2 lub 0,5 do pomiarów rozliczeniowych/pomiarów technicznych oraz 10P10 do zabezpieczeń przekaźnikowych.
- Zweryfikuj wytrzymałość na zwarcie: Potwierdź wartości Ith i Idyn zgodnie z poziomem zwarciowym rozdzielni.
- Zatwierdź rysunki: Sprawdź zaciski pierwotne, kierunek zacisków wtórnych, otwory podstawy i luz w szafie przed produkcją.