LDZB(J)7-10L、TPOL-10 壁貫通形キャストレジン電流変成器

LDZB(J)7-10L、TPOL-10 壁貫通形キャストレジン電流変成器

ACF値を日本語に翻訳します。

  • TPOL-10形 11kV/12kV用壁貫通型エポキシ樹脂モールド電流変成器(CT)
  • ロシアおよびCIS諸国のプロジェクト向けに、TPOL-10と同等の壁貫通構造を採用
  • 屋内開閉装置用エポキシ樹脂モールドプラットフォーム:LDZB(J)7-10(L)
  • 一次定格電流範囲:20A~2000A、二次出力:5Aまたは1A
  • 計器用コア精度クラス:0.2S/0.5、保護用コアオプション:5Pまたは10P
  • 柜(キャビネット)の奥行きに応じて、標準型およびL型のバリエーションをラインナップ

製品概要

LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10型電流変成器は、中圧開閉装置、母線システムおよび配電盤向けに設計された屋内用貫通型エポキシ樹脂モールド電流変成器です。定格周波数50Hzまたは60Hzの交流電力システムにおいて、電流測定、電力量計測、リレー保護、制御および二次回路絶縁に使用されます。

本製品は、ロシア式貫通型電流変成器構造を必要とするプロジェクト向けにTPOL-10相当/代替型として位置付けられており、11kVおよび12kVクラスの開閉装置向け国際文書に準拠しています。開閉装置隔壁、配電装置および母線区画への貫通設置に適しています。一次導体は変成器本体を貫通して接続され、二次巻線は標準的な5Aまたは1A出力信号をメータ、保護リレーおよび自動化装置へ供給します。

LDZB(J)7-10(L)シリーズには標準タイプと長尺Lタイプがあります。両タイプとも同じ貫通型エポキシ樹脂モールド設計コンセプトを採用していますが、Lタイプはキャビネットレイアウトにおいて追加の深さ、母線配置または複数の二次巻線配置が必要な場合に、より長い本体と異なる設置長を提供します。輸出プロジェクト向けには、IEC 61869-2技術要件に適合した11kV/12kV屋内用貫通型エポキシ樹脂モールドCTとして指定可能です。

製品タイプ

項目 仕様
製品名 屋内用貫通型エポキシ樹脂モールド電流変成器
モデルシリーズ LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10型
構造 貫通型/パススルー型、エポキシ樹脂モールド絶縁、屋内設置
電圧クラス 11kVおよび12kVクラス屋内用中圧システム
定格絶縁レベル 12/42/75kV(最終的なプロジェクト仕様による)
定格周波数 50Hzまたは60Hz
定格二次電流 5Aまたは1A;プロジェクト要件により2Aも可能
定格一次電流 設計および注文要件に応じて、一般的に20A~2000Aの範囲
コア構成 測定、計量、保護、二重保護または多二次巻線オプション
主な用途 電流測定、電力量計測、リレー保護、制御および自動化回路

製品表示

LDZB(J)7-10L, TPOL-10 Indoor Wall-Through Cast-Resin Current Transformer Product Display

LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10型電流変成器は、コンパクトなエポキシ樹脂モールド本体、貫通取付フランジ、両側の一次端子および樹脂本体上の二次端子台を備えています。標準タイプは一般的なキャビネット設置に適しており、Lタイプは異なる設置深さまたは母線配置を必要とするプロジェクト向けに長い本体を提供します。

用途

  • 11kVおよび12kVクラス屋内用中圧開閉装置
  • ロシアTPOL-10代替プロジェクトおよびCIS市場向け開閉装置リトロフィット
  • 固定形金属製開閉装置、計量盤およびフィーダーキャビネット
  • 電流測定および電力量計測回路
  • 5Pまたは10Pクラス性能を必要とするリレー保護および自動化回路
  • 配電装置および開閉装置隔壁における母線接続貫通設置
  • 東南アジア、中央アジア、中東および電力配電システム向けIEC準拠輸出プロジェクト

特徴

  • TPOL-10相当構造:ロシアTPOL-10アプリケーションと類似した貫通型/壁貫通型電流変成器を必要とするプロジェクト向けに設計されています。
  • 貫通型エポキシ樹脂モールド設計:モールド樹脂本体により、絶縁強度、機械的安定性およびコンパクトな屋内取付けを実現します。
  • 標準タイプおよびLタイプバリエーション:標準タイプは一般的なキャビネットレイアウトに適し、Lタイプはより長い設置深さまたは特殊な母線配置を必要とする場合に使用されます。
  • 柔軟な二次出力:5Aおよび1A出力により、従来型メータ、最新リレーおよび低負担二次配線に対応します。
  • 複数の二次巻線オプション:測定、計量、保護および二重保護巻線構成をプロジェクトに応じて指定可能です。
  • 国際的な電圧表記:製品ページではIECベースの輸出プロジェクトに合わせて11kVおよび12kVクラス表記を使用しつつ、TPOL-10代替需要にも対応しています。

原理

LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10型電流変成器は電磁誘導によって動作します。一次電流が一次導体または母線経路を流れることで内部コアに磁束が発生し、二次巻線が測定器、電力量計、保護リレーまたは制御装置向けに比例した電流出力を誘導します。

電流変成器はまた、中圧一次回路と低圧二次回路との間の電気的絶縁を提供します。計量用途では、選択されたクラスが定格負担内で比および位相精度を維持する必要があります。保護用途では、保護コアが故障電流条件下でも信頼性の高い二次信号を提供し、リレーが正しく動作できるようにしなければなりません。

型式表記

コード 意味
LDZB(J)7-10 屋内用エポキシ樹脂モールド貫通型電流変成器シリーズ
L 特殊なキャビネット深さまたは母線レイアウト向けの長尺本体バリエーション
TPOL-10型 ロシア式貫通型電流変成器相当アプリケーション参照
10 カタログ電圧クラス参照;絶縁確認により国際的には11kV/12kVクラスとして文書化
5A/1A 定格二次電流オプション
0.2S/0.5/10P 一般的な計量および保護精度クラスオプション

技術データ

項目 仕様
定格電圧クラス 11kVおよび12kVクラス屋内システム;プロジェクト確認により10kVシステムとの互換性あり
機器の最高電圧 12kVクラス参照
定格絶縁レベル 12/42/75kV(最終試験およびプロジェクト仕様による)
定格周波数 50Hzまたは60Hz
定格一次電流 一般的な選定範囲:20A~2000A
定格二次電流 5Aまたは1A;特別要件により2Aも可能
精度クラス プロジェクト要件に応じて0.2、0.2S、0.5、0.5S、5P、10P
保護クラス 5P10、10P10、10P15またはプロジェクト固有の保護クラス
二次巻線 注文により1、2または3つの二次巻線を提供可能
定格負担 一般的に10VA~40VA;最終値は精度クラス、変成比および二次配線負担に依存
設置 開閉装置および母線区画への屋内貫通型/パススルー設置
適用規格 IEC 61869-2;プロジェクト合意によりIEC 60044-1/GOST/GB参照あり

選定表

以下の表はウェブサイト使用およびプロジェクト問い合わせガイド向けに編成されています。最終的なパラメータは承認済み図面、銘板、試験報告書および技術契約に基づいて確認されるものとします。

選定

項目

推奨

オプション

典型的

用途

エンジニアリング

ノート

電圧クラス 11kV/12kVクラス 屋内用中圧開閉装置 プロジェクト仕様で12kV機器クラスを要求する場合は、12/42/75kV絶縁レベルを使用すること。
一次電流 20A-200A 小容量フィーダーおよび計量回路 低負荷電流およびコンパクト配電盤に適している。
一次電流 300A-600A 標準フィーダー盤 中圧送電回路の一般的な範囲。
一次電流 800A-1500A メインフィーダーおよび母線回路 熱的および動的耐電流の確認が必要。
一次電流 2000A 大電流盤 設置寸法、母線位置および短絡定格を慎重に確認すること。
二次電流 5A 従来型計量およびリレー回路 ロシアおよび従来型開閉装置プロジェクトで一般的。
二次電流 1A 長距離二次配線またはデジタルリレーシステム 二次負担およびケーブル損失の低減に有効。
コア構成 0.5/10P10 測定+保護 一般開閉装置フィーダーの標準構成。
コア構成 0.2S/10P10 収益計量+保護 より高い計量精度が必要な場合に推奨。
コア構成 0.5/10P/10P 測定+二重保護 独立した保護出力を必要とする個別のリレー回路がある場合に使用。
コア構成 10P/10P 保護専用回路 計量コアなしでリレー保護および自動化回路に適している。

バリエーションオプション

バリエーション 推奨用途 技術ノート
標準タイプ 一般的な貫通型CT設置 標準キャビネット深さおよび一般的な母線接続に適している。
Lタイプ長尺本体 より長い設置深さを必要とするキャビネットレイアウト 母線間隔、パネル厚さまたは取付構造が追加の本体長を必要とする場合に使用。
ねじ込み一次端子タイプ ボルト締め一次接続を必要とするプロジェクト 特殊な一次接続構成を備えたTPOLスタイルバリエーションに相当。
フレキシブル二次リードタイプ 特殊配線レイアウトまたはリモート端子要件 注文により二次巻線出力にフレキシブルリードを提供可能。
三二次巻線タイプ 計量+測定+保護または二重保護 複雑な保護、自動化および会計回路に有用。

寸法

LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10型シリーズは常に承認済み外形図に基づいて選定する必要があります。標準タイプおよびLタイプでは本体長、取付プレート位置、母線クリアランスおよび端子レイアウトが異なる場合があります。リトロフィットプロジェクトでは、交換前にオリジナルTPOL-10の外形および開閉装置開口部を確認する必要があります。

寸法項目 エンジニアリング要件
全長 キャビネット深さに応じて標準タイプまたはLタイプの本体長を確認すること。
取付フランジ 取付穴位置、パネル厚さおよび貫通開口部を確認すること。
一次端子 母線幅、ボルト穴、端子方向および相間クリアランスを確認すること。
二次端子 端子台方向、シーリングカバー要件および配線アクセスを確認すること。
接地 プロジェクトルールに従って接地ポイントおよび二次接地方法を確認すること。

端子

一次端子は通常P1およびP2と表示されます。二次巻線は、1、2または3つの二次巻線が提供されているかどうかに応じて、1S1/1S22S1/2S2および3S1/3S2と表示される場合があります。計量、保護および自動化回路は、承認済み端子図に厳密に従って配線する必要があります。

端子 機能 用途ノート
P1/P2 一次端子 極性基準付き母線または導体接続。
1S1/1S2 第1二次巻線 通常、計量または測定コアに使用。
2S1/2S2 第2二次巻線 通常、保護リレー回路に使用。
3S1/3S2 第3二次巻線 第3の保護、自動化または制御出力が必要な場合に使用。
接地ポイント 保護接地 プロジェクト慣行に従い、二次回路の1点を接地すること。

使用条件

  • 設置場所:屋内開閉装置、配電装置および母線区画
  • 定格電圧:プロジェクト確認による11kVおよび12kVクラスシステム
  • 定格周波数:50Hzまたは60Hz
  • 設置位置:機械的サポートおよび図面承認を条件に任意の位置
  • 周囲環境は爆発性がなく、導電性粉塵、腐食性ガスおよび絶縁を損なう蒸気がないこと。
  • 寒冷地、高湿度、沿岸部、高高度または特殊な地震条件を伴うプロジェクトでは、注文前に使用条件を確認すること。

規格および適合性

国際製品ページでは、LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10型電流変成器は電流変成器に関するIEC 61869-2に従って記述されるべきです。ロシアまたはCIS代替プロジェクトで現地文書を必要とする場合、本製品はTPOL-10アプリケーション要件および関連GOSTプロジェクト仕様とも相互参照可能です。IEC 60044-1などの旧来の参照は、顧客または入札書類で要求された場合にのみ含めるべきです。

設置および寸法

LDZB(J)7-10L, TPOL-10 Indoor Wall-Through Cast-Resin Current Transformer Installation and Dimensions

本製品は開閉装置の壁または隔壁を貫通して設置されます。キャビネット製作前に、壁開口部、取付フランジ、一次端子位置、母線穴、二次端子方向、保護カバー、接地点および保守スペースを承認済み外形図で確認する必要があります。TPOL-10代替プロジェクトでは、LDZB(J)7-10またはLDZB(J)7-10Lバリエーションを選定する前に、既存のキャビネット切り欠きおよび母線アライメントを測定する必要があります。

安全上の注意

  • 製造前に電圧クラス、絶縁レベル、変成比、二次電流、精度クラスおよび定格負担を確認すること。
  • 開閉装置組立前に壁開口部、母線アライメント、一次端子クリアランスおよびキャビネット深さを確認すること。
  • 極性マークおよび承認済み配線図に従って一次および二次端子を接続すること。
  • 一次電流が流れている間、CT二次回路を開放してはならない。
  • メータまたはリレーを外す前に、承認済み短絡装置で二次回路を短絡すること。
  • プロジェクトの電気安全慣行に従い、二次回路の1点を接地すること。
  • 設置および試運転は、資格を持つ中圧電気技術者によって実施すること。

注文情報

  • 製品型式:LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10型
  • 電圧クラス:11kVまたは12kVクラス
  • 定格一次電流および定格二次電流:5Aまたは1A
  • 各二次巻線の精度クラスおよび定格負担
  • コア構成:計量、保護、二重保護または三二次巻線タイプ
  • 必要な保護クラス:5P10、10P10、10P15またはプロジェクト固有要件
  • 定格短時間熱電流および定格動的電流
  • 標準タイプまたはLタイプ長尺本体バリエーション
  • 一次端子タイプ、母線サイズ、取付図面およびキャビネットレイアウト
  • 適用IEC/GOST/プロジェクト規格、定例試験報告書および証明書要件
  • 数量、ラベル言語、包装およびプロジェクト文書要件

選定ガイド

  1. 市場要件の確認:ロシアまたはCIS代替プロジェクトではTPOL-10型表記を維持し、輸出プロジェクトでは11kV/12kVクラスIEC表記を使用すること。
  2. 電圧クラスの選択:システムが11kVまたは12kV機器クラスを要求する場合、12kVクラス絶縁協調を使用すること。
  3. 一次電流の選択:フィーダー電流、計量範囲およびリレー保護設定に応じて20A~2000Aから選択すること。
  4. 二次電流の選択:従来型開閉装置には5Aを、長距離二次配線および低負担アプリケーションには1Aを使用すること。
  5. コア組み合わせの選択:計量には0.2S/0.5を、保護回路には5P/10Pクラスを選択すること。
  6. 構造バリエーションの選択:通常のキャビネットレイアウトには標準タイプを、追加の設置長が必要な場合はLタイプを選択すること。
  7. 図面承認:製造前に壁開口部、母線接続、端子レイアウトおよび二次配線を確認すること。

よくある質問(FAQ)

屋内用中圧開閉装置および母線システムにおいて、電流測定、電力量計測、リレー保護、制御および二次回路絶縁に使用されます。

TPOL-10型またはTPOL-10相当アプリケーション製品として位置付けられています。最終的な互換性は、電圧クラス、変成比、寸法、端子レイアウト、取付穴および承認図面により確認する必要があります。

ロシア式命名では、型式参照にTPOL-10を残すことができます。国際SEOおよびIECプロジェクト向けには、プロジェクト仕様で確認された12/42/75kV絶縁レベルとともに11kVおよび12kVクラス表記を使用すべきです。

従来型開閉装置、ロシア旧式プロジェクトおよび標準メータには5Aを使用します。二次配線距離が長い場合や、デジタルリレーまたは最新計量装置で二次負担を低減する必要がある場合は1Aを使用します。

Lタイプは、キャビネット深さ、母線位置または取付構造が追加の設置長を必要とする場合に使用される長尺本体バージョンです。電気的パラメータは類似している可能性がありますが、寸法は別途確認する必要があります。

一次電流が流れている状態で二次回路を開放すると、二次端子に危険な高電圧が発生する可能性があります。これにより絶縁が損傷し、重大な安全リスクが生じます。メータまたはリレーを外す前に、二次回路を承認済み短絡装置で短絡する必要があります。

型式、電圧クラス、変成比、二次電流、精度クラス、定格負担、コア数量、保護クラス、熱電流、動的電流、図面、端子方向、規格要件および証明書要件を提供してください。