Présentation du produit
Le transformateur de courant de type LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 est un transformateur de courant à passage mural intérieur, moulé sous résine époxy, conçu pour les postes moyenne tension, les jeux de barres et les tableaux de distribution. Il est utilisé pour la mesure de courant, la comptabilité d’énergie électrique, la protection par relais, le contrôle et l’isolation des circuits secondaires dans les systèmes électriques alternatifs ayant une fréquence nominale de 50 Hz ou 60 Hz.
Ce produit est positionné comme un équivalent / remplacement du type TPOL-10 pour les projets nécessitant une structure de transformateur de courant à passage de type russe, tout en utilisant une documentation internationale adaptée aux postes moyenne tension de classe 11 kV et 12 kV. Le transformateur convient à une installation traversant les cloisons des postes, les appareillages de distribution et les compartiments de jeu de barres. Le conducteur primaire traverse directement le corps du transformateur, tandis que les enroulements secondaires fournissent des signaux de sortie standardisés de 5 A ou 1 A destinés aux compteurs, relais de protection et dispositifs d’automatisation.
La série LDZB(J)7-10(L) comprend une version standard et une version allongée de type L. Les deux suivent le même concept de conception à passage mural moulé sous résine époxy, mais le type L offre un corps plus long et une longueur d’installation différente pour les armoires nécessitant une profondeur supplémentaire, un positionnement spécifique du jeu de barres ou plusieurs enroulements secondaires. Pour les projets d’exportation, le produit peut être spécifié comme un transformateur de courant (TC) intérieur à passage mural moulé sous résine époxy de classe 11 kV / 12 kV, conforme aux exigences techniques de la norme CEI 61869-2.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant intérieur à passage mural moulé sous résine époxy |
| Série de modèles | LDZB(J)7-10(L) / Type TPOL-10 |
| Structure | Type à passage mural / traversant, isolation moulée sous résine époxy, installation intérieure |
| Classe de tension | Systèmes intérieurs moyenne tension de classe 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation nominale | 12/42/75 kV, selon la spécification finale du projet |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A ; 2 A disponible sur demande spécifique au projet |
| Courant primaire nominal | Plage typique de 20 A à 2000 A selon la conception et la commande |
| Configuration du noyau | Options : mesure, comptabilité, protection, double protection ou plusieurs enroulements secondaires |
| Utilisation typique | Mesure de courant, comptabilité d’énergie, protection par relais, circuits de contrôle et d’automatisation |
Illustration du produit
Le transformateur de courant de type LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 possède un corps compact moulé sous résine époxy, une bride de fixation murale, des bornes primaires des deux côtés et un bloc de bornes secondaires intégré au corps en résine. La version standard convient aux installations courantes dans les armoires, tandis que la version de type L propose un corps plus long pour les projets nécessitant une profondeur d’installation différente ou un agencement particulier du jeu de barres.
Applications
- Postes moyenne tension intérieurs de classe 11 kV et 12 kV
- Projets de remplacement du TPOL-10 russe et rénovation de postes destinés au marché de la CEI
- Postes fixes métalliques fermés, tableaux de comptage et armoires de départ
- Circuits de mesure de courant et de comptabilité d’énergie électrique
- Circuits de protection par relais et d’automatisation nécessitant des performances de classe 5P ou 10P
- Installation à passage mural connectée au jeu de barres dans les appareillages de distribution et les cloisons de postes
- Projets d’exportation conformes à la CEI en Asie du Sud-Est, Asie centrale, Moyen-Orient et réseaux de distribution des services publics
Caractéristiques
- Structure équivalente au TPOL-10 : Conçu pour les projets nécessitant un transformateur de courant à passage mural similaire aux applications russes du TPOL-10.
- Conception à passage mural moulée sous résine époxy : Le corps moulé assure une tenue diélectrique, une stabilité mécanique et un montage compact en intérieur.
- Variantes standard et type L : La version standard convient aux agencements d’armoires courants, tandis que le type L est utilisé lorsque la profondeur d’installation ou le positionnement du jeu de barres exige un corps plus long.
- Sortie secondaire flexible : Les sorties 5 A et 1 A sont compatibles avec les compteurs traditionnels, les relais modernes et les câblages secondaires à faible charge.
- Options multiples d’enroulements secondaires : Les configurations de mesure, comptabilité, protection et double protection peuvent être spécifiées selon le projet.
- Expression internationale de la tension : La fiche produit utilise les termes « classe 11 kV et 12 kV » pour correspondre aux projets d’exportation basés sur la CEI, tout en restant adapté aux besoins de remplacement du TPOL-10.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant de type LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 fonctionne par induction électromagnétique. Le courant primaire circule dans le conducteur ou le jeu de barres primaire et génère un flux magnétique dans le noyau interne. L’enroulement secondaire induit alors un courant proportionnel destiné aux instruments de mesure, compteurs d’énergie, relais de protection ou dispositifs de contrôle.
Le transformateur de courant assure également l’isolation électrique entre le circuit primaire moyenne tension et le circuit secondaire basse tension. Pour les applications de comptage, la classe choisie doit maintenir la précision du rapport et de la phase dans la charge nominale. Pour les applications de protection, le noyau de protection doit fournir un signal secondaire fiable en cas de courant de défaut afin que les relais puissent fonctionner correctement.
Désignation des modèles
| Code | Signification |
|---|---|
| LDZB(J)7-10 | Série de transformateurs de courant intérieurs à passage mural moulés sous résine époxy |
| L | Variante à corps allongé pour une profondeur d’armoire ou un agencement de jeu de barres particulier |
| TPOL-10 Type | Référence équivalente d’application à un transformateur de courant traversant de type russe |
| 10 | Référence catalogue de classe de tension ; exprimée internationalement comme classe 11 kV / 12 kV après confirmation de l’isolation |
| 5A / 1A | Options de courant secondaire nominal |
| 0.2S / 0.5 / 10P | Classes typiques de précision pour la comptabilité et la protection |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension nominale | Systèmes intérieurs de classe 11 kV et 12 kV ; compatibilité avec les systèmes 10 kV sur confirmation du projet |
| Tension maximale pour le matériel | Référence de classe 12 kV |
| Niveau d’isolation nominale | 12/42/75 kV, selon les essais finaux et la spécification du projet |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Courant primaire nominal | Plage typique de sélection de 20 A à 2000 A |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A ; 2 A sur demande spécifique |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,2S ; 0,5 ; 0,5S ; 5P ; 10P selon les exigences du projet |
| Classe de protection | 5P10, 10P10, 10P15 ou classe de protection spécifique au projet |
| Enroulements secondaires | Un, deux ou trois enroulements secondaires disponibles sur commande |
| Charge nominale | Généralement de 10 VA à 40 VA ; valeur finale dépendant de la classe de précision, du rapport et de la charge du câblage secondaire |
| Installation | Installation intérieure à passage mural / traversant dans les postes et compartiments de jeu de barres |
| Normes applicables | CEI 61869-2 ; références CEI 60044-1 / GOST / GB selon accord contractuel du projet |
Tableau de sélection
Le tableau suivant est organisé pour une utilisation sur site web et comme guide pour les demandes de projet. Les paramètres finaux doivent être confirmés selon les plans approuvés, la plaque signalétique, le rapport d’essai et l’accord technique.
| Sélection
Élément |
Option
Recommandée |
Application
Typique |
Note
Technique |
|---|---|---|---|
| Classe de tension | Classe 11 kV / 12 kV | Postes moyenne tension intérieurs | Utiliser le niveau d’isolation 12/42/75 kV lorsque la spécification du projet exige une classe d’équipement 12 kV. |
| Courant primaire | 20 A – 200 A | Circuits de départ et de comptage de faible puissance | Adapté aux courants de charge faibles et aux tableaux de distribution compacts. |
| Courant primaire | 300 A – 600 A | Armoires de départ standard | Plage courante pour les circuits de départ moyenne tension. |
| Courant primaire | 800 A – 1500 A | Circuits principaux de départ et jeux de barres | Nécessite confirmation du courant thermique et dynamique admissible. |
| Courant primaire | 2000 A | Armoire haute intensité | Vérifier soigneusement les dimensions d’installation, la position du jeu de barres et la tenue au court-circuit. |
| Courant secondaire | 5 A | Circuits traditionnels de comptage et de relais | Courant dans les projets russes anciens et les postes conventionnels. |
| Courant secondaire | 1 A | Câblage secondaire long ou systèmes de relais numériques | Permet de réduire la charge secondaire et les pertes en ligne. |
| Configuration du noyau | 0,5 / 10P10 | Mesure + protection | Configuration générale pour les départs de poste. |
| Configuration du noyau | 0,2S / 10P10 | Comptabilité commerciale + protection | Recommandé lorsque la précision du comptage doit être élevée. |
| Configuration du noyau | 0,5 / 10P / 10P | Mesure + double protection | Utilisé lorsque des circuits de relais distincts nécessitent des sorties de protection indépendantes. |
| Configuration du noyau | 10P / 10P | Circuits uniquement de protection | Adapté aux circuits de protection par relais et d’automatisation sans noyau de comptage. |
Options de variantes
| Variante | Utilisation recommandée | Note technique |
|---|---|---|
| Type standard | Installation courante de TC à passage mural | Adapté à la profondeur standard des armoires et aux connexions typiques de jeu de barres. |
| Type L à corps allongé | Agencement d’armoire nécessitant une profondeur d’installation plus grande | Utilisé lorsque l’espacement du jeu de barres, l’épaisseur du panneau ou la structure de montage exige une longueur de corps supplémentaire. |
| Type à bornes primaires filetées | Projets nécessitant une connexion primaire boulonnée | Équivalent aux variantes de type TPOL avec agencement spécial de connexion primaire. |
| Type à fils souples secondaires | Agencement de câblage spécial ou exigence de bornier distant | La sortie de l’enroulement secondaire peut être fournie avec des fils souples sur commande. |
| Type à trois enroulements secondaires | Comptage + mesure + protection ou double protection | Utile pour les circuits complexes de protection, d’automatisation et de comptabilité. |
Dimensions
La série LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 doit toujours être sélectionnée avec le plan d’encombrement approuvé. Le type standard et le type L peuvent présenter des différences de longueur de corps, de position de la platine de fixation, de dégagement du jeu de barres et d’agencement des bornes. Pour les projets de rénovation, l’encombrement d’origine du TPOL-10 et l’ouverture du poste doivent être vérifiés avant remplacement.
| Élément dimensionnel | Exigence technique |
|---|---|
| Longueur totale | Confirmer la longueur du corps (type standard ou type L) selon la profondeur de l’armoire. |
| Bride de fixation | Vérifier la position des trous de fixation, l’épaisseur du panneau et l’ouverture traversante. |
| Bornes primaires | Confirmer la largeur du jeu de barres, les trous de fixation, l’orientation des bornes et les distances d’isolement entre phases. |
| Bornes secondaires | Confirmer l’orientation du bornier, l’exigence de couvercle d’étanchéité et l’accès au câblage. |
| Mise à la terre | Confirmer le point de mise à la terre et la pratique de mise à la terre secondaire selon les règles du projet. |
Bornes
Les bornes primaires sont normalement marquées P1 et P2. Les enroulements secondaires peuvent être marqués 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 et 3S1 / 3S2 selon que le transformateur est livré avec un, deux ou trois enroulements secondaires. Les circuits de comptage, de protection et d’automatisation doivent être câblés strictement selon le schéma de bornes approuvé.
| Borne | Fonction | Note d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | Connexion au jeu de barres ou conducteur avec référence de polarité. |
| 1S1 / 1S2 | Premier enroulement secondaire | Utilisé généralement pour le noyau de comptage ou de mesure. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième enroulement secondaire | Utilisé généralement pour le circuit de relais de protection. |
| 3S1 / 3S2 | Troisième enroulement secondaire | Utilisé lorsqu’une troisième sortie de protection, d’automatisation ou de contrôle est nécessaire. |
| Point de mise à la terre | Mise à la terre de protection | Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux pratiques de sécurité électrique du projet. |
Conditions de service
- Lieu d’installation : postes intérieurs, appareillages de distribution et compartiments de jeu de barres
- Tension nominale : systèmes de classe 11 kV et 12 kV selon confirmation du projet
- Fréquence nominale : 50 Hz ou 60 Hz
- Position d’installation : toute position, sous réserve d’un support mécanique adéquat et de l’approbation du plan
- L’environnement ambiant doit être non explosif, exempt de poussières conductrices, de gaz corrosifs et de vapeurs endommageant l’isolation.
- Pour les projets en climat froid, à forte humidité, côtiers, en haute altitude ou sismiques, les conditions de service doivent être confirmées avant commande.
Normes et conformité
Pour les fiches produits internationales, le transformateur de courant de type LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 doit être décrit conformément à la norme CEI 61869-2 relative aux transformateurs de courant. Lorsque des projets de remplacement russes ou de la CEI exigent une documentation locale, le produit peut également être croisé avec les exigences d’application du TPOL-10 et les spécifications projet GOST pertinentes. Les références anciennes telles que la CEI 60044-1 ne doivent être incluses que si le client ou l’appel d’offres l’exige.
Installation et dimensions
Le produit est installé à travers une paroi ou une cloison de poste. Avant la fabrication de l’armoire, l’ouverture murale, la bride de fixation, la position des bornes primaires, le trou pour le jeu de barres, l’orientation des bornes secondaires, le capot de protection, le point de mise à la terre et l’espace de maintenance doivent être confirmés à partir du plan d’encombrement approuvé. Pour les projets de remplacement du TPOL-10, l’ouverture existante de l’armoire et l’alignement du jeu de barres doivent être mesurés avant de choisir la variante LDZB(J)7-10 ou LDZB(J)7-10L.
Notes de sécurité
- Confirmer la classe de tension, le niveau d’isolation, le rapport de transformation, le courant secondaire, la classe de précision et la charge nominale avant production.
- Vérifier l’ouverture murale, l’alignement du jeu de barres, le dégagement des bornes primaires et la profondeur de l’armoire avant l’assemblage du poste.
- Raccorder les bornes primaires et secondaires conformément aux repères de polarité et au schéma de câblage approuvé.
- Le circuit secondaire du TC ne doit jamais être mis en circuit ouvert pendant que le courant primaire circule.
- Avant de déconnecter des compteurs ou relais, mettre en court-circuit le circuit secondaire à l’aide d’un dispositif de court-circuit agréé.
- Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux pratiques de sécurité électrique du projet.
- L’installation et la mise en service doivent être effectuées par du personnel électrique qualifié en moyenne tension.
Informations pour commande
- Modèle du produit : LDZB(J)7-10(L) / Type TPOL-10
- Classe de tension : classe 11 kV ou 12 kV
- Courant primaire nominal et courant secondaire nominal : 5 A ou 1 A
- Classe de précision et charge nominale pour chaque enroulement secondaire
- Configuration du noyau : comptage, protection, double protection ou type à trois enroulements secondaires
- Classe de protection requise : 5P10, 10P10, 10P15 ou exigence spécifique au projet
- Courant thermique nominal de courte durée et courant dynamique nominal
- Variante type standard ou type L à corps allongé
- Type de bornes primaires, dimensions du jeu de barres, plan de fixation et agencement de l’armoire
- Norme applicable CEI / GOST / projet, rapport d’essai de routine et exigences en matière de certificats
- Quantité, langue des étiquettes, emballage et exigences documentaires du projet
Guide de sélection
- Confirmer l’exigence du marché : Pour les projets de remplacement russes ou de la CEI, conserver la mention « Type TPOL-10 » ; pour les projets d’exportation, utiliser la terminologie CEI « classe 11 kV / 12 kV ».
- Sélectionner la classe de tension : Utiliser la coordination d’isolation de classe 12 kV lorsque le système exige une classe d’équipement 11 kV ou 12 kV.
- Sélectionner le courant primaire : Choisir entre 20 A et 2000 A selon le courant du départ, la plage de comptage et les réglages de protection par relais.
- Sélectionner le courant secondaire : Utiliser 5 A pour les postes conventionnels ou 1 A pour les câblages secondaires longs et les applications à faible charge.
- Sélectionner la combinaison de noyaux : Choisir 0,2S / 0,5 pour le comptage et les classes 5P / 10P pour les circuits de protection.
- Choisir la variante de structure : Sélectionner le type standard pour les agencements d’armoires ordinaires ou le type L lorsque la longueur d’installation supplémentaire est nécessaire.
- Approuver les plans : Confirmer l’ouverture murale, la connexion du jeu de barres, l’agencement des bornes et le câblage secondaire avant production.