Przegląd produktu
Prądowy przekładnik typu LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 to wewnętrzny, prześcieniowy przekładnik prądowy z izolacją żywiczną przeznaczony do średnionapięciowych rozdzielnic, systemów szyn zbiorczych oraz tablic rozdzielczych. Służy do pomiaru prądu, pomiaru energii elektrycznej, zabezpieczenia przekaźnikowego, sterowania oraz izolacji obwodów wtórnych w sieciach prądu przemiennego o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz.
Produkt ten jest pozycjonowany jako odpowiednik / zamiennik typu TPOL-10 dla projektów wymagających konstrukcji przekładnika prądowego typu „prześcieniowego” w stylu rosyjskim, przy jednoczesnym stosowaniu międzynarodowej dokumentacji technicznej dla rozdzielnic klasy 11 kV i 12 kV. Przekładnik nadaje się do montażu przez przegrody rozdzielnic, urządzenia rozdzielcze oraz komory szyn zbiorczych. Przewód pierwotny jest prowadzony przez korpus przekładnika, a uzwojenia wtórne dostarczają standardowe sygnały wyjściowe 5 A lub 1 A do mierników, przekaźników zabezpieczających oraz urządzeń automatyki.
Seria LDZB(J)7-10(L) obejmuje wersję standardową oraz dłuższą wersję typu L. Obie wersje opierają się na tej samej koncepcji prześcieniowego przekładnika z izolacją żywiczną, jednak wersja typu L posiada dłuższy korpus i inną długość montażową, co umożliwia jej zastosowanie w układach szafek wymagających większej głębokości, specjalnego ułożenia szyn zbiorczych lub wielu uzwojeń wtórnych. W projektach eksportowych produkt może być określany jako wewnętrzny, prześcieniowy przekładnik prądowy z izolacją żywiczną klasy 11 kV / 12 kV, zgodny z wymaganiami technicznymi normy IEC 61869-2.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny, prześcieniowy przekładnik prądowy z izolacją żywiczną |
| Seria modeli | LDZB(J)7-10(L) / typ TPOL-10 |
| Konstrukcja | Typ prześcieniowy / przelotowy, izolacja z żywicy epoksydowej, montaż wewnętrzny |
| Klasa napięcia | Wewnętrzne systemy średniego napięcia klasy 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV, zależnie od ostatecznej specyfikacji projektowej |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A; 2 A dostępne na życzenie projektanta |
| Znamionowy prąd pierwotny | Zakres typowy od 20 A do 2000 A, zależny od projektu i zamówienia |
| Konfiguracja rdzenia | Opcje: pomiarowa, do liczników, zabezpieczeniowa, podwójna zabezpieczeniowa lub wielouzwojeniowa |
| Typowe zastosowanie | Pomiar prądu, pomiar energii elektrycznej, zabezpieczenia przekaźnikowe, obwody sterowania i automatyki |
Prezentacja produktu

Prądowy przekładnik typu LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 posiada zwarty korpus z żywicy epoksydowej, kołnierz montażowy prześcieniowy, zaciski pierwotne po obu stronach oraz listwę zacisków wtórnych na korpusie żywicznym. Wersja standardowa nadaje się do typowego montażu w szafkach, natomiast wersja typu L oferuje dłuższy korpus dla projektów wymagających innej głębokości montażu lub specjalnego ułożenia szyn zbiorczych.
Zastosowania
- Rozdzielnice średniego napięcia klasy 11 kV i 12 kV do montażu wewnętrznego
- Projekty zamienników TPOL-10 oraz modernizacje rozdzielnic na rynku krajów WNP (CIS)
- Stacjonarne, metalowe rozdzielnice, tablice pomiarowe i szafki feederowe
- Obwody pomiaru prądu i pomiaru energii elektrycznej
- Obwody zabezpieczeń i automatyki wymagające klasy dokładności 5P lub 10P
- Montaż prześcieniowy z podłączeniem do szyn zbiorczych w urządzeniach rozdzielczych i przegrodach rozdzielnic
- Projekty eksportowe zorientowane na normy IEC w Azji Południowo-Wschodniej, Azji Środkowej, na Bliskim Wschodzie oraz w systemach dystrybucyjnych zakładów energetycznych
Cechy charakterystyczne
- Konstrukcja równoważna TPOL-10: zaprojektowana dla projektów wymagających przekładnika prądowego typu przelotowego / prześcieniowego analogicznego do zastosowań rosyjskiego typu TPOL-10.
- Konstrukcja prześcieniowa z izolacją żywiczną: formowany korpus żywiczny zapewnia wytrzymałość izolacyjną, stabilność mechaniczną oraz zwarty montaż wewnętrzny.
- Wersje standardowa i typu L: wersja standardowa nadaje się do typowych układów szafek, natomiast wersja typu L jest stosowana tam, gdzie wymagana jest większa głębokość montażu lub specjalne ułożenie szyn zbiorczych.
- Elastyczne wyjście wtórne: wyjścia 5 A i 1 A obsługują konwencjonalne mierniki, nowoczesne przekaźniki oraz okablowanie wtórne o niższym obciążeniu.
- Opcje wielu uzwojeń wtórnych: konfiguracje uzwojeń pomiarowych, do liczników, zabezpieczeniowych lub podwójnych zabezpieczeniowych mogą być dobierane indywidualnie dla danego projektu.
- Międzynarodowe określenie klasy napięcia: strona produktu używa określeń klasy 11 kV i 12 kV, aby odpowiadać projektom eksportowym opartym na normach IEC, jednocześnie spełniając zapotrzebowanie na zamienniki TPOL-10.
Zasada działania
Prądowy przekładnik typu LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Prąd pierwotny przepływa przez przewód pierwotny lub tor szyn zbiorczych, wytwarzając strumień magnetyczny w wewnętrznym rdzeniu. Uzwojenie wtórne indukuje proporcjonalny prąd wyjściowy dla przyrządów pomiarowych, liczników energii, przekaźników zabezpieczających lub urządzeń sterujących.
Przekładnik prądowy zapewnia również izolację elektryczną między obwodem pierwotnym średniego napięcia a obwodem wtórnym niskiego napięcia. W przypadku zastosowań pomiarowych, wybrana klasa musi zapewniać dokładność przekładni i fazy w granicach znamionowego obciążenia. W zastosowaniach zabezpieczeniowych rdzeń zabezpieczeniowy musi dostarczać wiarygodny sygnał wtórny w warunkach prądu zwarciowego, aby przekaźniki mogły poprawnie zadziałać.
Oznaczenie modelu
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| LDZB(J)7-10 | Seria wewnętrznych, prześcieniowych przekładników prądowych z izolacją żywiczną |
| L | Wersja o dłuższym korpusie dla specjalnych układów szafek lub ułożenia szyn zbiorczych |
| TPOL-10 Type | Odniesienie do zastosowań równoważnych rosyjskiemu przekładnikowi przelotowemu typu TPOL-10 |
| 10 | Odniesienie do klasy napięcia w katalogu; międzynarodowo dokumentowane jako klasa 11 kV / 12 kV po potwierdzeniu izolacji |
| 5A / 1A | Opcje znamionowego prądu wtórnego |
| 0.2S / 0.5 / 10P | Typowe opcje klas dokładności pomiarowych i zabezpieczeniowych |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Znamionowa klasa napięcia | Wewnętrzne systemy klasy 11 kV i 12 kV; kompatybilność z systemem 10 kV po potwierdzeniu projektowym |
| Najwyższe napięcie dla sprzętu | Odniesienie do klasy 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV, zależnie od ostatecznych testów i specyfikacji projektowej |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Znamionowy prąd pierwotny | Typowy zakres doboru od 20 A do 2000 A |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A; 2 A na specjalne zamówienie |
| Klasy dokładności | 0.2, 0.2S, 0.5, 0.5S, 5P, 10P zgodnie z wymaganiami projektu |
| Klasa zabezpieczeniowa | 5P10, 10P10, 10P15 lub klasa zabezpieczeniowa określona w projekcie |
| Uzwojenia wtórne | Jedno, dwa lub trzy uzwojenia wtórne dostępne na zamówienie |
| Znamionowe obciążenie | Zwykle 10 VA do 40 VA; ostateczna wartość zależy od klasy dokładności, przekładni i obciążenia okablowania wtórnego |
| Montaż | Montaż wewnętrzny, prześcieniowy / przelotowy w rozdzielnicach i komorach szyn zbiorczych |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-2; odniesienia do IEC 60044-1 / GOST / GB na podstawie porozumienia projektowego |
Tabela doboru
Poniższa tabela została przygotowana do użytku na stronie internetowej oraz jako pomoc w zgłaszaniu zapytań projektowych. Ostateczne parametry należy potwierdzić na podstawie zatwierdzonych rysunków, tabliczki znamionowej, raportu z testów oraz umowy technicznej.
| Parametr
doboru |
Zalecana
opcja |
Typowe
zastosowanie |
Uwaga
techniczna |
|---|---|---|---|
| Klasa napięcia | Klasa 11 kV / 12 kV | Wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia | Zastosuj poziom izolacji 12/42/75 kV, gdy specyfikacja projektowa wymaga sprzętu klasy 12 kV. |
| Prąd pierwotny | 20 A–200 A | Małe obwody feederowe i pomiarowe | Odpowiednie dla mniejszych prądów obciążenia i zwartych tablic rozdzielczych. |
| Prąd pierwotny | 300 A–600 A | Standardowe panele feederowe | Typowy zakres dla obwodów wyprowadzanych średniego napięcia. |
| Prąd pierwotny | 800 A–1500 A | Główne obwody feederowe i szyn zbiorczych | Wymaga potwierdzenia prądów wytrzymywania cieplnego i dynamicznego. |
| Prąd pierwotny | 2000 A | Panel wysokiego prądu | Dokładnie potwierdź wymiary montażowe, położenie szyn zbiorczych i wytrzymałość zwarciową. |
| Prąd wtórny | 5 A | Konwencjonalne obwody pomiarowe i przekaźnikowe | Powszechne w starszych projektach rosyjskich i konwencjonalnych rozdzielnicach. |
| Prąd wtórny | 1 A | Długie okablowanie wtórne lub systemy cyfrowych przekaźników | Przydatne do zmniejszenia obciążenia wtórnego i strat w kablu. |
| Konfiguracja rdzenia | 0.5 / 10P10 | Pomiar + zabezpieczenie | Ogólna konfiguracja dla feederów rozdzielnic. |
| Konfiguracja rdzenia | 0.2S / 10P10 | Rozliczeniowy pomiar energii + zabezpieczenie | Zalecane tam, gdzie wymagana jest wyższa dokładność pomiaru energii. |
| Konfiguracja rdzenia | 0.5 / 10P / 10P | Pomiar + podwójne zabezpieczenie | Stosowane, gdy niezależne obwody przekaźnikowe wymagają osobnych wyjść zabezpieczeniowych. |
| Konfiguracja rdzenia | 10P / 10P | Wyłącznie obwody zabezpieczeniowe | Odpowiednie dla obwodów zabezpieczeń i automatyki bez rdzenia pomiarowego. |
Opcje wariantów
| Wariant | Zalecane zastosowanie | Uwaga techniczna |
|---|---|---|
| Wersja standardowa | Typowy montaż przekładnika prześcieniowego | Odpowiednia dla standardowej głębokości szafki i typowego podłączenia szyn zbiorczych. |
| Wersja typu L – dłuższy korpus | Układ szafki wymagający większej głębokości montażu | Stosowana, gdy odstępy między szynami, grubość panelu lub konstrukcja mocowania wymagają dłuższego korpusu. |
| Wersja z gwintowanymi zaciskami pierwotnymi | Projekty wymagające połączenia pierwotnego śrubowego | Odpowiednik wariantów w stylu TPOL ze specjalnym układem połączeń pierwotnych. |
| Wersja z elastycznymi przewodami wtórnymi | Specjalny układ okablowania lub wymóg zdalnych zacisków | Wyjście uzwojenia wtórnego może być dostarczane z elastycznymi przewodami na zamówienie. |
| Wersja z trzema uzwojeniami wtórnymi | Pomiar rozliczeniowy + pomiar + zabezpieczenie lub podwójne zabezpieczenie | Przydatna w złożonych obwodach zabezpieczeń, automatyki i rozliczeń. |
Wymiary
Serię LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 należy zawsze dobierać na podstawie zatwierdzonego rysunku gabarytowego. Wersja standardowa i typu L mogą różnić się długością korpusu, położeniem płyty montażowej, luzem dla szyn zbiorczych oraz układem zacisków. W projektach modernizacyjnych należy przed wymianą sprawdzić oryginalny rysunek gabarytowy TPOL-10 oraz otwór w rozdzielnicy.
| Parametr wymiarowy | Wymóg inżynierski |
|---|---|
| Całkowita długość | Potwierdź długość korpusu wersji standardowej lub typu L zgodnie z głębokością szafki. |
| Kołnierz montażowy | Sprawdź położenie otworów montażowych, grubość panelu i otwór prześcieniowy. |
| Zaciski pierwotne | Potwierdź szerokość szyn zbiorczych, otwory pod śruby, kierunek zacisków i odstępy fazowe. |
| Zaciski wtórne | Potwierdź kierunek listwy zaciskowej, wymóg pokrywy uszczelniającej i dostępność okablowania. |
| Uziemienie | Potwierdź punkt uziemienia i praktykę uziemiania obwodu wtórnego zgodnie z zasadami projektowymi. |
Zaciski
Zaciski pierwotne są zwykle oznaczone jako P1 i P2. Uzwojenia wtórne mogą być oznaczone jako 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 oraz 3S1 / 3S2 w zależności od tego, czy przekładnik jest dostarczany z jednym, dwoma czy trzema uzwojeniami wtórnymi. Obwody pomiarowe, zabezpieczeniowe i automatyki należy podłączać ściśle zgodnie z zatwierdzonym schematem zacisków.
| Zacisk | Funkcja | Uwaga aplikacyjna |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Połączenie z szyną zbiorczą lub przewodem z uwzględnieniem biegunowości. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwsze uzwojenie wtórne | Zwykle stosowane dla rdzenia pomiarowego lub licznikowego. |
| 2S1 / 2S2 | Drugie uzwojenie wtórne | Zwykle stosowane dla obwodu przekaźnika zabezpieczającego. |
| 3S1 / 3S2 | Trzecie uzwojenie wtórne | Stosowane, gdy wymagane jest trzecie wyjście zabezpieczeniowe, automatyki lub sterowania. |
| Punkt uziemienia | Uziemienie ochronne | Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie z praktyką bezpieczeństwa projektowego. |
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnice, urządzenia rozdzielcze i komory szyn zbiorczych
- Znamionowe napięcie: systemy klasy 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu projektowym
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz lub 60 Hz
- Pozycja montażu: dowolna, pod warunkiem odpowiedniego podparcia mechanicznego i zatwierdzenia rysunkowego
- Środowisko pracy powinno być nie wybuchowe, wolne od pyłów przewodzących, gazów korozyjnych oraz par uszkadzających izolację.
- W projektach dla klimatów zimnych, wilgotnych, przybrzeżnych, wysokogórskich lub sejsmicznych, warunki eksploatacji należy potwierdzić przed złożeniem zamówienia.
Normy i zgodność
Na międzynarodowych stronach produktowych przekładnik prądowy typu LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 należy opisywać zgodnie z normą IEC 61869-2 dotyczącą przekładników prądowych. W projektach wymiany dla rynku rosyjskiego lub WNP (CIS), gdzie wymagana jest lokalna dokumentacja, produkt może być również odnoszony do wymagań zastosowań TPOL-10 oraz odpowiednich specyfikacji projektowych GOST. Starsze odniesienia, takie jak IEC 60044-1, mogą być uwzględniane wyłącznie na żądanie klienta lub w dokumentacji przetargowej.
Montaż i wymiary

Produkt montowany jest przez ścianę lub przegrodę rozdzielni. Przed produkcją szafki należy potwierdzić na podstawie zatwierdzonego rysunku gabarytowego: otwór w ścianie, kołnierz montażowy, położenie zacisków pierwotnych, otwór na szyny zbiorcze, kierunek zacisków wtórnych, osłonę ochronną, punkt uziemienia oraz przestrzeń serwisową. W projektach wymiany TPOL-10 należy przed wyborem wariantu LDZB(J)7-10 lub LDZB(J)7-10L dokonać pomiaru istniejącego otworu w szafce oraz wyrównania szyn zbiorczych.
Uwagi bezpieczeństwa
- Potwierdź klasę napięcia, poziom izolacji, przekładnię prądową, prąd wtórny, klasę dokładności oraz znamionowe obciążenie przed produkcją.
- Sprawdź otwór w ścianie, wyrównanie szyn zbiorczych, luz zacisków pierwotnych i głębokość szafki przed montażem rozdzielni.
- Podłącz zaciski pierwotne i wtórne zgodnie z oznaczeniami biegunowości oraz zatwierdzonym schematem okablowania.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego NIGDY nie może być rozwierany podczas przepływu prądu pierwotnego.
- Przed odłączeniem mierników lub przekaźników należy zwarteć obwód wtórny za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie z praktyką bezpieczeństwa elektrycznego projektu.
- Montaż i uruchomienie powinny być wykonywane przez uprawniony personel elektryczny do pracy w średnim napięciu.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LDZB(J)7-10(L) / typ TPOL-10
- Klasa napięcia: klasa 11 kV lub 12 kV
- Znamionowy prąd pierwotny i wtórny: 5 A lub 1 A
- Klasa dokładności i znamionowe obciążenie dla każdego uzwojenia wtórnego
- Konfiguracja rdzenia: pomiarowa, zabezpieczeniowa, podwójna zabezpieczeniowa lub trzyuzwojeniowa
- Wymagana klasa zabezpieczeniowa: 5P10, 10P10, 10P15 lub wymóg projektowy
- Znamionowy prąd cieplny krótkotrwały i znamionowy prąd dynamiczny
- Wersja standardowa lub wersja typu L – dłuższy korpus
- Typ zacisków pierwotnych, rozmiar szyn zbiorczych, rysunek montażowy i układ szafki
- Obowiązujące normy IEC / GOST / projektowe, raport z badań rutynowych i wymogi certyfikatów
- Ilość, język etykiet, opakowanie i wymogi dokumentacji projektowej
Poradnik doboru
- Potwierdź wymagania rynkowe: dla projektów wymiany rosyjskich lub WNP (CIS) zachowaj oznaczenie „typ TPOL-10”; dla projektów eksportowych stosuj określenia klasy 11 kV / 12 kV zgodne z normami IEC.
- Wybierz klasę napięcia: stosuj koordynację izolacji klasy 12 kV, gdy system wymaga sprzętu klasy 11 kV lub 12 kV.
- Wybierz prąd pierwotny: dobierz z zakresu 20 A do 2000 A zgodnie z prądem feederowym, zakresem pomiarowym i nastawami zabezpieczeń przekaźnikowych.
- Wybierz prąd wtórny: stosuj 5 A dla konwencjonalnych rozdzielnic lub 1 A dla dłuższego okablowania wtórnego i zastosowań o niższym obciążeniu.
- Wybierz kombinację rdzeni: dobierz 0.2S / 0.5 dla pomiaru rozliczeniowego oraz klasy 5P / 10P dla obwodów zabezpieczeniowych.
- Wybierz wariant konstrukcyjny: wybierz wersję standardową dla typowych układów szafek lub wersję typu L, gdy wymagana jest większa długość montażowa.
- Zatwierdź rysunki: potwierdź otwór w ścianie, podłączenie szyn zbiorczych, układ zacisków i okablowanie wtórne przed produkcją.