Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente tipo LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 è un trasformatore di corrente in resina epossidica colata, per montaggio a parete, destinato ad applicazioni interne in quadri elettrici di media tensione, sistemi di sbarre e pannelli di distribuzione. È utilizzato per la misura della corrente, la misurazione dell’energia elettrica, la protezione con relè, il controllo e l’isolamento dei circuiti secondari nei sistemi di alimentazione in corrente alternata con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz.
Questo prodotto è concepito come equivalente/sostituto del tipo TPOL-10 per progetti che richiedono una struttura di trasformatore di corrente passante di tipo russo, pur utilizzando documentazione internazionale per quadri elettrici di classe 11 kV e 12 kV. Il trasformatore è adatto per l’installazione attraverso partizioni di quadri, dispositivi di distribuzione e vani sbarre. Il conduttore primario viene collegato attraverso il corpo del trasformatore, mentre gli avvolgimenti secondari forniscono segnali standard da 5 A o 1 A a contatori, relè di protezione e dispositivi di automazione.
La serie LDZB(J)7-10(L) comprende una versione standard e una versione allungata di tipo L. Entrambe seguono lo stesso concetto costruttivo a parete con isolamento in resina epossidica colata, ma il tipo L presenta un corpo più lungo e una diversa lunghezza di installazione per configurazioni di quadro che richiedono maggiore profondità, posizionamento specifico delle sbarre o disposizioni multiple degli avvolgimenti secondari. Per progetti destinati all’esportazione, il prodotto può essere specificato come trasformatore di corrente (CT) in resina epossidica colata, per montaggio a parete, per interni, classe 11 kV / 12 kV, conforme ai requisiti tecnici della norma IEC 61869-2.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente in resina epossidica colata, per montaggio a parete, per interni |
| Serie modello | LDZB(J)7-10(L) / Tipo TPOL-10 |
| Struttura | Tipo passante / a parete, isolamento in resina epossidica colata, installazione interna |
| Classe di tensione | Sistemi interni di media tensione classe 11 kV e 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV, soggetto alla specifica finale del progetto |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A; 2 A disponibile su richiesta progettuale |
| Corrente primaria nominale | Gamma tipica da 20 A a 2000 A, a seconda del progetto e dell’ordine |
| Configurazione del nucleo | Opzioni per misura, misurazione dell’energia, protezione, doppia protezione o avvolgimenti secondari multipli |
| Utilizzo tipico | Misura della corrente, misurazione dell’energia elettrica, protezione con relè, circuiti di controllo e automazione |
Presentazione del prodotto
Il trasformatore di corrente tipo LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 presenta un corpo compatto in resina epossidica colata, una flangia per montaggio a parete, terminali primari su entrambi i lati e una morsettiera secondaria sul corpo in resina. La versione standard è adatta per installazioni comuni in quadri, mentre la versione di tipo L offre un corpo più lungo per progetti che richiedono una profondità di installazione diversa o una disposizione specifica delle sbarre.
Applicazioni
- Quadri elettrici interni di media tensione classe 11 kV e 12 kV
- Progetti di sostituzione del TPOL-10 russo e retrofit di quadri per mercati della CSI
- Quadri fissi metallici chiusi, pannelli di misura e armadi di derivazione
- Circuiti per misura della corrente e misurazione dell’energia elettrica
- Circuiti di protezione e automazione che richiedono prestazioni di classe 5P o 10P
- Installazione passante collegata alle sbarre in dispositivi di distribuzione e partizioni di quadri
- Progetti di esportazione orientati alle norme IEC in Sud-Est asiatico, Asia centrale, Medio Oriente e sistemi di distribuzione utility
Caratteristiche
- Struttura equivalente al TPOL-10: Progettato per progetti che richiedono un trasformatore di corrente passante/a parete simile alle applicazioni russe TPOL-10.
- Design in resina epossidica colata a parete: Il corpo stampato in resina garantisce resistenza dielettrica, stabilità meccanica e montaggio compatto per interni.
- Varianti standard e tipo L: La versione standard si adatta a configurazioni comuni di quadri, mentre il tipo L è utilizzato quando è richiesta una maggiore profondità di installazione o un posizionamento specifico delle sbarre.
- Uscita secondaria flessibile: Le uscite da 5 A e 1 A supportano contatori tradizionali, relè moderni e cablaggi secondari a basso carico.
- Opzioni multiple di avvolgimenti secondari: Possono essere specificate configurazioni per misura, misurazione, protezione o doppia protezione in base al progetto.
- Espressione internazionale della tensione: La pagina del prodotto utilizza la dicitura “classe 11 kV e 12 kV” per allinearsi ai progetti di esportazione basati sulle norme IEC, mantenendo al contempo la compatibilità con le richieste di sostituzione del TPOL-10.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente tipo LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 funziona per induzione elettromagnetica. La corrente primaria scorre attraverso il conduttore primario o il percorso della sbarra, generando un flusso magnetico nel nucleo interno. L’avvolgimento secondario induce quindi una corrente proporzionale per strumenti di misura, contatori di energia, relè di protezione o dispositivi di controllo.
Il trasformatore di corrente fornisce anche isolamento elettrico tra il circuito primario in media tensione e il circuito secondario in bassa tensione. Per applicazioni di misurazione, la classe selezionata deve mantenere precisione di rapporto e di fase entro il carico nominale. Per applicazioni di protezione, il nucleo di protezione deve fornire un segnale secondario affidabile durante condizioni di corrente di guasto, consentendo ai relè di operare correttamente.
Designazione del modello
| Codice | Significato |
|---|---|
| LDZB(J)7-10 | Serie di trasformatori di corrente in resina epossidica colata, per montaggio a parete, per interni |
| L | Variante a corpo lungo per profondità di quadro o disposizione delle sbarre particolari |
| TPOL-10 Tipo | Riferimento applicativo equivalente a trasformatore di corrente passante di tipo russo |
| 10 | Riferimento catalografico della classe di tensione; documentato internazionalmente come classe 11 kV / 12 kV sulla base della conferma dell’isolamento |
| 5A / 1A | Opzioni di corrente secondaria nominale |
| 0.2S / 0.5 / 10P | Opzioni tipiche di classe di precisione per misurazione e protezione |
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Classe di tensione nominale | Sistemi interni classe 11 kV e 12 kV; compatibilità con sistemi a 10 kV su conferma progettuale |
| Tensione massima per l’apparecchiatura | Riferimento classe 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV, soggetto a prova finale e specifica progettuale |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz |
| Corrente primaria nominale | Gamma tipica di selezione da 20 A a 2000 A |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A; 2 A su richiesta speciale |
| Classi di precisione | 0.2, 0.2S, 0.5, 0.5S, 5P, 10P secondo richiesta progettuale |
| Classe di protezione | 5P10, 10P10, 10P15 o classe di protezione specifica del progetto |
| Avvolgimenti secondari | Disponibili uno, due o tre avvolgimenti secondari su ordinazione |
| Carico nominale | Comunemente da 10 VA a 40 VA; valore finale in base alla classe di precisione, rapporto e carico del cablaggio secondario |
| Installazione | Installazione interna passante/a parete in quadri elettrici e vani sbarre |
| Norme applicabili | IEC 61869-2; riferimenti IEC 60044-1 / GOST / GB su accordo progettuale |
Tabella di selezione
La seguente tabella è organizzata per uso sul sito web e come guida per richieste progettuali. I parametri finali devono essere confermati in base a disegni approvati, targhette, rapporti di prova e accordi tecnici.
| Selezione
Voce |
Opzione
consigliata |
Applicazione
tipica |
Nota
tecnica |
|---|---|---|---|
| Classe di tensione | Classe 11 kV / 12 kV | Quadri elettrici interni di media tensione | Utilizzare livello di isolamento 12/42/75 kV quando la specifica progettuale richiede apparecchiatura classe 12 kV. |
| Corrente primaria | 20 A-200 A | Circuiti di derivazione e misura di piccola potenza | Adatto per correnti di carico inferiori e pannelli di distribuzione compatti. |
| Corrente primaria | 300 A-600 A | Pannelli di derivazione standard | Gamma comune per circuiti in uscita in media tensione. |
| Corrente primaria | 800 A-1500 A | Circuiti principali di derivazione e sbarre | Richiede conferma della corrente termica e dinamica di tenuta. |
| Corrente primaria | 2000 A | Pannello ad alta corrente | Confermare attentamente dimensioni di installazione, posizione sbarre e tenuta al cortocircuito. |
| Corrente secondaria | 5 A | Circuiti tradizionali di misura e relè | Comune in progetti legacy russi e quadri convenzionali. |
| Corrente secondaria | 1 A | Cablaggi secondari lunghi o sistemi con relè digitali | Utile per ridurre il carico secondario e le perdite sui cavi. |
| Configurazione del nucleo | 0.5 / 10P10 | Misura + protezione | Configurazione generale per derivazioni in quadri. |
| Configurazione del nucleo | 0.2S / 10P10 | Misurazione tariffaria + protezione | Consigliata quando è richiesta maggiore precisione di misura. |
| Configurazione del nucleo | 0.5 / 10P / 10P | Misura + doppia protezione | Utilizzata quando circuiti separati di relè richiedono uscite di protezione indipendenti. |
| Configurazione del nucleo | 10P / 10P | Solo circuiti di protezione | Adatto per circuiti di protezione con relè e automazione senza nucleo per misura. |
Opzioni varianti
| Variante | Utilizzo consigliato | Nota tecnica |
|---|---|---|
| Tipo standard | Installazione CT passante comune | Adatto per profondità standard del quadro e connessione tipica delle sbarre. |
| Tipo L a corpo lungo | Configurazione quadro che richiede maggiore profondità di installazione | Utilizzato quando spaziatura sbarre, spessore pannello o struttura di montaggio richiedono maggiore lunghezza del corpo. |
| Tipo con terminale primario filettato | Progetti che richiedono connessione primaria bullonata | Equivalente a varianti di tipo TPOL con disposizione speciale della connessione primaria. |
| Tipo con conduttori secondari flessibili | Disposizione cablaggio speciale o richiesta di morsetti remoti | L’uscita dell’avvolgimento secondario può essere fornita con conduttori flessibili su ordinazione. |
| Tipo con tre avvolgimenti secondari | Misurazione + misura + protezione o doppia protezione | Utile per circuiti complessi di protezione, automazione e contabilizzazione. |
Dimensioni
La serie LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 Tipo deve sempre essere selezionata con il disegno esterno approvato. Il tipo standard e il tipo L possono avere diverse lunghezze del corpo, posizioni della piastra di montaggio, distanze di sicurezza dalle sbarre e disposizioni dei terminali. Per progetti di retrofit, è necessario verificare l’ingombro originale del TPOL-10 e l’apertura del quadro prima della sostituzione.
| Voce dimensionale | Requisito ingegneristico |
|---|---|
| Lunghezza complessiva | Confermare la lunghezza del corpo del tipo standard o tipo L in base alla profondità del quadro. |
| Flangia di montaggio | Verificare posizione fori di montaggio, spessore pannello e apertura passante. |
| Terminale primario | Confermare larghezza sbarra, fori per bulloni, direzione terminale e distanza di fase. |
| Terminali secondari | Confermare direzione morsettiera, necessità di coperchio di protezione e accesso al cablaggio. |
| Messa a terra | Confermare punto di messa a terra e pratica di messa a terra secondaria secondo le regole del progetto. |
Terminali
I terminali primari sono normalmente contrassegnati P1 e P2. Gli avvolgimenti secondari possono essere contrassegnati come 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 e 3S1 / 3S2 a seconda che il trasformatore sia fornito con uno, due o tre avvolgimenti secondari. I circuiti di misura, protezione e automazione devono essere cablati rigorosamente secondo lo schema terminale approvato.
| Terminale | Funzione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminali primari | Connessione sbarra o conduttore con riferimento di polarità. |
| 1S1 / 1S2 | Primo avvolgimento secondario | Comunemente utilizzato per nucleo di misurazione o misura. |
| 2S1 / 2S2 | Secondo avvolgimento secondario | Comunemente utilizzato per circuito di relè di protezione. |
| 3S1 / 3S2 | Terzo avvolgimento secondario | Utilizzato quando è richiesta una terza uscita per protezione, automazione o controllo. |
| Punto di messa a terra | Messa a terra di protezione | Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra secondo la pratica di sicurezza elettrica del progetto. |
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: quadri elettrici interni, dispositivi di distribuzione e vani sbarre
- Tensione nominale: sistemi classe 11 kV e 12 kV su conferma progettuale
- Frequenza nominale: 50 Hz o 60 Hz
- Posizione di installazione: qualsiasi posizione, soggetta a supporto meccanico e approvazione del disegno
- L’ambiente circostante deve essere non esplosivo e privo di polveri conduttive, gas corrosivi e vapori dannosi per l’isolamento.
- Per progetti in climi freddi, ad alta umidità, costieri, ad alta quota o con requisiti sismici speciali, le condizioni di servizio devono essere confermate prima dell’ordine.
Norme e conformità
Per pagine prodotto internazionali, il trasformatore di corrente tipo LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 deve essere descritto secondo la norma IEC 61869-2 per trasformatori di corrente. Nei progetti di sostituzione russi o per la CSI che richiedono documentazione locale, il prodotto può essere anche incrociato con i requisiti applicativi del TPOL-10 e le relative specifiche progettuali GOST. Riferimenti obsoleti come IEC 60044-1 possono essere inclusi solo se richiesti dal cliente o dal capitolato d’offerta.
Installazione e dimensioni
Il prodotto viene installato attraverso una parete o partizione del quadro elettrico. Prima della produzione del quadro, è necessario confermare con il disegno esterno approvato l’apertura nella parete, la flangia di montaggio, la posizione del terminale primario, il foro per la sbarra, la direzione dei terminali secondari, il coperchio di protezione, il punto di messa a terra e lo spazio per la manutenzione. Per progetti di sostituzione del TPOL-10, è necessario misurare l’apertura esistente nel quadro e l’allineamento delle sbarre prima di selezionare la variante LDZB(J)7-10 o LDZB(J)7-10L.
Note di sicurezza
- Confermare classe di tensione, livello di isolamento, rapporto di corrente, corrente secondaria, classe di precisione e carico nominale prima della produzione.
- Verificare apertura nella parete, allineamento sbarre, distanza di sicurezza del terminale primario e profondità del quadro prima dell’assemblaggio.
- Collegare i terminali primari e secondari secondo i segni di polarità e lo schema di cablaggio approvato.
- Il circuito secondario del TC non deve mai essere lasciato in circuito aperto mentre scorre corrente primaria.
- Prima di scollegare contatori o relè, cortocircuitare il circuito secondario con un dispositivo di cortocircuito approvato.
- Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra secondo la pratica di sicurezza elettrica del progetto.
- Installazione e messa in servizio devono essere eseguite da personale elettrico qualificato per media tensione.
Informazioni per l’ordine
- Modello prodotto: LDZB(J)7-10(L) / Tipo TPOL-10
- Classe di tensione: classe 11 kV o 12 kV
- Corrente primaria nominale e corrente secondaria nominale: 5 A o 1 A
- Classe di precisione e carico nominale per ogni avvolgimento secondario
- Configurazione del nucleo: misurazione, protezione, doppia protezione o tipo con tre avvolgimenti secondari
- Classe di protezione richiesta: 5P10, 10P10, 10P15 o requisito specifico del progetto
- Corrente termica nominale di breve durata e corrente dinamica nominale
- Variante tipo standard o tipo L a corpo lungo
- Tipo di terminale primario, dimensioni sbarra, disegno di montaggio e layout quadro
- Norma IEC / GOST / progetto applicabile, rapporto di prova di routine e requisiti di certificazione
- Quantità, lingua etichette, imballaggio e requisiti documentazione progettuale
Guida alla selezione
- Confermare il requisito di mercato: Per progetti di sostituzione russi o CSI, mantenere la dicitura “Tipo TPOL-10”; per progetti di esportazione, utilizzare la dicitura IEC “classe 11 kV / 12 kV”.
- Selezionare la classe di tensione: Utilizzare il coordinamento di isolamento classe 12 kV quando il sistema richiede apparecchiatura classe 11 kV o 12 kV.
- Selezionare la corrente primaria: Scegliere tra 20 A e 2000 A in base alla corrente di derivazione, campo di misura e impostazioni di protezione con relè.
- Selezionare la corrente secondaria: Utilizzare 5 A per quadri convenzionali o 1 A per cablaggi secondari più lunghi e applicazioni a basso carico.
- Selezionare la combinazione dei nuclei: Scegliere 0.2S / 0.5 per misurazione e classi 5P / 10P per circuiti di protezione.
- Scegliere la variante strutturale: Selezionare il tipo standard per configurazioni ordinarie di quadro o il tipo L quando è richiesta maggiore lunghezza di installazione.
- Approvare i disegni: Confermare apertura nella parete, connessione sbarre, disposizione terminali e cablaggio secondario prima della produzione.