Descripción general del producto
El transformador de corriente tipo LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 es un transformador de corriente para interior, tipo pasante, con núcleo encapsulado en resina epoxi, diseñado para celdas de media tensión, sistemas de barras y paneles de distribución. Se utiliza para medición de corriente, contabilidad de energía eléctrica, protección por relés, control y aislamiento de circuitos secundarios en sistemas de corriente alterna con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz.
Este producto está posicionado como un equivalente / sustituto del tipo TPOL-10 para proyectos que requieren una estructura de transformador de corriente pasante de estilo ruso, utilizando al mismo tiempo documentación internacional para celdas de clase 11 kV y 12 kV. El transformador es adecuado para instalación a través de particiones de celdas, dispositivos de distribución y compartimentos de barras. El conductor primario se conecta a través del cuerpo del transformador, y los devanados secundarios proporcionan señales de salida estándar de 5 A o 1 A a medidores, relés de protección y dispositivos de automatización.
La serie LDZB(J)7-10(L) incluye una versión estándar y una versión más larga tipo L. Ambas siguen el mismo concepto de diseño pasante con núcleo encapsulado en resina, pero la versión tipo L ofrece un cuerpo más largo y una longitud de instalación diferente para configuraciones de gabinetes que requieren mayor profundidad, posicionamiento específico de barras o arreglos múltiples de devanados secundarios. Para proyectos de exportación, el producto puede especificarse como un transformador de corriente (TC) para interior, tipo pasante, encapsulado en resina epoxi, de 11 kV / 12 kV, conforme a los requisitos técnicos de la norma IEC 61869-2.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente para interior, tipo pasante, encapsulado en resina epoxi |
| Serie de modelo | LDZB(J)7-10(L) / Tipo TPOL-10 |
| Estructura | Tipo pasante / atravesado, aislamiento fundido en resina epoxi, instalación en interior |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión para interior de clase 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV, sujeto a la especificación final del proyecto |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A; 2 A disponible según requerimiento del proyecto |
| Corriente primaria nominal | Rango típico de 20 A a 2000 A, dependiendo del diseño y del pedido |
| Configuración del núcleo | Opciones de devanado secundario para medición, contabilidad, protección, doble protección o múltiples devanados |
| Uso típico | Medición de corriente, contabilidad de energía, protección por relés, circuitos de control y automatización |
Presentación del producto
El transformador de corriente tipo LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 tiene un cuerpo compacto encapsulado en resina epoxi, una brida de montaje pasante, terminales primarios en ambos lados y una regleta de terminales secundarios sobre el cuerpo de resina. La versión estándar es adecuada para instalación común en gabinetes, mientras que la versión tipo L ofrece un cuerpo más largo para proyectos que requieren una profundidad de instalación diferente o un arreglo específico de barras.
Aplicaciones
- Celdas de media tensión para interior de clase 11 kV y 12 kV
- Proyectos de reemplazo del TPOL-10 ruso y modernización de celdas para mercados de la CEI
- Celdas metálicas fijas cerradas, paneles de medición y gabinetes de alimentadores
- Circuitos de medición de corriente y contabilidad de energía eléctrica
- Circuitos de protección por relés y automatización que requieran rendimiento clase 5P o 10P
- Instalación pasante conectada a barras en dispositivos de distribución y particiones de celdas
- Proyectos de exportación orientados a la IEC en el sudeste asiático, Asia central, Medio Oriente y sistemas de distribución de servicios públicos
Características
- Estructura equivalente al TPOL-10: Diseñado para proyectos que requieren un transformador de corriente pasante / atravesado similar a las aplicaciones rusas del TPOL-10.
- Diseño pasante encapsulado en resina epoxi: El cuerpo moldeado en resina proporciona resistencia dieléctrica, estabilidad mecánica y montaje compacto en interiores.
- Variantes estándar y tipo L: La versión estándar se adapta a configuraciones comunes de gabinetes, mientras que la versión tipo L se utiliza cuando se requiere mayor profundidad de instalación o un posicionamiento especial de barras.
- Salida secundaria flexible: Las salidas de 5 A y 1 A son compatibles con medidores convencionales, relés modernos y cableado secundario de baja carga.
- Opciones múltiples de devanados secundarios: Se pueden especificar configuraciones de devanados para medición, contabilidad, protección o doble protección según el proyecto.
- Expresión internacional de tensión: La página del producto utiliza la denominación «clase 11 kV y 12 kV» para coincidir con proyectos de exportación basados en la IEC, manteniendo al mismo tiempo su idoneidad para reemplazar el TPOL-10.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente tipo LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 opera mediante inducción electromagnética. La corriente primaria fluye a través del conductor primario o la barra colectora y genera un flujo magnético en el núcleo interno. El devanado secundario induce entonces una corriente proporcional para instrumentos de medición, contadores de energía, relés de protección o dispositivos de control.
El transformador de corriente también proporciona aislamiento eléctrico entre el circuito primario de media tensión y el circuito secundario de baja tensión. Para servicio de medición, la clase seleccionada debe mantener la precisión de relación y de fase dentro de la carga nominal. Para servicio de protección, el núcleo de protección debe entregar una señal secundaria confiable durante condiciones de corriente de falla, permitiendo que los relés operen correctamente.
Designación del modelo
| Código | Significado |
|---|---|
| LDZB(J)7-10 | Serie de transformadores de corriente para interior, tipo pasante, encapsulados en resina epoxi |
| L | Variante de cuerpo largo para profundidad especial de gabinete o disposición de barras |
| TPOL-10 Tipo | Referencia equivalente de aplicación de transformador de corriente pasante de estilo ruso |
| 10 | Referencia de clase de tensión en catálogo; documentado internacionalmente como clase 11 kV / 12 kV mediante confirmación de aislamiento |
| 5A / 1A | Opciones de corriente secundaria nominal |
| 0.2S / 0.5 / 10P | Opciones típicas de clases de precisión para medición y protección |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Clase nominal de tensión | Sistemas para interior de clase 11 kV y 12 kV; compatibilidad con sistemas de 10 kV sujeta a confirmación del proyecto |
| Tensión más alta para el equipo | Referencia de clase 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV, sujeto a pruebas finales y especificación del proyecto |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente primaria nominal | Rango típico de selección de 20 A a 2000 A |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A; 2 A bajo requerimiento especial |
| Clases de precisión | 0.2, 0.2S, 0.5, 0.5S, 5P, 10P según requerimiento del proyecto |
| Clase de protección | 5P10, 10P10, 10P15 o clase de protección específica del proyecto |
| Devanados secundarios | Disponibles uno, dos o tres devanados secundarios según pedido |
| Carga nominal | Comúnmente de 10 VA a 40 VA; valor final según clase de precisión, relación y carga del cableado secundario |
| Instalación | Instalación para interior, tipo pasante / atravesado, en celdas y compartimentos de barras |
| Normas aplicables | IEC 61869-2; referencias IEC 60044-1 / GOST / GB según acuerdo del proyecto |
Tabla de selección
La siguiente tabla está organizada para uso en sitios web y orientación en consultas de proyectos. Los parámetros finales deben confirmarse según dibujos aprobados, placa de características, informe de pruebas y acuerdo técnico.
| Selección
Ítem |
Opción
recomendada |
Aplicación
típica |
Nota
de ingeniería |
|---|---|---|---|
| Clase de tensión | Clase 11 kV / 12 kV | Celdas de media tensión para interior | Utilizar nivel de aislamiento 12/42/75 kV cuando la especificación del proyecto requiera clase de equipo 12 kV. |
| Corriente primaria | 20 A–200 A | Circuitos pequeños de alimentadores y medición | Adecuado para corrientes de carga bajas y paneles de distribución compactos. |
| Corriente primaria | 300 A–600 A | Paneles estándar de alimentadores | Rango común para circuitos de salida de media tensión. |
| Corriente primaria | 800 A–1500 A | Circuitos principales de alimentadores y barras | Requiere confirmación de corriente soportable térmica y dinámica. |
| Corriente primaria | 2000 A | Panel de alta corriente | Confirmar cuidadosamente dimensiones de instalación, posición de barras y capacidad de cortocircuito. |
| Corriente secundaria | 5 A | Circuitos tradicionales de medición y relés | Común en proyectos heredados rusos y celdas convencionales. |
| Corriente secundaria | 1 A | Cableado secundario largo o sistemas de relés digitales | Útil para reducir la carga secundaria y las pérdidas en cables. |
| Configuración del núcleo | 0.5 / 10P10 | Medición + protección | Configuración general para alimentadores de celdas. |
| Configuración del núcleo | 0.2S / 10P10 | Contabilidad + protección | Recomendado cuando se requiere mayor precisión en medición. |
| Configuración del núcleo | 0.5 / 10P / 10P | Medición + doble protección | Utilizado cuando circuitos separados de relés requieren salidas independientes de protección. |
| Configuración del núcleo | 10P / 10P | Circuitos solo de protección | Adecuado para circuitos de protección por relés y automatización sin núcleo de medición. |
Opciones de variantes
| Variante | Uso recomendado | Nota técnica |
|---|---|---|
| Tipo estándar | Instalación común de TC pasante | Adecuado para profundidad estándar de gabinete y conexión típica de barras. |
| Tipo L de cuerpo largo | Disposición de gabinete que requiere mayor profundidad de instalación | Utilizado cuando el espaciamiento de barras, el grosor del panel o la estructura de montaje requieren mayor longitud del cuerpo. |
| Tipo con terminales primarios roscados | Proyectos que requieren conexión primaria atornillada | Equivalente a variantes de estilo TPOL con disposición especial de conexión primaria. |
| Tipo con conductores secundarios flexibles | Disposición especial de cableado o requerimiento de terminales remotos | La salida del devanado secundario puede suministrarse con conductores flexibles bajo pedido. |
| Tipo con tres devanados secundarios | Contabilidad + medición + protección o doble protección | Útil para circuitos complejos de protección, automatización y contabilidad. |
Dimensiones
La serie LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 siempre debe seleccionarse con el dibujo dimensional aprobado. El tipo estándar y el tipo L pueden tener diferente longitud de cuerpo, posición de placa de montaje, espacio libre para barras y disposición de terminales. Para proyectos de modernización, se debe verificar el contorno original del TPOL-10 y la abertura de la celda antes del reemplazo.
| Ítem dimensional | Requisito de ingeniería |
|---|---|
| Longitud total | Confirmar longitud del cuerpo del tipo estándar o tipo L según la profundidad del gabinete. |
| Brida de montaje | Verificar posición de orificios de montaje, grosor del panel y abertura pasante. |
| Terminal primario | Confirmar ancho de barra, orificio para pernos, dirección del terminal y espacio entre fases. |
| Terminales secundarios | Confirmar dirección de la regleta de terminales, requerimiento de tapa de sellado y acceso al cableado. |
| Puesta a tierra | Confirmar punto de puesta a tierra y práctica de puesta a tierra secundaria según normas del proyecto. |
Terminales
Los terminales primarios normalmente están marcados como P1 y P2. Los devanados secundarios pueden estar marcados como 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 y 3S1 / 3S2, dependiendo de si el transformador se suministra con uno, dos o tres devanados secundarios. Los circuitos de medición, protección y automatización deben cablearse estrictamente según el diagrama de terminales aprobado.
| Terminal | Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | Conexión de barra o conductor con referencia de polaridad. |
| 1S1 / 1S2 | Primer devanado secundario | Comúnmente utilizado para núcleo de contabilidad o medición. |
| 2S1 / 2S2 | Segundo devanado secundario | Comúnmente utilizado para circuito de relé de protección. |
| 3S1 / 3S2 | Tercer devanado secundario | Utilizado cuando se requiere una tercera salida para protección, automatización o control. |
| Punto de puesta a tierra | Puesta a tierra de protección | Un punto del circuito secundario debe ponerse a tierra según la práctica de seguridad eléctrica del proyecto. |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: celdas para interior, dispositivos de distribución y compartimentos de barras
- Tensión nominal: sistemas de clase 11 kV y 12 kV, sujeta a confirmación del proyecto
- Frecuencia nominal: 50 Hz o 60 Hz
- Posición de instalación: cualquier posición, sujeta a soporte mecánico y aprobación del dibujo
- El ambiente debe ser no explosivo y libre de polvo conductor, gases corrosivos y vapores que dañen el aislamiento.
- Para proyectos en climas fríos, alta humedad, zonas costeras, gran altitud o sismos especiales, las condiciones de servicio deben confirmarse antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
Para páginas internacionales de productos, el transformador de corriente tipo LDZB(J)7-10(L) / TPOL-10 debe describirse conforme a la norma IEC 61869-2 para transformadores de corriente. Cuando proyectos de reemplazo rusos o de la CEI requieran documentación local, el producto también puede referenciarse cruzadamente con los requisitos de aplicación del TPOL-10 y las especificaciones del proyecto según normas GOST. Las referencias antiguas como IEC 60044-1 solo deben incluirse cuando lo exija el cliente o el documento de licitación.
Instalación y dimensiones
El producto se instala a través de una pared o partición de celda. Antes de la fabricación del gabinete, se deben confirmar con el dibujo dimensional aprobado la abertura en la pared, la brida de montaje, la posición del terminal primario, el orificio para barras, la dirección de los terminales secundarios, la cubierta protectora, el punto de puesta a tierra y el espacio para mantenimiento. Para proyectos de reemplazo del TPOL-10, se deben medir la abertura existente en el gabinete y la alineación de las barras antes de seleccionar la variante LDZB(J)7-10 o LDZB(J)7-10L.
Notas de seguridad
- Confirmar clase de tensión, nivel de aislamiento, relación de corriente, corriente secundaria, clase de precisión y carga nominal antes de la producción.
- Verificar la abertura en la pared, la alineación de barras, el espacio libre de terminales primarios y la profundidad del gabinete antes del ensamblaje de la celda.
- Conectar los terminales primarios y secundarios según las marcas de polaridad y el diagrama de cableado aprobado.
- El circuito secundario del TC no debe quedar en circuito abierto mientras fluya corriente primaria.
- Antes de desconectar medidores o relés, cortocircuitar el circuito secundario con un dispositivo de cortocircuito aprobado.
- Un punto del circuito secundario debe ponerse a tierra según la práctica de seguridad eléctrica del proyecto.
- La instalación y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
- Modelo del producto: LDZB(J)7-10(L) / Tipo TPOL-10
- Clase de tensión: clase 11 kV o 12 kV
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal: 5 A o 1 A
- Clase de precisión y carga nominal para cada devanado secundario
- Configuración del núcleo: contabilidad, protección, doble protección o tipo con tres devanados secundarios
- Clase de protección requerida: 5P10, 10P10, 10P15 o requisito específico del proyecto
- Corriente térmica nominal de corta duración y corriente dinámica nominal
- Variante tipo estándar o tipo L de cuerpo largo
- Tipo de terminal primario, tamaño de barra, dibujo de montaje y disposición del gabinete
- Norma aplicable IEC / GOST / del proyecto, informe de pruebas de rutina y requisitos de certificación
- Cantidad, idioma de la etiqueta, empaque y requisitos de documentación del proyecto
Guía de selección
- Confirmar requisito del mercado: Para proyectos de reemplazo rusos o de la CEI, mantener la denominación «Tipo TPOL-10»; para proyectos de exportación, utilizar la denominación IEC «clase 11 kV / 12 kV».
- Seleccionar clase de tensión: Utilizar coordinación de aislamiento de clase 12 kV cuando el sistema requiera equipo de clase 11 kV o 12 kV.
- Seleccionar corriente primaria: Elegir entre 20 A y 2000 A según la corriente del alimentador, rango de medición y ajustes de protección por relés.
- Seleccionar corriente secundaria: Usar 5 A para celdas convencionales o 1 A para cableado secundario más largo y aplicaciones de baja carga.
- Seleccionar combinación de núcleos: Elegir 0.2S / 0.5 para contabilidad y clases 5P / 10P para circuitos de protección.
- Elegir variante estructural: Seleccionar tipo estándar para disposiciones ordinarias de gabinetes o tipo L cuando se requiera mayor longitud de instalación.
- Aprobar dibujos: Confirmar abertura en la pared, conexión de barras, disposición de terminales y cableado secundario antes de la producción.