نظرة عامة على المنتج
يُعد محول التيار الخارجي LBZW-10 المصنوع من راتنج الإيبوكسي المصبوب محول تيار متوسط الجهد مصمم للاستخدام في الهواء الطلق، ويُستخدم في أنظمة التوزيع من فئة 11 كيلوفولت و12 كيلوفولت. وعلى عكس محولات التيار الداخلية المخصصة للخزائن، فإن هذا الطراز مصمم للخدمة في البيئات المكشوفة أو شبه المكشوفة في الهواء الطلق، حيث يجب أن يتحمل الرطوبة، والمطر، والغبار، والتعرض للأشعة فوق البنفسجية، والتغيرات في درجات الحرارة الخارجية. ويُستخدم هذا المحول في قياس التيار، وقياس الطاقة، وحماية المرحلات في خطوط التوزيع الجوية، ونقاط القياس الخارجية، والمعدات المثبتة على الأعمدة، والمحطات الفرعية المدمجة، ومفاتيح التوزيع الخارجية.
يستخدم المنتج هيكلًا خارجيًا من راتنج الإيبوكسي المصبوب مع طرفي عازلتين عاليتي الجهد في الأعلى وصندوق طرف ثانوي مغلق في الجانب السفلي. ويوفّر جسم الراتنج المعزول بالكامل وهيكل الطرف الخارجي بديلاً جافًا لمحولات التيار الخارجية المملوءة بالزيت، مما يقلل من خطر تسرب الزيت ويبسّط الصيانة. ولصفحات المنتجات الدولية، يجب وصف محول LBZW-10 بأنه محول تيار خارجي متوسط الجهد من فئة 11 كيلوفولت / 12 كيلوفولت بمستوى عزل مصنّف يبلغ 12/42/75 كيلوفولت.
التموضع الرئيسي لهذا المنتج ليس “محول تيار داخلي عام”، بل هو محول تيار خارجي للتوزيع لأغراض القياس والحماية. وهو مناسب للمشاريع التي يتم فيها تركيب محول التيار خارج غرفة المفاتيح، أو على منصات المعدات الخارجية، أو في وحدات القياس المثبتة على الأعمدة، أو عند نقاط التغذية المكشوفة في شبكات التوزيع. ويُدعم هذا الطراز بإخراج ثانوي بتيار 5 أمبير أو 1 أمبير، وبمزيجات دقة شائعة مثل 0.2/10P، و0.2S/10P، و0.5/10P.
نوع المنتج

| البند | المواصفات |
|---|---|
| اسم المنتج | محول تيار خارجي من راتنج الإيبوكسي المصبوب |
| الطراز | LBZW-10 |
| نوع التركيب | تركيب توزيع خارجي متوسط الجهد |
| نوع العزل | هيكل خارجي من راتنج الإيبوكسي المصبوب مع طرفي عازلتين عاليتي الجهد |
| فئة الجهد | أنظمة توزيع من فئة 11 كيلوفولت و12 كيلوفولت |
| مستوى العزل المصنّف | 12/42/75 كيلوفولت |
| التردد المصنّف | 50 هرتز؛ يتوفر 60 هرتز حسب تأكيد المشروع |
| التيار الثانوي المصنّف | 5 أمبير أو 1 أمبير |
| التيار الأولي المصنّف | نطاق مرجعي من 5 أمبير إلى 600 أمبير وفقًا لبيانات الكتالوج |
| الوظائف النموذجية | قياس التيار، وقياس الطاقة، وحماية المرحلات، ومراقبة الدوائر الفرعية |
تموضع المنتج
يُعد محول LBZW-10 الأنسب كـ محول تيار خارجي جاف مدمج لأغراض قياس التوزيع والحماية. ولا ينبغي كتابته بنفس النمط المستخدم لمحولات التيار الداخلية المصنوعة من راتنج الإيبوكسي والمخصصة للخزائن. وتتمثل قيمته في موثوقية أدائه في الخدمة الخارجية، وترميزه الثانوي المغلق، وهيكل العزل المصمم لمواجهة العوامل الجوية، واستخدامه العملي في شبكات التوزيع حيث قد يُركَّب بالقرب من الخطوط الجوية، أو صناديق القياس الخارجية، أو مفاتيح التوزيع المثبتة على الأعمدة.
| نقطة التموضع | كيفية التعبير عنها | سبب أهميتها |
|---|---|---|
| الخدمة الخارجية | محول تيار خارجي من راتنج الإيبوكسي المصبوب لأنظمة التوزيع من فئة 11 كيلوفولت / 12 كيلوفولت | يفصله بوضوح عن محولات التيار الداخلية الخاصة بمفاتيح التوزيع. |
| عزل جاف | تصميم معزول بالراتنج وخالٍ من الزيت | يقلل من خطر تسرب الزيت ويبسّط الصيانة. |
| قياس التوزيع | مناسب لقياس الدوائر الفرعية الخارجية وقياس الطاقة | يتوافق مع التطبيقات الميدانية الفعلية بشكل أفضل من الصياغة العامة لمحولات التيار. |
| إخراج الحماية | نواة قياس مع خيارات لنواة حماية من فئة 10P | يُظهر قدرته على خدمة دوائر القياس والإيرادات ودوائر الحماية معًا. |
| المعدات الخارجية المدمجة | يُستخدم مع الأجهزة المثبتة على الأعمدة، ووحدات القياس الخارجية، والمحطات الفرعية المدمجة | يجعل صفحة المنتج أكثر تحديدًا وأقل عمومية. |
التطبيقات
- شبكات التوزيع الخارجية متوسطة الجهد من فئة 11 كيلوفولت و12 كيلوفولت
- نقاط قياس الدوائر الفرعية الخارجية ومراقبة خطوط التوزيع
- وحدات القياس المثبتة على الأعمدة وصناديق القياس الخارجية
- مفاتيح التوزيع الخارجية، والمحطات الفرعية المدمجة، ومعدات التقسيم
- قياس التيار لمدخلات أتمتة التوزيع وأنظمة SCADA
- دوائر حماية المرحلات للدوائر الفرعية الخارجية للتوزيع
- مشاريع الاستبدال بنوع جاف حيث لا يُفضّل استخدام محولات التيار الخارجية المملوءة بالزيت
الميزات
- تموضع كمحول تيار خارجي: مصمم لتطبيقات التوزيع المكشوفة وليس لتركيبات مفاتيح التوزيع الداخلية العادية.
- عزل راتنج الإيبوكسي المصبوب: البناء الجاف الخالي من الزيت يدعم عزلًا مستقرًا ويتجنب مشاكل صيانة تسرب الزيت.
- هيكل الطرف المواجه للعوامل الجوية: تم ترتيب طرفي عازلتين عاليتي الجهد في الأعلى لتوصيل الدائرة الأولية الخارجية.
- صندوق الطرف الثانوي المغلق: يتم حماية التوصيلات الثانوية في صندوق طرف سفلي لتوصيل وصيانة أكثر أمانًا في الموقع.
- خيارات القياس والحماية: تدعم مزيجات الدقة مثل 0.2/10P و0.2S/10P و0.5/10P كلًا من دوائر القياس ودوائر الحماية.
- صياغة موجهة لمعايير IEC لفئة 11 كيلوفولت / 12 كيلوفولت: مستوى العزل 12/42/75 كيلوفولت يدعم وثائق مشاريع الجهد المتوسط الدولية.
مبدأ التشغيل
يحوّل محول التيار الخارجي LBZW-10 التيار الأولي العالي لدائرة توزيع من فئة 11 كيلوفولت أو 12 كيلوفولت إلى إشارة تيار ثانوية قياسية، عادةً 5 أمبير أو 1 أمبير. ويتم توصيل الموصل الأولي عبر هيكل الطرف عالي الجهد الخارجي. وتنتج لفافة الدائرة الثانوية إخراجًا متناسبًا للأجهزة القياسية أو المرحلات أو معدات المراقبة.
لتطبيقات القياس، يجب أن يحافظ محول التيار على دقته ضمن الحمل المصنّف وفئة الدقة المحددة. ولتطبيقات الحماية، يجب أن توفّر نواة الحماية إخراجًا مستقرًا في ظروف تيارات العطل. لذلك، يجب تأكيد نسبة التيار، والخرج المصنّف، وفئة الدقة، والتيار الحراري المؤقت، والتيار الديناميكي معًا قبل تقديم الطلب.
تعيين الطراز
| الرمز | المعنى |
|---|---|
| L | محول تيار |
| B | إشارة إلى الهيكل الخارجي / نوع العازلة |
| Z | عزل راتنج المصبوب / هيكل صب الإيبوكسي |
| W | إشارة إلى الخدمة الخارجية |
| 10 | فئة الجهد في الكتالوج؛ تُوثّق دوليًا كفئة 11 كيلوفولت / 12 كيلوفولت حسب تأكيد العزل |
البيانات الفنية
| البند | المواصفات |
|---|---|
| فئة الجهد المصنّفة | أنظمة توزيع خارجية من فئة 11 كيلوفولت و12 كيلوفولت |
| مستوى العزل المصنّف | 12/42/75 كيلوفولت |
| التردد المصنّف | 50 هرتز؛ 60 هرتز حسب تأكيد المشروع |
| التيار الثانوي المصنّف | 5 أمبير أو 1 أمبير |
| التيار الأولي المصنّف | مجموعات مرجعية من 5 أمبير إلى 400 أمبير، و600 أمبير |
| مزيجات الدقة | 0.2/10P، 0.2S/10P، 0.5/10P |
| الخرج المصنّف | 0.2S: 10 فولت أمبير؛ 0.2/0.5: 10 فولت أمبير؛ 5P: 15 فولت أمبير؛ 10P: 15 فولت أمبير (مرجعي) |
| التيار الحراري المؤقت المصنّف | 60 × I1n لفئة 5–400 أمبير؛ 50 × I1n لفئة 600 أمبير (مرجعي) |
| التيار الديناميكي المصنّف | 150 × I1n لفئة 5–400 أمبير؛ 120 × I1n لفئة 600 أمبير (مرجعي) |
| درجة حرارة المحيط | نطاق مرجعي من -5°م إلى +55°م |
| المعايير المطبقة | IEC 61869-1، IEC 61869-2، GB/T 20840.1، GB/T 20840.2؛ متطلبات خاصة بالمشروع حسب الاتفاق |
جدول الاختيار
أُعيد تنظيم الجدول التالي من بيانات الكتالوج للاستخدام على مواقع الويب. تم تقسيم العناوين الطويلة إلى أسطر متعددة لتحسين العرض على صفحات المنتجات.
| التيار
الأولي المصنّف (أمبير) |
فئة
الدقة المزيج |
الخرج
المصنّف (فولت أمبير) |
التيار
الحراري المؤقت |
التيار
الديناميكي المصنّف |
|---|---|---|---|---|
| 5–400 | 0.2 / 10P 0.2S / 10P 0.5 / 10P |
0.2S: 10 0.2 / 0.5: 10 5P: 15 10P: 15 |
60 × I1n | 150 × I1n |
| 600 | 50 × I1n | 120 × I1n |
ملاحظة: الجدول مخصص للاختيار الأولي فقط. يجب تأكيد نسبة التيار النهائية، والحمل المصنّف، وفئة الدقة، وترتيب الطرف، واختبار العزل، ومتطلبات الاختبار الروتيني وفقًا للوحة الاسم، والرسم المعتمد، وتقرير اختبار المصنع.
الأبعاد
| بند البُعد | القيمة المرجعية / الملاحظة |
|---|---|
| الارتفاع الكلي | حوالي 602 مم مرجعًا من رسم الكتالوج |
| المسافة بين الطرفين العلويين | حوالي 190 ± 5 مم مرجعًا |
| طول القاعدة | حوالي 375 مم مرجعًا |
| عرض القاعدة | حوالي 255 مم مرجعًا |
| العرض الأمامي السفلي | حوالي 260 مم مرجعًا |
| صندوق الطرف الثانوي | صندوق طرف في الجانب السفلي؛ يجب تأكيد اتجاه الطرف قبل الإنتاج |
اللفافات وترميز الطرف
يتم توصيل الجانب الأولي عبر طرفي الجهد العالي الخارجيين. ويتم تركيب صندوق الطرف الثانوي على الجانب السفلي لهيكل المحول. ويجب أن يتبع ترميز الطرف المخطط الكهربائي المعتمد ولوحة الاسم.
| الطرف | الوظيفة | ملاحظة التطبيق |
|---|---|---|
| P1 / P2 | الطرفي الأولي | توصيل أولي خارجي عالي الجهد؛ يُستخدم كمرجع لاتجاه التيار والاستقطاب. |
| 1S1 / 1S2 | اللفافة الثانوية الأولى | تُستخدم عادةً لدائرة القياس أو القياس. |
| 2S1 / 2S2 | اللفافة الثانوية الثانية | تُستخدم عادةً لدائرة مرحلات الحماية عند تحديد نواة حماية. |
| نقطة التأريض | تأريض وقائي | يجب تأريض نقطة واحدة من الدائرة الثانوية وفقًا لممارسات المشروع. |
ظروف التشغيل
- موقع التركيب: معدات توزيع خارجية متوسطة الجهد
- الجهد المصنّف: أنظمة من فئة 11 كيلوفولت و12 كيلوفولت حسب تأكيد المشروع
- التردد المصنّف: 50 هرتز؛ 60 هرتز حسب الاتفاق
- درجة حرارة المحيط: نطاق مرجعي من -5°م إلى +55°م
- يجب تجنب التركيب في بيئات الغمر المستمر، أو الاهتزاز الميكانيكي الشديد، أو البيئات الكيميائية شديدة التآكل ما لم يُحدد خلاف ذلك.
- بالنسبة للمشاريع الساحلية أو ذات الرطوبة العالية أو الارتفاع الكبير أو التلوث الشديد، يجب تأكيد المسافة الزاحفة، ومستوى الإغلاق، وتنسيق العزل قبل تقديم الطلب.
المعايير والامتثال
لتوثيق المنتجات الدولية، يجب تحديد محول التيار الخارجي LBZW-10 وفقًا لمعيارَيْ IEC 61869-1 وIEC 61869-2. ولتوثيق المعايير الصينية، يمكن استخدام GB/T 20840.1 وGB/T 20840.2. ويمكن الاحتفاظ بالمراجع القديمة من الكتالوج أو المشاريع فقط عند طلبها من العميل أو وثيقة المناقصة.
التركيب والأبعاد

يجب تركيب المحول على منصة معدات خارجية مستقرة أو إطار داعم. وقبل التركيب، يجب تأكيد اتجاه الطرف الأولي، وطريقة توصيل الموصل، وثقوب تثبيت القاعدة، ونقطة التأريض، ومنفذ الكابل الثانوي، والمسافة الزاحفة، ومساحة الصيانة. ويجب إغلاق الكابلات الثانوية وتوجيهها بشكل صحيح لمنع دخول المياه إلى صندوق الطرف.
ملاحظات السلامة
- تأكيد فئة الجهد، ومستوى العزل، ونسبة التيار، والتيار الثانوي، وفئة الدقة، والحمل المصنّف قبل الإنتاج.
- فحص المسافة بين الطرف الأولي، وثقوب تثبيت القاعدة، ونقطة التأريض، وإمكانية الوصول إلى الطرف الثانوي قبل التركيب.
- استخدام غlands كابلات خارجية مناسبة أو طرق إغلاق لدخول الكابل الثانوي.
- يجب ألا تكون دائرة محول التيار الثانوية مفتوحة أثناء تدفق التيار الأولي.
- قبل فصل الأجهزة القياسية أو المرحلات، يجب تقصير الدائرة الثانوية باستخدام جهاز تقصير معتمد.
- يجب تأريض نقطة واحدة من الدائرة الثانوية بشكل موثوق وفقًا لأنظمة السلامة الكهربائية المحلية.
- يجب أن يتم التركيب والتشغيل من قبل موظفين مؤهلين في مجال الكهرباء متوسطة الجهد.
معلومات الطلب
- طراز المنتج: LBZW-10
- فئة الجهد: فئة 11 كيلوفولت أو 12 كيلوفولت
- التيار الأولي المصنّف ونسبة التحويل
- التيار الثانوي المصنّف: 5 أمبير أو 1 أمبير
- مزيج فئة الدقة: قياس + حماية، مثل 0.2/10P أو 0.5/10P
- الخرج المصنّف / الحمل لكل لفافة ثانوية
- التيار الحراري المؤقت المصنّف والتيار الديناميكي
- بيئة التركيب الخارجي: الارتفاع، والرطوبة، ومستوى التلوث، والظروف الساحلية إن وجدت
- رسم التثبيت، ونوع الطرف الأولي، واتجاه الطرف الثانوي، ومتطلبات منفذ الكابل
- متطلبات معيار IEC، وتقرير الاختبار الروتيني، والشهادة، ولغة الملصق، ومتطلبات التغليف
دليل الاختيار
- تأكيد الاستخدام الخارجي: استخدم LBZW-10 عندما يُركَّب محول التيار في الهواء الطلق أو في معدات توزيع مكشوفة، وليس داخل خزانة مفاتيح داخلية مغلقة.
- تأكيد فئة الجهد: استخدم صياغة 11 كيلوفولت / 12 كيلوفولت مع مستوى عزل 12/42/75 كيلوفولت لصفحات المشاريع الدولية.
- اختيار نسبة التيار: اختر النطاق 5–400 أمبير أو 600 أمبير وفقًا لحمل الدائرة الفرعية ونطاق القياس.
- اختيار التيار الثانوي: استخدم 5 أمبير للأجهزة القياسية والمرحلات التقليدية؛ واستخدم 1 أمبير عند الحاجة إلى تقليل حمل التوصيلات الثانوية.
- تحديد مزيج الدقة: استخدم 0.2 أو 0.2S للقياس و10P لدوائر الحماية.
- فحص الظروف الخارجية: تأكد من المسافة الزاحفة، والإغلاق، ومنفذ الكابل، والتعرض للتآكل في حالات التركيب الرطبة أو الساحلية.
- اعتماد الرسومات: تأكد من أبعاد القاعدة، والمسافة بين الطرف، وصندوق الطرف الثانوي، ونقطة التأريض قبل الإنتاج.