Tổng quan sản phẩm
Máy biến dòng kiểu ngoài trời LBZW-10 bằng nhựa epoxy đúc là máy biến dòng (CT) trung áp dùng ngoài trời, được thiết kế cho các hệ thống phân phối cấp điện áp 11kV và 12kV. Khác với các CT trong tủ trong nhà, model này được bố trí cho môi trường lắp đặt ngoài trời hoặc bán lộ thiên, nơi máy biến dòng phải chịu được độ ẩm, mưa, bụi, tia cực tím và sự thay đổi nhiệt độ ngoài trời. Sản phẩm được sử dụng để đo dòng điện, đo đếm năng lượng và bảo vệ rơ le trên các đường dây phân phối trên không, điểm đo đếm ngoài trời, thiết bị gắn trên cột, trạm biến áp compact và thiết bị đóng cắt ngoài trời.
Sản phẩm sử dụng kết cấu nhựa epoxy đúc chuyên dụng cho ngoài trời, với hai đầu cực bushing cao áp ở phía trên và hộp đấu dây thứ cấp kín ở phía dưới. Thân máy hoàn toàn cách điện bằng nhựa và kết cấu đầu nối ngoài trời cung cấp giải pháp khô thay thế cho các CT ngoài trời kiểu dầu, giúp giảm nguy cơ rò rỉ dầu và đơn giản hóa bảo trì. Trên các trang web quốc tế, LBZW-10 nên được mô tả là máy biến dòng trung áp ngoài trời 11kV / 12kV với cấp cách điện định mức là 12/42/75kV.
Vị trí định hướng chính của sản phẩm này không phải là “CT trong nhà thông thường”, mà là CT đo đếm và bảo vệ phân phối ngoài trời. Sản phẩm phù hợp cho các dự án lắp đặt CT bên ngoài phòng thiết bị đóng cắt, trên các bệ thiết bị ngoài trời, trong các cụm đo đếm gắn trên cột hoặc tại các điểm nhánh phân phối lộ thiên. Model này hỗ trợ đầu ra thứ cấp 5A hoặc 1A và các tổ hợp cấp chính xác phổ biến như 0.2/10P, 0.2S/10P và 0.5/10P.
Loại sản phẩm

| Mục | Thông số kỹ thuật |
|---|---|
| Tên sản phẩm | Máy biến dòng nhựa epoxy đúc ngoài trời |
| Model | LBZW-10 |
| Kiểu lắp đặt | Lắp đặt phân phối trung áp ngoài trời |
| Kiểu cách điện | Kết cấu nhựa epoxy đúc ngoài trời với đầu cực bushing cao áp |
| Cấp điện áp | Hệ thống phân phối cấp 11kV và 12kV |
| Cấp cách điện định mức | 12/42/75kV |
| Tần số định mức | 50Hz; 60Hz theo xác nhận dự án |
| Dòng điện thứ cấp định mức | 5A hoặc 1A |
| Dòng điện sơ cấp định mức | Dải tham chiếu từ 5A đến 600A theo dữ liệu catalogue |
| Chức năng điển hình | Đo dòng điện, đo đếm năng lượng, bảo vệ rơ le và giám sát đường dây |
Định vị sản phẩm
LBZW-10 nên được định vị tốt nhất là CT khô ngoài trời nhỏ gọn cho đo đếm và bảo vệ phân phối. Không nên viết theo phong cách giống như các CT trong tủ trong nhà bằng nhựa đúc. Giá trị của sản phẩm nằm ở độ tin cậy khi vận hành ngoài trời, hệ thống đấu dây thứ cấp kín, kết cấu cách điện chịu được thời tiết và ứng dụng thực tế trong mạng phân phối, nơi CT có thể được lắp gần các đường dây trên không, hộp đo đếm ngoài trời hoặc thiết bị đóng cắt gắn trên cột.
| Điểm định vị | Cách diễn đạt | Tại sao quan trọng |
|---|---|---|
| Vận hành ngoài trời | CT nhựa epoxy đúc ngoài trời cho hệ thống phân phối 11kV / 12kV | Phân biệt rõ ràng với các CT trong tủ trong nhà. |
| Cách điện kiểu khô | Thiết kế cách điện bằng nhựa, không dầu | Giảm nguy cơ rò rỉ dầu và đơn giản hóa bảo trì. |
| Đo đếm phân phối | Phù hợp cho đo đếm đường dây và đo lường năng lượng ngoài trời | Phù hợp hơn với ứng dụng thực tế so với cách mô tả CT chung chung. |
| Đầu ra bảo vệ | Cuộn dây đo đếm kèm tùy chọn cuộn dây bảo vệ 10P | Cho thấy sản phẩm có thể phục vụ cả mạch đo đếm doanh thu và mạch bảo vệ. |
| Thiết bị ngoài trời nhỏ gọn | Sử dụng cùng thiết bị gắn trên cột, cụm đo đếm ngoài trời và trạm biến áp compact | Giúp trang sản phẩm cụ thể hơn và tránh sự đồng nhất. |
Ứng dụng
- Mạng phân phối trung áp ngoài trời 11kV và 12kV
- Điểm đo đếm và giám sát đường dây phân phối ngoài trời
- Cụm đo đếm gắn trên cột và tủ đo đếm ngoài trời
- Thiết bị đóng cắt ngoài trời, trạm biến áp compact và thiết bị phân đoạn
- Đo dòng điện cho tự động hóa phân phối và đầu vào SCADA
- Mạch bảo vệ rơ le cho các đường dây phân phối ngoài trời
- Các dự án thay thế kiểu khô khi không ưu tiên sử dụng CT ngoài trời kiểu dầu
Tính năng
- Định vị CT ngoài trời: Được thiết kế cho các ứng dụng phân phối lộ thiên thay vì lắp đặt thông thường trong tủ thiết bị trong nhà.
- Cách điện bằng nhựa epoxy đúc: Kết cấu khô không dầu đảm bảo cách điện ổn định và tránh các vấn đề bảo trì do rò rỉ dầu.
- Kết cấu đầu nối chịu thời tiết: Hai đầu cực bushing cao áp được bố trí ở phía trên để kết nối sơ cấp ngoài trời.
- Hộp đấu dây thứ cấp kín: Dây đấu thứ cấp được bảo vệ trong hộp đấu dây phía dưới, đảm bảo an toàn khi đấu nối và bảo trì tại hiện trường.
- Tùy chọn đo đếm và bảo vệ: Các tổ hợp cấp chính xác như 0.2/10P, 0.2S/10P và 0.5/10P hỗ trợ cả mạch đo và mạch bảo vệ.
- Diễn đạt theo tiêu chuẩn IEC cho 11kV / 12kV: Cấp cách điện 12/42/75kV hỗ trợ tài liệu dự án trung áp quốc tế.
Nguyên lý hoạt động
Máy biến dòng ngoài trời LBZW-10 chuyển đổi dòng điện sơ cấp lớn của mạch phân phối 11kV hoặc 12kV thành tín hiệu dòng điện thứ cấp chuẩn, thường là 5A hoặc 1A. Dây dẫn sơ cấp được kết nối qua kết cấu đầu cực cao áp ngoài trời. Cuộn dây thứ cấp tạo ra tín hiệu đầu ra tỷ lệ để cấp cho đồng hồ, rơ le hoặc thiết bị giám sát.
Đối với ứng dụng đo đếm, CT phải duy trì độ chính xác trong phạm vi tải định mức và cấp chính xác quy định. Đối với ứng dụng bảo vệ, cuộn dây bảo vệ phải cung cấp đầu ra ổn định trong điều kiện sự cố quá dòng. Do đó, tỷ số biến dòng, công suất định mức, cấp chính xác, dòng điện nhiệt ngắn hạn và dòng điện động nên được xác nhận đồng bộ trước khi đặt hàng.
Ký hiệu model
| Mã | Ý nghĩa |
|---|---|
| L | Máy biến dòng |
| B | Tham chiếu kết cấu ngoài trời / kiểu bushing |
| Z | Cách điện bằng nhựa đúc / kết cấu đúc epoxy |
| W | Tham chiếu vận hành ngoài trời |
| 10 | Cấp điện áp theo catalogue; được ghi nhận quốc tế là cấp 11kV / 12kV dựa trên xác nhận cách điện |
Dữ liệu kỹ thuật
| Mục | Thông số kỹ thuật |
|---|---|
| Cấp điện áp định mức | Hệ thống phân phối ngoài trời cấp 11kV và 12kV |
| Cấp cách điện định mức | 12/42/75kV |
| Tần số định mức | 50Hz; 60Hz theo xác nhận dự án |
| Dòng điện thứ cấp định mức | 5A hoặc 1A |
| Dòng điện sơ cấp định mức | Nhóm tham chiếu 5A–400A, 600A |
| Tổ hợp cấp chính xác | 0.2/10P, 0.2S/10P, 0.5/10P |
| Công suất định mức | 0.2S: 10VA; 0.2/0.5: 10VA; 5P: 15VA; 10P: 15VA (tham chiếu) |
| Dòng điện nhiệt ngắn hạn định mức | 60 × I1n cho 5–400A; 50 × I1n cho 600A (tham chiếu) |
| Dòng điện động định mức | 150 × I1n cho 5–400A; 120 × I1n cho 600A (tham chiếu) |
| Nhiệt độ môi trường | Dải tham chiếu -5°C đến +55°C |
| Tiêu chuẩn áp dụng | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; yêu cầu cụ thể theo dự án theo thỏa thuận |
Bảng lựa chọn
Bảng sau được sắp xếp lại từ dữ liệu catalogue để sử dụng trên website. Tiêu đề dài được chia thành nhiều dòng nhằm cải thiện hiển thị trên trang sản phẩm.
| Dòng điện
sơ cấp định mức (A) |
Tổ hợp
cấp chính xác |
Công suất
định mức (VA) |
Dòng điện
nhiệt ngắn hạn |
Dòng điện
động định mức |
|---|---|---|---|---|
| 5–400 | 0.2 / 10P 0.2S / 10P 0.5 / 10P |
0.2S: 10 0.2 / 0.5: 10 5P: 15 10P: 15 |
60 × I1n | 150 × I1n |
| 600 | 50 × I1n | 120 × I1n |
Ghi chú: Bảng này chỉ dùng cho lựa chọn sơ bộ. Tỷ số biến dòng, tải định mức, cấp chính xác, cách bố trí đầu nối, thử nghiệm cách điện và yêu cầu thử nghiệm thường quy cần được xác nhận theo nhãn máy, bản vẽ được phê duyệt và báo cáo thử nghiệm xuất xưởng.
Kích thước
| Mục kích thước | Giá trị tham chiếu / Ghi chú |
|---|---|
| Chiều cao tổng | Khoảng 602mm theo bản vẽ catalogue |
| Khoảng cách đầu cực trên | Khoảng 190 ± 5mm (tham chiếu) |
| Chiều dài đế | Khoảng 375mm (tham chiếu) |
| Chiều rộng đế | Khoảng 255mm (tham chiếu) |
| Chiều rộng phía trước dưới | Khoảng 260mm (tham chiếu) |
| Hộp đấu dây thứ cấp | Hộp đấu dây ở phía dưới; hướng đầu nối phải được xác nhận trước khi sản xuất |
Cuộn dây & Ký hiệu đầu nối
Phía sơ cấp được kết nối qua các đầu cực cao áp ngoài trời. Hộp đấu dây thứ cấp được lắp ở phía dưới thân máy biến dòng. Ký hiệu đầu nối phải tuân theo sơ đồ đấu dây và nhãn máy đã được phê duyệt.
| Đầu nối | Chức năng | Ghi chú ứng dụng |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Đầu nối sơ cấp | Kết nối sơ cấp cao áp ngoài trời; dùng làm tham chiếu chiều dòng và cực tính. |
| 1S1 / 1S2 | Cuộn dây thứ cấp thứ nhất | Thường dùng cho mạch đo đếm hoặc đo lường. |
| 2S1 / 2S2 | Cuộn dây thứ cấp thứ hai | Thường dùng cho mạch rơ le bảo vệ khi có cuộn dây bảo vệ. |
| Điểm nối đất | Nối đất bảo vệ | Một điểm của mạch thứ cấp nên được nối đất theo thực hành dự án. |
Điều kiện vận hành
- Vị trí lắp đặt: thiết bị phân phối trung áp ngoài trời
- Điện áp định mức: hệ thống cấp 11kV và 12kV theo xác nhận dự án
- Tần số định mức: 50Hz; 60Hz theo thỏa thuận
- Nhiệt độ môi trường: dải tham chiếu -5°C đến +55°C
- Lắp đặt nên tránh ngập nước liên tục, rung động cơ học nghiêm trọng và môi trường hóa chất ăn mòn mạnh trừ khi được yêu cầu đặc biệt.
- Đối với các dự án ven biển, độ ẩm cao, độ cao lớn hoặc ô nhiễm nặng, khoảng cách phóng điện bề mặt, cấp độ kín và phối hợp cách điện nên được xác nhận trước khi đặt hàng.
Tiêu chuẩn và Tuân thủ
Đối với tài liệu sản phẩm quốc tế, CT ngoài trời LBZW-10 nên được quy định theo IEC 61869-1 và IEC 61869-2. Đối với tài liệu theo tiêu chuẩn Trung Quốc, có thể sử dụng GB/T 20840.1 và GB/T 20840.2. Các tài liệu catalogue cũ hoặc tham chiếu dự án chỉ được giữ lại khi khách hàng hoặc hồ sơ mời thầu yêu cầu.
Lắp đặt và Kích thước

Máy biến dòng nên được lắp trên bệ thiết bị ngoài trời ổn định hoặc khung đỡ. Trước khi lắp đặt, cần xác nhận hướng đầu nối sơ cấp, phương pháp kết nối dây dẫn, lỗ bắt vít đế, điểm nối đất, lối ra cáp thứ cấp, khoảng hở phóng điện và không gian bảo trì. Cáp thứ cấp phải được làm kín và đi dây đúng cách để ngăn nước xâm nhập vào hộp đấu dây.
Lưu ý an toàn
- Xác nhận cấp điện áp, cấp cách điện, tỷ số biến dòng, dòng điện thứ cấp, cấp chính xác và tải định mức trước khi sản xuất.
- Kiểm tra khoảng cách đầu nối sơ cấp, lỗ bắt vít đế, điểm nối đất và vị trí tiếp cận đầu nối thứ cấp trước khi lắp đặt.
- Sử dụng đầu nối cáp ngoài trời phù hợp hoặc phương pháp làm kín cho lối vào cáp thứ cấp.
- Mạch thứ cấp của CT tuyệt đối không được để hở khi đang có dòng sơ cấp chạy qua.
- Trước khi tháo đồng hồ hoặc rơ le, phải nối tắt mạch thứ cấp bằng thiết bị nối tắt được phê duyệt.
- Một điểm của mạch thứ cấp phải được nối đất tin cậy theo quy định an toàn điện địa phương.
- Lắp đặt và nghiệm thu phải do nhân viên điện trung áp có trình độ thực hiện.
Thông tin đặt hàng
- Model sản phẩm: LBZW-10
- Cấp điện áp: cấp 11kV hoặc 12kV
- Dòng điện sơ cấp định mức và tỷ số biến dòng
- Dòng điện thứ cấp định mức: 5A hoặc 1A
- Tổ hợp cấp chính xác: đo đếm + bảo vệ, ví dụ 0.2/10P hoặc 0.5/10P
- Công suất định mức / tải cho từng cuộn dây thứ cấp
- Dòng điện nhiệt ngắn hạn và dòng điện động định mức
- Môi trường lắp đặt ngoài trời: độ cao, độ ẩm, mức độ ô nhiễm, điều kiện ven biển (nếu có)
- Bản vẽ lắp đặt, kiểu đầu nối sơ cấp, hướng đầu nối thứ cấp và yêu cầu lối ra cáp
- Yêu cầu tiêu chuẩn IEC, báo cáo thử nghiệm thường quy, chứng chỉ, ngôn ngữ nhãn và yêu cầu đóng gói
Hướng dẫn lựa chọn
- Xác nhận sử dụng ngoài trời: Sử dụng LBZW-10 khi CT được lắp ngoài trời hoặc trên thiết bị phân phối lộ thiên, không phải bên trong tủ thiết bị đóng cắt trong nhà kín.
- Xác nhận cấp điện áp: Sử dụng cách diễn đạt 11kV / 12kV với cấp cách điện 12/42/75kV cho các trang dự án quốc tế.
- Chọn tỷ số biến dòng: Chọn dải 5–400A hoặc 600A theo tải đường dây và phạm vi đo đếm.
- Chọn dòng điện thứ cấp: Dùng 5A cho đồng hồ và rơ le thông thường; dùng 1A khi cần giảm tải dây dẫn thứ cấp.
- Xác định tổ hợp cấp chính xác: Dùng 0.2 hoặc 0.2S cho đo đếm và 10P cho mạch bảo vệ.
- Kiểm tra điều kiện ngoài trời: Xác nhận khoảng cách phóng điện bề mặt, độ kín, hướng lối ra cáp và mức độ ăn mòn cho các lắp đặt ẩm ướt hoặc ven biển.
- Phê duyệt bản vẽ: Xác nhận kích thước đế, khoảng cách đầu nối, hộp đấu dây thứ cấp và điểm nối đất trước khi sản xuất.