Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente in resina epossidica fuso per esterni LZZBW-15 / LZZBW-24 è un trasformatore di corrente a secco di tipo pilastro progettato per sistemi di distribuzione in media tensione da 15 kV, 17,5 kV e 24 kV. Viene utilizzato all’aperto per la misura della corrente, la misurazione dell’energia e la protezione a relè nei sistemi in corrente alternata con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz. Il prodotto è realizzato mediante tecnologia di fusione sottovuoto in resina epossidica, che conferisce al trasformatore di corrente (CT) un corpo isolante completamente chiuso, adatto per ambienti esterni con umidità, esposizione ai raggi UV e inquinamento.
Questa serie deve essere considerata come una alternativa a secco per esterni ai trasformatori di corrente immersi in olio. Rispetto ai trasformatori per esterni immersi in olio, la serie LZZBW non contiene olio isolante, presenta un rischio inferiore di perdite e richiede una manutenzione più semplice sul campo. La scatola terminale anteriore include un foro di uscita per cavi, che consente un collegamento più sicuro dei cavi secondari, mentre la piastra inferiore dispone di bulloni di messa a terra e quattro fori di fissaggio per un’installazione stabile all’esterno.
Tipo di prodotto
| Voce | LZZBW-15 | LZZBW-24 |
|---|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente in resina epossidica fuso per esterni | Trasformatore di corrente in resina epossidica fuso per esterni |
| Installazione | Esterno | Esterno |
| Struttura | Tipo pilastro, completamente chiuso | Tipo pilastro, completamente chiuso |
| Mezzo isolante | Resina epossidica per esterni | Resina epossidica per esterni |
| Classe di tensione nominale | Classe 15 kV / 17,5 kV | Classe 24 kV |
| Livello di isolamento nominale | 17,5/38/75 kV o 17,5/55/105 kV secondo i requisiti del progetto | 24/65/125 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz | 50 Hz o 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A | 5 A o 1 A |
| Utilizzo tipico | Misurazione, misura e protezione all’esterno | Misurazione, misura e protezione all’esterno |
Spiegazione del modello
- L: Trasformatore di corrente.
- Z: Struttura a pilastro.
- Z: Isolamento in resina epossidica fusa.
- B: Con avvolgimento per protezione / serie CT per misurazione e protezione.
- W: Tipo per esterni.
- 15: Sistema di distribuzione esterno classe 15 kV / 17,5 kV.
- 24: Sistema di distribuzione esterno classe 24 kV.
- 5A o 1A: Opzione per corrente secondaria nominale.
- Combinazione di precisione: Combinazioni per misurazione e protezione quali 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15, 0,2S/5P10 e combinazioni specifiche per progetto.
Posizionamento del prodotto
La serie LZZBW è meglio descritta come un trasformatore di corrente in resina epossidica fusa per esterni, per applicazioni a secco nella misurazione e protezione di distribuzione. Non è un CT per quadri interni né un trasformatore immerso in olio. Il suo principale valore risiede nell’isolamento a secco per esterni, nel corpo completamente chiuso in resina epossidica, nell’accesso più sicuro al cablaggio secondario e nella manutenzione semplificata per installazioni esposte.
| Punto di posizionamento | Significato tecnico | Espressione sul sito web |
|---|---|---|
| Design a secco per esterni | Nessun olio isolante, isolamento in resina epossidica | CT in resina epossidica fusa per esterni, per misurazione senza olio |
| Piattaforma multivoltaggio | Versioni 15 kV / 17,5 kV e 24 kV | Una famiglia di prodotti per diverse reti in media tensione |
| Protezione + misurazione | Precisione per misurazione e protezione combinabili | Adatto per misura, misurazione dell’energia e protezione a relè |
| Scatola terminale per esterni | Foro di uscita anteriore per il cablaggio dei cavi secondari | Cablaggio sul campo più sicuro e accesso facilitato alla manutenzione |
| Struttura di montaggio inferiore | Bulloni di messa a terra e quattro fori di fissaggio | Installazione stabile su supporti, piattaforme o strutture di sottostazione all’esterno |
Applicazioni
- Sistemi di distribuzione in media tensione per esterni da 15 kV, 17,5 kV e 24 kV
- Misurazione delle derivazioni e misurazione dell’energia per utility all’esterno
- Apparecchiature di misurazione montate su palo e quadri di distribuzione esterni
- Sottostazioni esterne e derivazioni in ingresso/uscita di sottostazioni compatte
- Circuiti di protezione a relè per linee di distribuzione e trasformatori
- Distribuzione elettrica industriale all’esterno e punti di connessione alle reti da fonti rinnovabili
- Progetti che richiedono trasformatori strumentali per esterni privi di olio
Caratteristiche
- Fusione sottovuoto in resina epossidica per esterni: L’isolamento completamente chiuso in resina epossidica garantisce prestazioni dielettriche e resistenza meccanica all’esterno.
- Struttura a secco senza olio: Riduce il rischio di perdite d’olio e semplifica la manutenzione sul campo rispetto ai CT immersi in olio.
- Copertura multivoltaggio: LZZBW-15 copre sistemi classe 15 kV / 17,5 kV, mentre LZZBW-24 copre sistemi classe 24 kV.
- Opzioni per misurazione e protezione: Le combinazioni di precisione possono supportare misura della corrente, misurazione tariffaria e protezione a relè.
- Design sicuro per il cablaggio: Il foro di uscita anteriore della scatola terminale si adatta all’uscita del cavo per un cablaggio secondario più sicuro e affidabile.
- Montaggio stabile per esterni: Bulloni di messa a terra e quattro fori di fissaggio inferiori consentono un’installazione sicura su strutture esterne.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente per esterni LZZBW converte la corrente primaria in media tensione in un segnale standardizzato di corrente secondaria, normalmente 5 A o 1 A. Tale segnale secondario viene fornito a contatori, relè di protezione e dispositivi di monitoraggio. Il corpo in resina epossidica fusa fornisce l’isolamento elettrico tra il circuito primario ad alta tensione e il circuito secondario a bassa tensione.
Per applicazioni di misurazione, il CT deve mantenere l’accuratezza del rapporto di trasformazione e lo sfasamento entro la classe di precisione selezionata e il carico nominale. Per applicazioni di protezione, l’avvolgimento per protezione deve fornire un’uscita affidabile durante le condizioni di corrente di guasto. Pertanto, prima dell’ordine devono essere confermati insieme rapporto di trasformazione, corrente secondaria, potenza nominale, classe di precisione e corrente di breve durata sopportabile.
Dati tecnici
| Parametro | LZZBW-15 | LZZBW-24 |
|---|---|---|
| Tipo di prodotto | Trasformatore di corrente in resina epossidica fuso per esterni | Trasformatore di corrente in resina epossidica fuso per esterni |
| Classe di tensione nominale | Classe 15 kV / 17,5 kV | Classe 24 kV |
| Livello di isolamento nominale | 17,5/38/75 kV o 17,5/55/105 kV secondo i requisiti del progetto | 24/65/125 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz | 50 Hz o 60 Hz |
| Corrente primaria nominale | Gamma di riferimento 5 A–600 A; personalizzabile | Gamma di riferimento 10 A–2000 A; personalizzabile |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A | 5 A o 1 A |
| Combinazione di classe di precisione | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15 | 0,2S/0,5/5P10, 0,2S/0,5/5P20, 0,2S/0,5/5P30 e combinazioni specifiche per progetto |
| Potenza nominale | Riferimento 10/15 VA o 15/15 VA | 20/20/100, 20/20/60, 20/20/40, 20/20/25, 30/30/120 e combinazioni correlate |
| Fattore di potenza | cosφ = 0,8 in ritardo (riferimento) | cosφ = 0,8 in ritardo (riferimento) |
| Tipo di struttura | Tipo pilastro, completamente chiuso | Tipo pilastro, completamente chiuso |
| Materiale del contenitore | Resina epossidica per esterni, resistente ai raggi UV e all’invecchiamento da tracciamento | Resina epossidica per esterni, resistente ai raggi UV e all’invecchiamento da tracciamento |
| Temperatura ambiente | Riferimento da -25 °C a +40 °C | Riferimento da -25 °C a +40 °C |
| Installazione | Esterno | Esterno |
| Norme applicabili | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 |
Tabella di selezione
La seguente tabella di selezione è organizzata per la visualizzazione sul sito web. Le intestazioni lunghe e le celle relative alle classi di precisione sono suddivise su più righe per evitare overflow del layout nelle pagine prodotto.
| Modello | Corrente primaria nominale (A) |
Combinazione classe di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Corrente termica di breve durata nominale |
Corrente dinamica nominale |
|---|---|---|---|---|---|
| LZZBW-15 | 5–600 | 0,2/10P10 0,5/10P10 0,2/10P15 0,5/10P15 |
10/15 VA 15/15 VA |
In base al rapporto di trasformazione e ai requisiti del progetto | In base al rapporto di trasformazione e ai requisiti del progetto |
| Gamma personalizzata | Combinazioni misurazione + protezione | Per accordo | Per accordo | Per accordo | |
| LZZBW-24 | 10–40 | 0,2S/0,5/5P10 0,2S/0,5/5P15 0,2S/0,5/5P20 0,2S/0,5/5P30 0,2S/0,5/5P10/5P10 0,2S/0,5/5P15/5P15 0,2S/0,5/5P20/5P20 0,2S/0,5/5P30/5P30 |
20/20/100 20/20/60 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 50–100 | 20/20/60 20/20/40 |
200 × I1n | 500 × I1n | ||
| 150–250 | 20/20/25 | 32 kA | 80 kA | ||
| 300–400 | 20/20/40 20/20/30/30 |
50 kA | 125 kA | ||
| 500–600 | 20/20/20 20/20/10/10 |
63 kA | 160 kA | ||
| 750–800 | 30/30/120 30/30/80 |
80 kA | 200 kA | ||
| 1000–2000 | 30/30/50/50 30/30/30/30 30/30/25/25 30/30/15/15 |
100 kA | 250 kA |
Nota: La tabella è destinata alla selezione preliminare. Rapporto di trasformazione finale, carico nominale, classe di precisione, classe di protezione, corrente termica di breve durata, corrente dinamica e disposizione dei morsetti devono essere confermati in base alla targhetta, al disegno approvato e al rapporto di prova di fabbrica.
Condizioni normali di funzionamento
| Parametro | Valore |
|---|---|
| Luogo di installazione | Esterno |
| Temperatura ambiente massima | +40 °C (riferimento) |
| Temperatura ambiente minima | -25 °C (riferimento) |
| Temperatura media giornaliera | ≤ +30 °C (riferimento) |
| Altitudine | ≤ 1000 m in condizioni di servizio standard; altitudini superiori per accordo |
| Condizioni atmosferiche | Assenza di inquinamento grave, gas corrosivi o atmosfere esplosive oltre i limiti di progetto |
| Esposizione esterna | Adatto per applicazioni di isolamento esterno resistenti ai raggi UV, all’umidità e all’invecchiamento da tracciamento |
Installazione e dimensioni
La serie LZZBW viene installata all’esterno su una piastra di montaggio stabile, un supporto, un sostegno montato su palo o una struttura di sottostazione. La piastra inferiore include quattro fori di fissaggio per il bloccaggio meccanico e bulloni di messa a terra per una messa a terra sicura. Il foro anteriore della scatola terminale deve essere allineato con l’uscita del cavo secondario, consentendo al cablaggio secondario di entrare in modo sicuro e affidabile.
| Elemento di installazione | Punto di controllo raccomandato |
|---|---|
| Base di montaggio | Confermare i quattro fori di fissaggio, le dimensioni della base e la resistenza del supporto prima dell’installazione. |
| Morsetto primario | Verificare la direzione P1 / P2, il metodo di collegamento del conduttore e la distanza di isolamento elettrico. |
| Scatola terminale secondaria | Allineare il foro di uscita del cablaggio con il percorso del cavo secondario e sigillare adeguatamente l’ingresso del cavo. |
| Messa a terra | Utilizzare i bulloni di messa a terra sulla piastra inferiore e collegare la base del CT al sistema di messa a terra della stazione. |
| Isolamento esterno | Confermare distanza di tracciamento, livello di inquinamento, esposizione ai raggi UV e requisiti di resistenza all’invecchiamento da tracciamento. |
| Accesso per manutenzione | Prevedere spazio sufficiente per ispezione dei morsetti, lettura della targhetta e manutenzione dei cavi. |
Avvolgimenti e marcatura dei morsetti
I morsetti primari sono normalmente contrassegnati P1 e P2. I morsetti secondari sono contrassegnati in base al numero di avvolgimenti secondari e allo schema di cablaggio approvato. Per configurazioni di misurazione e protezione, ogni gruppo secondario deve essere assegnato a una funzione chiara prima della produzione.
| Morsetto | Funzione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Morsetti primari | Utilizzati come riferimento per la direzione della corrente primaria e la polarità. |
| 1S1 / 1S2 | Primo avvolgimento secondario | Di solito assegnato alla misurazione o alla misura della corrente. |
| 2S1 / 2S2 | Secondo avvolgimento secondario | Di solito assegnato alla protezione a relè. |
| 3S1 / 3S2 | Avvolgimento secondario aggiuntivo, se specificato | Utilizzato per protezione di riserva o circuito di monitoraggio indipendente. |
| Punto di messa a terra | Riferimento per messa a terra secondaria / della base | Un punto del circuito secondario e la base del CT devono essere messi a terra secondo le pratiche del progetto. |
Norme e conformità
Per la nuova documentazione internazionale, la serie LZZBW-15 / LZZBW-24 deve essere specificata secondo le norme IEC 61869-1 e IEC 61869-2. Per la documentazione secondo le norme cinesi, si possono utilizzare le norme GB/T 20840.1 e GB/T 20840.2. Riferimenti catalografici più datati, come IEC 60044-1, possono essere mantenuti solo se richiesti da una gara d’appalto o da un documento comparativo.
Note di sicurezza
- Confermare classe di tensione, livello di isolamento, rapporto di trasformazione, corrente secondaria nominale, classe di precisione e potenza nominale prima dell’installazione.
- Verificare la polarità P1 / P2 e la marcatura dei morsetti secondari prima di collegare contatori o relè di protezione.
- Mettere a terra la base del CT e un punto del circuito secondario secondo il progetto di messa a terra del progetto.
- Il circuito secondario del CT non deve mai essere lasciato aperto quando scorre corrente primaria.
- Prima di scollegare contatori, relè o apparecchiature di prova, cortocircuitare il circuito secondario con un dispositivo di cortocircuito omologato.
- Sigillare l’uscita del cavo nella scatola terminale dopo il cablaggio secondario per impedire l’ingresso di umidità.
- Non installare il CT in ambienti con corrosione chimica grave, gas esplosivi o urti meccanici oltre i limiti di progetto del prodotto.
- L’installazione e la messa in servizio devono essere eseguite da personale elettrico qualificato per media tensione.
Guida alla selezione
- Confermare il livello di tensione: Utilizzare LZZBW-15 per sistemi 15 kV / 17,5 kV e LZZBW-24 per sistemi 24 kV.
- Confermare il requisito di tipo a secco per esterni: Selezionare questa serie quando si preferisce un CT per esterni privo di olio per motivi di manutenzione o ambientali.
- Selezionare il rapporto di trasformazione: Scegliere la corrente primaria in base al carico della derivazione, all’intervallo di misurazione e alle impostazioni di protezione.
- Scegliere la corrente secondaria: Utilizzare 5 A per contatori e relè convenzionali; utilizzare 1 A quando si richiede un carico inferiore sui cavi secondari o la compatibilità con specifici dispositivi di misurazione e relè.
- Definire la combinazione di precisione: Utilizzare 0,2S / 0,2 per una maggiore precisione di misurazione e 5P / 10P per la protezione a relè.
- Verificare il carico nominale: Calcolare il carico totale di contatori, relè, morsettiere e cavi secondari.
- Approvare i dettagli di installazione: Confermare fori di fissaggio della base, bulloni di messa a terra, direzione dell’uscita della scatola terminale e schema di cablaggio prima della produzione.