Visão Geral do Produto
O transformador de corrente LZZBW-15 / LZZBW-24 para exterior, encapsulado em resina epóxi é um transformador de corrente seco tipo pilar projetado para sistemas de distribuição de média tensão de 15kV, 17,5kV e 24kV. É utilizado ao ar livre para medição de corrente, faturamento de energia e proteção por relés em sistemas CA com frequência nominal de 50Hz ou 60Hz. O produto é fabricado com tecnologia de encapsulamento a vácuo em resina epóxi, conferindo ao TC um corpo isolante totalmente fechado, adequado para ambientes externos com umidade, exposição à radiação UV e poluição.
Esta série deve ser posicionada como uma alternativa seca para exterior aos TCs imersos em óleo. Comparado com transformadores externos imersos em óleo, a série LZZBW não contém óleo isolante, apresenta menor risco de vazamento e facilita a manutenção em campo. A caixa de terminais frontal inclui um orifício de saída para conexão mais segura dos cabos secundários, enquanto a placa inferior oferece parafusos de aterramento e quatro furos de fixação para instalação estável ao ar livre.
Tipo de Produto

| Item | LZZBW-15 | LZZBW-24 |
|---|---|---|
| Nome do produto | Transformador de Corrente Encapsulado em Resina Epóxi para Exterior | Transformador de Corrente Encapsulado em Resina Epóxi para Exterior |
| Instalação | Exterior | Exterior |
| Estrutura | Tipo pilar, totalmente fechado | Tipo pilar, totalmente fechado |
| Meio isolante | Resina epóxi para uso externo | Resina epóxi para uso externo |
| Classe de tensão nominal | Classe 15kV / 17,5kV | Classe 24kV |
| Nível de isolamento nominal | 17,5/38/75kV ou 17,5/55/105kV conforme exigência do projeto | 24/65/125kV |
| Frequência nominal | 50Hz ou 60Hz | 50Hz ou 60Hz |
| Corrente secundária nominal | 5A ou 1A | 5A ou 1A |
| Uso típico | Medição, medição e proteção ao ar livre | Medição, medição e proteção ao ar livre |
Explicação do Modelo

- L: Transformador de corrente.
- Z: Estrutura tipo pilar.
- Z: Isolamento encapsulado em resina epóxi.
- B: Com enrolamento de proteção / série de TC para medição e proteção.
- W: Tipo exterior.
- 15: Sistema de distribuição exterior classe 15kV / 17,5kV.
- 24: Sistema de distribuição exterior classe 24kV.
- 5A ou 1A: Opção de corrente secundária nominal.
- Combinação de exatidão: Combinações de medição e proteção, tais como 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15, 0,2S/5P10 e combinações específicas do projeto.
Posicionamento do Produto
A série LZZBW é melhor descrita como um TC encapsulado em resina epóxi para exterior destinado à medição e proteção em sistemas de distribuição seca. Não se trata de um TC para quadros internos nem de um transformador imerso em óleo. Seu principal valor reside no isolamento seco para exterior, corpo totalmente fechado em epóxi, acesso mais seguro à fiação secundária e manutenção simplificada em instalações de distribuição expostas.
| Ponto de Posicionamento | Significado Técnico | Expressão no Site |
|---|---|---|
| Projeto seco para exterior | Sem óleo isolante, isolamento em resina epóxi | TC encapsulado em resina epóxi para exterior, sem óleo, para medição em redes de distribuição |
| Plataforma multivoltagem | Versões 15kV / 17,5kV e 24kV | Uma única família de produtos para diferentes redes de média tensão |
| Proteção + medição | Exatidão de medição e exatidão de proteção podem ser combinadas | Adequado para medição, faturamento de energia e proteção por relés |
| Caixa de terminais para exterior | Furo frontal de saída compatível com cabeamento secundário | Fiação em campo mais segura e acesso facilitado à manutenção |
| Estrutura de fixação inferior | Parafusos de aterramento e quatro furos de montagem | Instalação estável ao ar livre em suportes, plataformas ou estruturas de subestações |
Aplicações
- Sistemas de distribuição de média tensão ao ar livre de 15kV, 17,5kV e 24kV
- Medição de alimentadores e medição de energia em redes públicas ao ar livre
- Equipamentos de medição montados em postes e gabinetes de distribuição externos
- Subestações ao ar livre e alimentadores de entrada/saída de subestações compactas
- Circuitos de proteção por relés para linhas de distribuição e transformadores
- Distribuição de energia industrial ao ar livre e pontos de conexão à rede de energias renováveis
- Projetos que exigem transformadores instrumentais ao ar livre sem óleo
Características
- Encapsulamento em epóxi a vácuo para exterior: Isolamento totalmente fechado em resina epóxi garante desempenho dielétrico e resistência mecânica ao ar livre.
- Estrutura seca sem óleo: Reduz o risco de vazamento de óleo e simplifica a manutenção em campo comparado com TCs imersos em óleo.
- Cobertura multivoltagem: O LZZBW-15 cobre sistemas classe 15kV / 17,5kV, enquanto o LZZBW-24 cobre sistemas classe 24kV.
- Opções de medição e proteção: As combinações de exatidão permitem suporte à medição de corrente, faturamento e proteção por relés.
- Projeto seguro de fiação: O furo frontal da caixa de terminais é compatível com a saída do cabo, garantindo fiação secundária mais segura e confiável.
- Fixação estável ao ar livre: Parafusos de aterramento e quatro furos inferiores de montagem permitem instalação segura em estruturas externas.
Princípio de Funcionamento
O transformador de corrente LZZBW para exterior converte a corrente primária de média tensão em um sinal padronizado de corrente secundária, normalmente 5A ou 1A. Esse sinal secundário é fornecido a medidores, relés de proteção e dispositivos de monitoramento. O corpo encapsulado em resina epóxi fornece isolamento elétrico entre o circuito primário de alta tensão e o circuito secundário de baixa tensão.
Para uso em medição, o TC deve manter a exatidão da relação de transformação e o deslocamento de fase dentro da classe de exatidão selecionada e da carga nominal. Para uso em proteção, o enrolamento de proteção deve fornecer saída confiável durante condições de corrente de falta. Portanto, relação de transformação, corrente secundária, potência nominal, classe de exatidão e corrente suportável de curta duração devem ser confirmados conjuntamente antes do pedido.
Dados Técnicos
| Parâmetro | LZZBW-15 | LZZBW-24 |
|---|---|---|
| Tipo de produto | Transformador de corrente encapsulado em resina epóxi para exterior | Transformador de corrente encapsulado em resina epóxi para exterior |
| Classe de tensão nominal | Classe 15kV / 17,5kV | Classe 24kV |
| Nível de isolamento nominal | 17,5/38/75kV ou 17,5/55/105kV conforme exigência do projeto | 24/65/125kV |
| Frequência nominal | 50Hz ou 60Hz | 50Hz ou 60Hz |
| Corrente primária nominal | Faixa de referência 5A–600A; personalizável | Faixa de referência 10A–2000A; personalizável |
| Corrente secundária nominal | 5A ou 1A | 5A ou 1A |
| Combinação de classes de exatidão | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15 | 0,2S/0,5/5P10, 0,2S/0,5/5P20, 0,2S/0,5/5P30 e combinações específicas do projeto |
| Potência nominal | Referência 10/15VA ou 15/15VA | 20/20/100, 20/20/60, 20/20/40, 20/20/25, 30/30/120 e combinações relacionadas |
| Fator de potência | cosφ = 0,8 indutivo (referência) | cosφ = 0,8 indutivo (referência) |
| Tipo de estrutura | Tipo pilar, totalmente fechado | Tipo pilar, totalmente fechado |
| Material da carcaça | Resina epóxi para uso externo, resistente à radiação UV e ao escoamento superficial | Resina epóxi para uso externo, resistente à radiação UV e ao escoamento superficial |
| Temperatura ambiente | Referência -25°C a +40°C | Referência -25°C a +40°C |
| Instalação | Exterior | Exterior |
| Normas aplicáveis | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 |
Tabela de Seleção
A tabela de seleção a seguir está organizada para exibição no site. Cabeçalhos longos e células de classe de exatidão foram divididos em múltiplas linhas para evitar transbordamento de layout nas páginas de produtos.
| Modelo | Corrente Primária Nominal (A) |
Combinação de Classes de Exatidão |
Potência Nominal (VA) |
Corrente Térmica Nominal de Curta Duração |
Corrente Dinâmica Nominal |
|---|---|---|---|---|---|
| LZZBW-15 | 5–600 | 0,2/10P10 0,5/10P10 0,2/10P15 0,5/10P15 |
10/15VA 15/15VA |
Conforme relação de transformação e exigência do projeto | Conforme relação de transformação e exigência do projeto |
| Faixa personalizada | Combinações de medição + proteção | Por acordo | Por acordo | Por acordo | |
| LZZBW-24 | 10–40 | 0,2S/0,5/5P10 0,2S/0,5/5P15 0,2S/0,5/5P20 0,2S/0,5/5P30 0,2S/0,5/5P10/5P10 0,2S/0,5/5P15/5P15 0,2S/0,5/5P20/5P20 0,2S/0,5/5P30/5P30 |
20/20/100 20/20/60 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 50–100 | 20/20/60 20/20/40 |
200 × I1n | 500 × I1n | ||
| 150–250 | 20/20/25 | 32kA | 80kA | ||
| 300–400 | 20/20/40 20/20/30/30 |
50kA | 125kA | ||
| 500–600 | 20/20/20 20/20/10/10 |
63kA | 160kA | ||
| 750–800 | 30/30/120 30/30/80 |
80kA | 200kA | ||
| 1000–2000 | 30/30/50/50 30/30/30/30 30/30/25/25 30/30/15/15 |
100kA | 250kA |
Nota: A tabela destina-se à seleção preliminar. A relação de transformação final, carga nominal, classe de exatidão, classe de proteção, corrente térmica de curta duração, corrente dinâmica e arranjo dos terminais devem ser confirmados conforme placa de identificação, desenho aprovado e relatório de ensaio de fábrica.
Condições Normais de Operação
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Local de instalação | Exterior |
| Temperatura ambiente máxima | +40°C (referência) |
| Temperatura ambiente mínima | -25°C (referência) |
| Temperatura média diária | ≤ +30°C (referência) |
| Altitude | ≤ 1000m sob condições normais de serviço; altitudes superiores mediante acordo |
| Condição atmosférica | Sem poluição severa, gases corrosivos ou atmosfera explosiva além dos limites de projeto |
| Exposição ao exterior | Adequado para aplicações de isolamento externo resistentes à radiação UV, umidade e escoamento superficial |
Instalação e Dimensões

A série LZZBW é instalada ao ar livre sobre uma placa de montagem estável, suporte, braçadeira em poste ou estrutura de subestação. A placa inferior inclui quatro furos de fixação para montagem mecânica e parafusos de aterramento para aterramento seguro. O furo frontal da caixa de terminais deve ser alinhado com a saída do cabo secundário, permitindo que a fiação secundária entre de forma segura e confiável.
| Item de Instalação | Ponto de Verificação Recomendado |
|---|---|
| Base de montagem | Confirme os quatro furos de montagem, as dimensões da base e a resistência do suporte antes da instalação. |
| Terminal primário | Verifique a direção P1 / P2, o método de conexão do condutor e a distância elétrica de segurança. |
| Caixa de terminais secundários | Alinhe o furo de saída de fiação com o trajeto do cabo secundário e vede adequadamente a entrada do cabo. |
| Aterramento | Utilize os parafusos de aterramento na placa inferior e conecte a base do TC ao sistema de aterramento da subestação. |
| Isolamento externo | Confirme a distância de escoamento, nível de poluição, exposição à radiação UV e requisitos de resistência ao escoamento superficial. |
| Acesso à manutenção | Reserve espaço para inspeção dos terminais, leitura da placa de identificação e manutenção dos cabos. |
Enrolamentos e Marcação dos Terminais
Os terminais primários são normalmente marcados como P1 e P2. Os terminais secundários são marcados de acordo com o número de enrolamentos secundários e o diagrama de fiação aprovado. Para configurações de medição e proteção, cada grupo secundário deve ter uma função clara definida antes da produção.
| Terminal | Função | Observação de Aplicação |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminais primários | Utilizados como referência de direção da corrente primária e polaridade. |
| 1S1 / 1S2 | Primeiro enrolamento secundário | Geralmente atribuído à medição ou medição de corrente. |
| 2S1 / 2S2 | Segundo enrolamento secundário | Geralmente atribuído à proteção por relés. |
| 3S1 / 3S2 | Enrolamento secundário adicional, quando especificado | Utilizado para proteção redundante ou circuito independente de monitoramento. |
| Ponto de aterramento | Referência de aterramento secundário / da base | Um ponto do circuito secundário e a base do TC devem ser aterrados conforme prática do projeto. |
Normas e Conformidade
Para nova documentação internacional, a série LZZBW-15 / LZZBW-24 deve ser especificada conforme as normas IEC 61869-1 e IEC 61869-2. Para documentação conforme normas chinesas, podem ser utilizadas as normas GB/T 20840.1 e GB/T 20840.2. Referências antigas de catálogo, como a IEC 60044-1, devem ser mantidas apenas quando exigidas por licitação ou documento comparativo.
Notas de Segurança
- Confirme a classe de tensão, nível de isolamento, relação de transformação, corrente secundária nominal, classe de exatidão e potência nominal antes da instalação.
- Verifique a polaridade P1 / P2 e a marcação dos terminais secundários antes de conectar medidores ou relés de proteção.
- Conecte a base do TC e um ponto do circuito secundário ao sistema de aterramento conforme projeto.
- O circuito secundário do TC nunca deve ser deixado em circuito aberto enquanto houver corrente primária fluindo.
- Antes de desconectar medidores, relés ou equipamentos de teste, coloque em curto-circuito o circuito secundário com dispositivo apropriado.
- Vede o orifício de saída da caixa de terminais após a fiação secundária para evitar ingresso de umidade.
- Não instale o TC em ambientes com corrosão química severa, gases explosivos ou impactos mecânicos além dos limites de projeto do produto.
- A instalação e comissionamento devem ser realizados por pessoal qualificado em sistemas elétricos de média tensão.
Guia de Seleção
- Confirme o nível de tensão: Utilize o LZZBW-15 para sistemas 15kV / 17,5kV e o LZZBW-24 para sistemas 24kV.
- Confirme a exigência de tipo seco para exterior: Selecione esta série quando for preferível um TC ao ar livre sem óleo por razões de manutenção ou ambientais.
- Selecione a relação de transformação: Escolha a corrente primária de acordo com a carga do alimentador, faixa de medição e ajustes de proteção.
- Escolha a corrente secundária: Utilize 5A para medidores e relés convencionais; utilize 1A quando for necessário reduzir a carga nos cabos secundários ou houver compatibilidade com dispositivos específicos de medição e relés.
- Defina a combinação de exatidão: Utilize 0,2S / 0,2 para maior exatidão em medição e 5P / 10P para proteção por relés.
- Verifique a carga nominal: Calcule a carga total de medidores, relés, bornes e cabos secundários.
- Aprove os detalhes de instalação: Confirme os furos de montagem da base, parafusos de aterramento, direção da saída da caixa de terminais e diagrama de fiação antes da produção.