Огляд продукту
Зовнішній струмовий трансформатор LZZBW-15 / LZZBW-24 із епоксидної смоли — це сухий струмовий трансформатор стовпового типу, призначений для середньовольтних розподільчих систем 15 кВ, 17,5 кВ та 24 кВ. Він використовується на відкритому повітрі для вимірювання струму, обліку електроенергії та релейного захисту в мережах змінного струму з номінальною частотою 50 Гц або 60 Гц. Продукт виготовляється за технологією вакуумного лиття епоксидної смоли, що забезпечує ТС повністю герметичний ізоляційний корпус, придатний для експлуатації на відкритому повітрі за умов підвищеної вологості, ультрафіолетового випромінювання та забрудненого середовища.
Цю серію слід розглядати як зовнішній сухий аналог масляних струмових трансформаторів. Порівняно з масляними зовнішніми трансформаторами, серія LZZBW не містить трансформаторної оливи, має нижчий ризик витоку та спрощене технічне обслуговування на місці експлуатації. Передня клемна коробка має отвір для виведення проводів, що забезпечує безпечніше підключення вторинного кабелю, а нижня плита оснащена болтами заземлення та чотирма отворами для кріплення, що гарантує стабільну установку на відкритому повітрі.
Тип продукту

| Пункт | LZZBW-15 | LZZBW-24 |
|---|---|---|
| Назва продукту | Зовнішній струмовий трансформатор із епоксидної смоли | Зовнішній струмовий трансформатор із епоксидної смоли |
| Установка | На відкритому повітрі | На відкритому повітрі |
| Конструкція | Стовпового типу, повністю герметична | Стовпового типу, повністю герметична |
| Ізоляційне середовище | Епоксидна смола для зовнішньої експлуатації | Епоксидна смола для зовнішньої експлуатації |
| Номінальний клас напруги | Клас 15 кВ / 17,5 кВ | Клас 24 кВ |
| Номінальний рівень ізоляції | 17,5/38/75 кВ або 17,5/55/105 кВ за вимогами проекту | 24/65/125 кВ |
| Номінальна частота | 50 Гц або 60 Гц | 50 Гц або 60 Гц |
| Номінальний вторинний струм | 5 А або 1 А | 5 А або 1 А |
| Типове застосування | Зовнішній облік, вимірювання та захист | Зовнішній облік, вимірювання та захист |
Розшифровка моделі

- L: Струмовий трансформатор.
- Z: Конструкція стовпового типу.
- Z: Ізоляція методом лиття епоксидної смоли.
- B: Має обмотку захисту / серія ТС для обліку та захисту.
- W: Для зовнішньої установки.
- 15: Система розподілу на відкритому повітрі класу 15 кВ / 17,5 кВ.
- 24: Система розподілу на відкритому повітрі класу 24 кВ.
- 5A або 1A: Варіант номінального вторинного струму.
- Комбінація класів точності: Комбінації для обліку та захисту, такі як 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15, 0,2S/5P10 та інші комбінації, визначені проектом.
Позиціонування продукту
Серію LZZBW найкраще описати як зовнішній струмовий трансформатор із епоксидної смоли для сухих розподільчих систем обліку та захисту. Це не ТС для внутрішнього розподільного пристрою та не масляний трансформатор. Його основна цінність полягає у зовнішній сухій ізоляції, повністю герметичному епоксидному корпусі, безпечнішому доступі до вторинного підключення та спрощеному технічному обслуговуванні для відкритих розподільчих установок.
| Аспект позиціонування | Технічне значення | Формулювання для сайту |
|---|---|---|
| Конструкція сухого типу для зовнішньої установки | Без трансформаторної оливи, ізоляція епоксидною смолою | Зовнішній струмовий трансформатор із епоксидної смоли для систем обліку без оливи |
| Багатонапружна платформа | Версії для 15 кВ / 17,5 кВ та 24 кВ | Одна сімейство продуктів для різних середньовольтних мереж |
| Захист + облік | Можливість комбінувати точність для обліку та захисту | Придатний для вимірювання, обліку електроенергії та релейного захисту |
| Клемна коробка для зовнішньої установки | Передній отвір для виведення кабелю підтримує підключення вторинного кабелю | Безпечніше підключення на місці та легший доступ для обслуговування |
| Конструкція кріплення знизу | Болти заземлення та чотири отвори для кріплення | Стабільна установка на відкритому повітрі на кронштейнах, платформах або конструкціях підстанції |
Застосування
- Системи зовнішнього середньовольтного розподілу 15 кВ, 17,5 кВ та 24 кВ
- Зовнішній облік фідерів та вимірювання електроенергії комунальними службами
- Обладнання для обліку на опорах та зовнішні розподільні шафи
- Зовнішні підстанції та вхідні/вихідні фідери компактних підстанцій
- Кола релейного захисту для ліній розподілу та трансформаторів
- Промисловий зовнішній розподіл електроенергії та точки приєднання відновлюваних джерел енергії до мережі
- Проекти, що вимагають зовнішніх вимірювальних трансформаторів без оливи
Особливості
- Зовнішнє вакуумне лиття епоксидної смоли: Повністю герметична ізоляція епоксидною смолою забезпечує діелектричні властивості та механічну міцність на відкритому повітрі.
- Суха конструкція без оливи: Зменшує ризик витоку оливи та спрощує технічне обслуговування порівняно з масляними ТС.
- Покриття декількох напруг: LZZBW-15 охоплює системи класу 15 кВ / 17,5 кВ, а LZZBW-24 — системи класу 24 кВ.
- Варіанти для обліку та захисту: Комбінації класів точності можуть підтримувати вимірювання струму, комерційний облік та релейний захист.
- Безпечна конструкція підключення: Передній отвір клемної коробки відповідає виведенню кабелю, що забезпечує безпечніше та надійніше вторинне підключення.
- Стабільне кріплення на відкритому повітрі: Болти заземлення та чотири отвори для кріплення знизу забезпечують надійну установку на зовнішніх конструкціях.
Принцип роботи
Зовнішній струмовий трансформатор LZZBW перетворює первинний струм середньої напруги у стандартизований сигнал вторинного струму, зазвичай 5 А або 1 А. Цей вторинний сигнал подається на лічильники, реле захисту та пристрої контролю. Корпус із епоксидної смоли забезпечує електричну ізоляцію між первинним колом високої напруги та вторинним колом низької напруги.
Для обліку ТС повинен підтримувати точність коефіцієнта трансформації та зсув фази в межах вибраного класу точності та номінального навантаження. Для захисту обмотка захисту повинна забезпечувати надійний вихідний сигнал під час аварійних струмів. Тому перед замовленням необхідно погодити коефіцієнт трансформації, вторинний струм, номінальну потужність, клас точності та струм термічної стійкості.
Технічні дані
| Параметр | LZZBW-15 | LZZBW-24 |
|---|---|---|
| Тип продукту | Зовнішній струмовий трансформатор із епоксидної смоли | Зовнішній струмовий трансформатор із епоксидної смоли |
| Номінальний клас напруги | Клас 15 кВ / 17,5 кВ | Клас 24 кВ |
| Номінальний рівень ізоляції | 17,5/38/75 кВ або 17,5/55/105 кВ за вимогами проекту | 24/65/125 кВ |
| Номінальна частота | 50 Гц або 60 Гц | 50 Гц або 60 Гц |
| Номінальний первинний струм | Діапазон довідковий: 5–600 А; можлива індивідуальна настройка | Діапазон довідковий: 10–2000 А; можлива індивідуальна настройка |
| Номінальний вторинний струм | 5 А або 1 А | 5 А або 1 А |
| Комбінація класів точності | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15 | 0,2S/0,5/5P10, 0,2S/0,5/5P20, 0,2S/0,5/5P30 та комбінації, визначені проектом |
| Номінальна потужність | 10/15 ВА або 15/15 ВА (довідково) | 20/20/100, 20/20/60, 20/20/40, 20/20/25, 30/30/120 та відповідні комбінації |
| Коефіцієнт потужності | cosφ = 0,8 (індуктивний, довідково) | cosφ = 0,8 (індуктивний, довідково) |
| Тип конструкції | Стовпового типу, повністю герметична | Стовпового типу, повністю герметична |
| Матеріал корпусу | Епоксидна смола для зовнішньої експлуатації, стійка до УФ-випромінювання та трекінгу | Епоксидна смола для зовнішньої експлуатації, стійка до УФ-випромінювання та трекінгу |
| Температура навколишнього середовища | Від -25°C до +40°C (довідково) | Від -25°C до +40°C (довідково) |
| Установка | На відкритому повітрі | На відкритому повітрі |
| Чинні стандарти | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 |
Таблиця підбору
Наведена нижче таблиця підбору оформлена для відображення на сайті. Довгі заголовки та комірки з класами точності розділені на кілька рядків, щоб уникнути переповнення макета на сторінках продуктів.
| Модель | Номінальний первинний струм (А) |
Комбінація класів точності |
Номінальна потужність (ВА) |
Номінальний термічний струм короткого замикання |
Номінальний динамічний струм |
|---|---|---|---|---|---|
| LZZBW-15 | 5–600 | 0,2/10P10 0,5/10P10 0,2/10P15 0,5/10P15 |
10/15 ВА 15/15 ВА |
За коефіцієнтом трансформації та вимогами проекту | За коефіцієнтом трансформації та вимогами проекту |
| Індивідуальний діапазон | Комбінації для обліку + захисту | За домовленістю | За домовленістю | За домовленістю | |
| LZZBW-24 | 10–40 | 0,2S/0,5/5P10 0,2S/0,5/5P15 0,2S/0,5/5P20 0,2S/0,5/5P30 0,2S/0,5/5P10/5P10 0,2S/0,5/5P15/5P15 0,2S/0,5/5P20/5P20 0,2S/0,5/5P30/5P30 |
20/20/100 20/20/60 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 50–100 | 20/20/60 20/20/40 |
200 × I1n | 500 × I1n | ||
| 150–250 | 20/20/25 | 32 кА | 80 кА | ||
| 300–400 | 20/20/40 20/20/30/30 |
50 кА | 125 кА | ||
| 500–600 | 20/20/20 20/20/10/10 |
63 кА | 160 кА | ||
| 750–800 | 30/30/120 30/30/80 |
80 кА | 200 кА | ||
| 1000–2000 | 30/30/50/50 30/30/30/30 30/30/25/25 30/30/15/15 |
100 кА | 250 кА |
Примітка: Таблиця призначена для попереднього підбору. Остаточний коефіцієнт трансформації, номінальне навантаження, клас точності, клас захисту, термічний струм короткого замикання, динамічний струм та розташування клем повинні бути підтверджені згідно з табличкою, затвердженим кресленням та заводським протоколом випробувань.
Нормальні умови експлуатації
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Місце установки | На відкритому повітрі |
| Максимальна температура навколишнього середовища | +40°C (довідково) |
| Мінімальна температура навколишнього середовища | -25°C (довідково) |
| Середньодобова температура | ≤ +30°C (довідково) |
| Висота над рівнем моря | ≤ 1000 м за стандартних умов експлуатації; вища висота — за домовленістю |
| Атмосферні умови | Відсутність сильного забруднення, корозійних газів або вибухонебезпечного середовища понад проектні межі |
| Експлуатація на відкритому повітрі | Придатний для застосування з ізоляцією, стійкою до УФ-випромінювання, вологості та трекінгу |
Установка та габаритні розміри

Серія LZZBW встановлюється на відкритому повітрі на стабільній монтажній плиті, кронштейні, опорі або конструкції підстанції. Нижня плита має чотири отвори для механічного кріплення та болти заземлення для безпечного заземлення. Передній отвір клемної коробки повинен бути вирівняний з виведенням вторинного кабелю, що дозволяє вторинному підключенню входити безпечно та надійно.
| Елемент установки | Рекомендовані контрольні точки |
|---|---|
| Монтажна основа | Перевірте чотири отвори для кріплення, габаритні розміри основи та міцність опори перед установкою. |
| Первинні клеми | Перевірте напрямок P1 / P2, спосіб з’єднання провідників та електричний проміжок. |
| Клемна коробка вторинної обмотки | Вирівняйте отвір для виведення проводів з маршрутом вторинного кабелю та належним чином загерметизуйте вхід кабелю. |
| Заземлення | Використовуйте болти заземлення на нижній плиті та з’єднайте основу ТС із системою заземлення підстанції. |
| Ізоляція для зовнішньої експлуатації | Перевірте шлях утечі, ступінь забруднення, вимоги до УФ-випромінювання та стійкості до трекінгу. |
| Доступ для обслуговування | Забезпечте простір для огляду клем, читання таблички та обслуговування кабелю. |
Обмотки та маркування клем
Первинні клеми зазвичай позначаються як P1 та P2. Вторинні клеми маркуються відповідно до кількості вторинних обмоток та затвердженої схеми підключення. Для конфігурацій обліку та захисту кожній групі вторинних обмоток перед виробництвом повинно бути призначено чітке призначення.
| Клема | Функція | Примітка щодо застосування |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Первинні клеми | Використовуються як напрямок первинного струму та еталон полярності. |
| 1S1 / 1S2 | Перша вторинна обмотка | Зазвичай призначається для обліку або вимірювання струму. |
| 2S1 / 2S2 | Друга вторинна обмотка | Зазвичай призначається для релейного захисту. |
| 3S1 / 3S2 | Додаткова вторинна обмотка (за наявності) | Використовується для резервного захисту або незалежного контрольного кола. |
| Точка заземлення | Еталон заземлення вторинного кола / основи | Одна точка вторинного кола та основа ТС повинні бути заземлені згідно з проектною практикою. |
Стандарти та відповідність
Для нової міжнародної документації серію LZZBW-15 / LZZBW-24 слід вказувати згідно зі стандартами IEC 61869-1 та IEC 61869-2. Для китайської нормативної документації можна використовувати GB/T 20840.1 та GB/T 20840.2. Старіші посилання каталогів, такі як IEC 60044-1, можна зберігати лише за наявності вимог тендерної або порівняльної документації.
Примітки щодо безпеки
- Перевірте клас напруги, рівень ізоляції, коефіцієнт трансформації, номінальний вторинний струм, клас точності та номінальну потужність перед установкою.
- Перевірте полярність P1 / P2 та маркування вторинних клем перед підключенням лічильників або реле захисту.
- Заземліть основу ТС та одну точку вторинного кола згідно з проектом системи заземлення.
- Вторинне коло ТС не повинно бути розімкнене під час протікання первинного струму.
- Перед відключенням лічильників, реле або випробувального обладнання замкніть вторинне коло затвердженим перемичним пристроєм.
- Після підключення вторинного кола загерметизуйте отвір кабелю в клемній коробці, щоб запобігти проникненню вологи.
- Не встановлюйте ТС у середовищі з сильною хімічною корозією, вибухонебезпечними газами або механічними навантаженнями понад проектні межі.
- Установку та введення в експлуатацію повинні виконувати кваліфіковані фахівці з середньовольтного електрообладнання.
Посібник з підбору
- Підтвердьте рівень напруги: Використовуйте LZZBW-15 для систем 15 кВ / 17,5 кВ та LZZBW-24 для систем 24 кВ.
- Підтвердьте вимогу до сухого типу для зовнішньої установки: Оберіть цю серію там, де перевагу віддають ТС без оливи для зовнішньої установки з міркувань обслуговування або навколишнього середовища.
- Виберіть коефіцієнт трансформації: Оберіть первинний струм згідно з навантаженням фідера, діапазоном обліку та налаштуваннями захисту.
- Виберіть вторинний струм: Використовуйте 5 А для звичайних лічильників та реле; використовуйте 1 А, якщо потрібне менше навантаження на вторинний кабель або сумісність із конкретними пристроями обліку та реле.
- Визначте комбінацію класів точності: Використовуйте 0,2S / 0,2 для вищої точності обліку та 5P / 10P для релейного захисту.
- Перевірте номінальне навантаження: Розрахуйте загальне навантаження від лічильників, реле, клемних колодок та вторинних кабелів.
- Погодьте деталі установки: Підтвердьте отвори для кріплення основи, болти заземлення, напрямок отвору клемної коробки та схему підключення перед виробництвом.