Przegląd produktu
Zewnętrzny prądowy przekładnik prądowy LZZBW-15 / LZZBW-24 z żywicy epoksydowej to suchy przekładnik prądowy typu słupowego, zaprojektowany do pracy w średnionapięciowych sieciach rozdzielczych o napięciu 15 kV, 17,5 kV i 24 kV. Przeznaczony jest do zastosowań zewnętrznych w celu pomiaru prądu, rozliczeń energetycznych oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w sieciach prądu przemiennego o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz. Produkt jest wykonywany technologią próżniowego odlewania żywicą epoksydową, co nadaje przekładnikowi prądowemu całkowicie zamkniętą izolację, odporną na wilgoć zewnętrzną, promieniowanie UV oraz zanieczyszczone warunki eksploatacyjne.
Ta seria powinna być traktowana jako zewnętrzna, sucha alternatywa dla olejowych przekładników prądowych. W porównaniu z zewnętrznymi przekładnikami olejowymi seria LZZBW nie zawiera oleju transformatorowego, charakteryzuje się niższym ryzykiem wycieku oraz prostszą konserwacją w terenie. Przednie pudło przyłączeniowe posiada otwór wyprowadzeniowy umożliwiający bezpieczniejsze podłączenie przewodów wtórnych, a płyta dolna wyposażona jest w śruby uziemiające oraz cztery otwory montażowe zapewniające stabilną instalację na zewnątrz.
Typ produktu
| Pozycja | LZZBW-15 | LZZBW-24 |
|---|---|---|
| Nazwa produktu | Zewnętrzny prądowy przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej | Zewnętrzny prądowy przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Montaż | Zewnętrzny | Zewnętrzny |
| Konstrukcja | Typu słupowego, całkowicie zamknięty | Typu słupowego, całkowicie zamknięty |
| Materiał izolacyjny | Żywica epoksydowa klasy zewnętrznej | Żywica epoksydowa klasy zewnętrznej |
| Klasa napięcia znamionowego | Klasa 15 kV / 17,5 kV | Klasa 24 kV |
| Poziom izolacji znamionowej | 17,5/38/75 kV lub 17,5/55/105 kV – zależnie od wymagań projektowych | 24/65/125 kV |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz lub 60 Hz | 50 Hz lub 60 Hz |
| Prąd znamionowy strony wtórnej | 5 A lub 1 A | 5 A lub 1 A |
| Typowe zastosowanie | Pomiary zewnętrzne, pomiary kontrolne i zabezpieczenia | Pomiary zewnętrzne, pomiary kontrolne i zabezpieczenia |
Opis modelu
- L: Przekładnik prądowy.
- Z: Konstrukcja typu słupowego.
- Z: Izolacja odlewana żywicą epoksydową.
- B: Z uzwojeniem zabezpieczającym / seria przekładników do pomiarów i zabezpieczeń.
- W: Typ zewnętrzny.
- 15: Sieć rozdzielcza zewnętrzna klasy 15 kV / 17,5 kV.
- 24: Sieć rozdzielcza zewnętrzna klasy 24 kV.
- 5A lub 1A: Opcja prądu znamionowego strony wtórnej.
- Kombinacja klas dokładności: Kombinacje pomiarowe i zabezpieczające, takie jak 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15, 0,2S/5P10 oraz inne kombinacje określone indywidualnie dla projektu.
Pozycjonowanie produktu
Seria LZZBW najlepiej opisuje się jako zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej do suchych aplikacji pomiarowych i zabezpieczających w sieciach rozdzielczych. Nie jest to przekładnik przeznaczony do wnętrz szaf rozdzielczych ani przekładnik olejowy. Jego główną wartością są: sucha izolacja zewnętrzna, całkowicie zamknięta obudowa z żywicy epoksydowej, bezpieczniejszy dostęp do połączeń wtórnych oraz uproszczona konserwacja w przypadku instalacji na zewnątrz.
| Punkt pozycjonowania | Znaczenie techniczne | Formułowanie na stronie internetowej |
|---|---|---|
| Konstrukcja sucha, zewnętrzna | Brak oleju transformatorowego, izolacja żywicą epoksydową | Zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej do bezolejowych aplikacji pomiarowych |
| Platforma wielonapięciowa | Wersje 15 kV / 17,5 kV oraz 24 kV | Jedna rodzina produktów dla różnych sieci średniego napięcia |
| Zabezpieczenia + pomiary | Dokładność pomiarowa i zabezpieczająca mogą być łączone | Odpowiedni do pomiarów, rozliczeń energetycznych i zabezpieczeń przekaźnikowych |
| Zewnętrzne pudło przyłączeniowe | Przedni otwór wyprowadzeniowy wspiera okablowanie wtórne | Bezpieczniejsze okablowanie w terenie i łatwiejszy dostęp serwisowy |
| Dolna konstrukcja montażowa | Śruby uziemiające i cztery otwory montażowe | Stabilny montaż na zewnątrz na wspornikach, platformach lub konstrukcjach stacji |
Zastosowania
- Średnionapięciowe zewnętrzne sieci rozdzielcze 15 kV, 17,5 kV i 24 kV
- Zewnętrzne pomiary przyłączy i rozliczenia energetyczne
- Zewnętrzne urządzenia pomiarowe montowane na słupach oraz zewnętrzne szafy rozdzielcze
- Zewnętrzne stacje transformatorowe oraz przyłącza wejściowe/wyjściowe w stacjach kompaktowych
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych linii rozdzielczych i transformatorów
- Przemysłowe zewnętrzne sieci elektroenergetyczne oraz punkty przyłączeniowe źródeł odnawialnych
- Projekty wymagające bezolejowych zewnętrznych przekładników pomiarowych
Cechy
- Zewnętrzne odlewanie próżniowe żywicą epoksydową: Całkowicie zamknięta izolacja żywicą epoksydową zapewnia właściwości dielektryczne i wytrzymałość mechaniczną na zewnątrz.
- Sucha, bezolejowa konstrukcja: Zmniejsza ryzyko wycieku oleju i upraszcza konserwację w terenie w porównaniu z przekładnikami olejowymi.
- Obejmowanie wielu napięć: LZZBW-15 obejmuje systemy klasy 15 kV / 17,5 kV, natomiast LZZBW-24 – systemy klasy 24 kV.
- Opcje pomiarowe i zabezpieczające: Kombinacje klas dokładności mogą obsługiwać pomiary prądu, rozliczenia handlowe oraz zabezpieczenia przekaźnikowe.
- Bezpieczny układ okablowania: Przedni otwór wyprowadzeniowy w pudle przyłączeniowym pasuje do wyprowadzenia kabla, co zapewnia bezpieczniejsze i bardziej niezawodne połączenia wtórne.
- Stabilny montaż zewnętrzny: Śruby uziemiające i cztery dolne otwory montażowe umożliwiają bezpieczny montaż na zewnętrznych konstrukcjach.
Zasada działania
Zewnętrzny przekładnik prądowy LZZBW przekształca prąd pierwotny średniego napięcia w znormalizowany sygnał prądu wtórnego, zwykle 5 A lub 1 A. Sygnał wtórny jest dostarczany do mierników, przekaźników zabezpieczających oraz urządzeń monitorujących. Odlewana obudowa z żywicy epoksydowej zapewnia izolację elektryczną między obwodem pierwotnym wysokiego napięcia a obwodem wtórnym niskiego napięcia.
W zastosowaniach pomiarowych przekładnik musi utrzymywać dokładność przekładni i przesunięcie fazowe w granicach wybranej klasy dokładności oraz znamionowego obciążenia. W zastosowaniach zabezpieczających uzwojenie zabezpieczające musi zapewniać niezawodne wyjście w warunkach prądów zwarciowych. Dlatego przed złożeniem zamówienia należy potwierdzić wspólnie: przekładnię prądową, prąd wtórny, moc znamionową, klasę dokładności oraz prąd krótkotrwałej wytrzymałości cieplnej.
Dane techniczne
| Parametr | LZZBW-15 | LZZBW-24 |
|---|---|---|
| Typ produktu | Zewnętrzny prądowy przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej | Zewnętrzny prądowy przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Klasa napięcia znamionowego | Klasa 15 kV / 17,5 kV | Klasa 24 kV |
| Poziom izolacji znamionowej | 17,5/38/75 kV lub 17,5/55/105 kV – zależnie od wymagań projektowych | 24/65/125 kV |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz lub 60 Hz | 50 Hz lub 60 Hz |
| Prąd pierwotny znamionowy | Zakres referencyjny 5 A–600 A; możliwa personalizacja | Zakres referencyjny 10 A–2000 A; możliwa personalizacja |
| Prąd wtórny znamionowy | 5 A lub 1 A | 5 A lub 1 A |
| Kombinacja klas dokładności | 0,2/10P10, 0,5/10P10, 0,2/10P15, 0,5/10P15 | 0,2S/0,5/5P10, 0,2S/0,5/5P20, 0,2S/0,5/5P30 oraz kombinacje specyficzne dla projektu |
| Moc znamionowa | 10/15 VA lub 15/15 VA – wartość referencyjna | 20/20/100, 20/20/60, 20/20/40, 20/20/25, 30/30/120 oraz pokrewne kombinacje |
| Współczynnik mocy | cosφ = 0,8 indukcyjny – wartość referencyjna | cosφ = 0,8 indukcyjny – wartość referencyjna |
| Typ konstrukcji | Typu słupowego, całkowicie zamknięty | Typu słupowego, całkowicie zamknięty |
| Materiał obudowy | Żywica epoksydowa klasy zewnętrznej, odporna na UV i śladowanie | Żywica epoksydowa klasy zewnętrznej, odporna na UV i śladowanie |
| Temperatura otoczenia | -25°C do +40°C – wartość referencyjna | -25°C do +40°C – wartość referencyjna |
| Montaż | Zewnętrzny | Zewnętrzny |
| Normy stosowane | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 |
Tabela doboru
Poniższa tabela doboru została przygotowana do prezentacji na stronie internetowej. Długie nagłówki oraz komórki z klasami dokładności zostały podzielone na wiele linii, aby uniknąć przepełnienia układu na stronach produktowych.
| Model | Prąd pierwotny znamionowy (A) |
Kombinacja klasy dokładności |
Moc znamionowa (VA) |
Prąd termiczny krótkotrwały |
Prąd dynamiczny znamionowy |
|---|---|---|---|---|---|
| LZZBW-15 | 5–600 | 0,2/10P10 0,5/10P10 0,2/10P15 0,5/10P15 |
10/15 VA 15/15 VA |
Zależnie od przekładni prądowej i wymagań projektowych | Zależnie od przekładni prądowej i wymagań projektowych |
| Zakres niestandardowy | Kombinacje pomiarowe + zabezpieczające | Na uzgodnienie | Na uzgodnienie | Na uzgodnienie | |
| LZZBW-24 | 10–40 | 0,2S/0,5/5P10 0,2S/0,5/5P15 0,2S/0,5/5P20 0,2S/0,5/5P30 0,2S/0,5/5P10/5P10 0,2S/0,5/5P15/5P15 0,2S/0,5/5P20/5P20 0,2S/0,5/5P30/5P30 |
20/20/100 20/20/60 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 50–100 | 20/20/60 20/20/40 |
200 × I1n | 500 × I1n | ||
| 150–250 | 20/20/25 | 32 kA | 80 kA | ||
| 300–400 | 20/20/40 20/20/30/30 |
50 kA | 125 kA | ||
| 500–600 | 20/20/20 20/20/10/10 |
63 kA | 160 kA | ||
| 750–800 | 30/30/120 30/30/80 |
80 kA | 200 kA | ||
| 1000–2000 | 30/30/50/50 30/30/30/30 30/30/25/25 30/30/15/15 |
100 kA | 250 kA |
Uwaga: Tabela służy do wstępnego doboru. Ostateczna przekładnia prądowa, obciążenie znamionowe, klasa dokładności, klasa zabezpieczająca, prąd termiczny krótkotrwały, prąd dynamiczny oraz układ zacisków muszą zostać potwierdzone zgodnie z tabliczką znamionową, zatwierdzonym rysunkiem oraz raportem z prób fabrycznych.
Normalne warunki pracy
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Miejsce instalacji | Zewnętrzne |
| Maksymalna temperatura otoczenia | +40°C – wartość referencyjna |
| Minimalna temperatura otoczenia | -25°C – wartość referencyjna |
| Średnia dobową temperatura | ≤ +30°C – wartość referencyjna |
| Wysokość nad poziomem morza | ≤ 1000 m w standardowych warunkach pracy; wyższe wysokości na uzgodnienie |
| Warunki atmosferyczne | Brak silnego zanieczyszczenia, gazów żrących lub atmosfery wybuchowej poza granicami projektowymi |
| Ekspozycja zewnętrzna | Odpowiedni do zastosowań zewnętrznych z izolacją odporną na UV, wilgoć i śladowanie |
Montaż i wymiary
Seria LZZBW jest montowana na zewnątrz na stabilnej płycie montażowej, wsporniku, konstrukcji słupowej lub konstrukcji stacji. Dolna płyta zawiera cztery otwory montażowe do mechanicznego mocowania oraz śruby uziemiające do bezpiecznego uziemienia. Przedni otwór w pudle przyłączeniowym powinien być wyrównany z wyprowadzeniem kabla wtórnego, umożliwiając bezpieczne i niezawodne wprowadzenie okablowania wtórnego.
| Element montażowy | Zalecany punkt kontroli |
|---|---|
| Podstawa montażowa | Potwierdź cztery otwory montażowe, wymiary podstawy oraz wytrzymałość konstrukcji przed montażem. |
| Zaciski pierwotne | Sprawdź kierunek P1 / P2, sposób połączenia przewodnika oraz odległości izolacyjne. |
| Pudło przyłączeniowe wtórne | Wyrównaj otwór wyprowadzeniowy z trasą kabla wtórnego i odpowiednio uszczelnij wejście kabla. |
| Uziemienie | Wykorzystaj śruby uziemiające na płycie dolnej i podłącz podstawę przekładnika do systemu uziemiającego stacji. |
| Izolacja zewnętrzna | Potwierdź drogę upływu, stopień zanieczyszczenia, ekspozycję na UV oraz wymagania dotyczące odporności na śladowanie. |
| Dostęp serwisowy | Zapewnij miejsce na inspekcję zacisków, odczyt tabliczki znamionowej oraz konserwację kabli. |
Uzwojenia i oznaczenia zacisków
Zaciski pierwotne są zwykle oznaczone jako P1 i P2. Zaciski wtórne są oznaczane zgodnie z liczbą uzwojeń wtórnych oraz zatwierdzonym schematem połączeń. W konfiguracjach pomiarowo-zabezpieczających każdemu zespołowi wtórnemu należy przypisać jednoznaczną funkcję przed produkcją.
| Zacisk | Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Używane jako odniesienie kierunku prądu pierwotnego i biegunowości. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwsze uzwojenie wtórne | Zwykle przypisywane do pomiarów lub rozliczeń. |
| 2S1 / 2S2 | Drugie uzwojenie wtórne | Zwykle przypisywane do zabezpieczeń przekaźnikowych. |
| 3S1 / 3S2 | Dodatkowe uzwojenie wtórne (jeśli określono) | Używane do zabezpieczeń rezerwowych lub niezależnego obwodu monitorującego. |
| Punkt uziemienia | Odniesienie uziemienia wtórnego / podstawy | Jeden punkt obwodu wtórnego oraz podstawa przekładnika powinny być uziemione zgodnie z praktyką projektową. |
Normy i zgodność
W nowej dokumentacji międzynarodowej seria LZZBW-15 / LZZBW-24 powinna być określana zgodnie z normami IEC 61869-1 oraz IEC 61869-2. W dokumentacji zgodnej z normami chińskimi można stosować GB/T 20840.1 oraz GB/T 20840.2. Starsze odniesienia katalogowe, takie jak IEC 60044-1, mogą być zachowane wyłącznie wtedy, gdy wymaga tego przetarg lub dokument porównawczy.
Informacje bezpieczeństwa
- Potwierdź klasę napięcia, poziom izolacji, przekładnię prądową, prąd wtórny znamionowy, klasę dokładności oraz moc znamionową przed instalacją.
- Sprawdź biegunowość P1 / P2 oraz oznaczenia zacisków wtórnych przed podłączeniem mierników lub przekaźników zabezpieczających.
- Uziemij podstawę przekładnika oraz jeden punkt obwodu wtórnego zgodnie z projektem uziemienia.
- Obwód wtórny przekładnika NIGDY nie może być rozwarty podczas przepływu prądu pierwotnego.
- Przed odłączeniem mierników, przekaźników lub sprzętu pomiarowego zwórz obwód wtórny za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Po wykonaniu okablowania wtórnego uszczelnij otwór wyprowadzeniowy pudła przyłączeniowego, aby zapobiec przedostawaniu się wilgoci.
- Nie instaluj przekładnika w środowisku z silną korozją chemiczną, atmosferą wybuchową lub uderzeniami mechanicznymi przekraczającymi granice projektowe produktu.
- Montaż i uruchomienie powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektroenergetyczny posiadający uprawnienia do pracy w sieciach średniego napięcia.
Poradnik doboru
- Potwierdź poziom napięcia: Użyj LZZBW-15 dla systemów 15 kV / 17,5 kV oraz LZZBW-24 dla systemów 24 kV.
- Potwierdź wymóg suchego typu zewnętrznego: Wybierz tę serię tam, gdzie preferowany jest bezolejowy przekładnik zewnętrzny ze względu na konserwację lub względy środowiskowe.
- Wybierz przekładnię prądową: Dobierz prąd pierwotny zgodnie z obciążeniem przyłącza, zakresem pomiarowym oraz ustawieniami zabezpieczeń.
- Wybierz prąd wtórny: Użyj 5 A dla standardowych mierników i przekaźników; użyj 1 A, gdy wymagane jest dłuższe okablowanie wtórne lub mniejsze obciążenie kabla.
- Zdefiniuj kombinację klas dokładności: Użyj 0,2S / 0,2 dla wyższej dokładności pomiarowej oraz 5P / 10P dla zabezpieczeń przekaźnikowych.
- Sprawdź obciążenie znamionowe: Oblicz całkowite obciążenie mierników, przekaźników, listew zaciskowych oraz kabli wtórnych.
- Zatwierdź szczegóły montażu: Potwierdź otwory montażowe podstawy, śruby uziemiające, kierunek wyprowadzenia z pudła przyłączeniowego oraz schemat połączeń przed produkcją.